diff options
| author | Jonas Smedegaard <dr@jones.dk> | 2010-10-27 18:35:40 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Jonas Smedegaard <dr@jones.dk> | 2010-10-27 18:35:40 +0200 |
| commit | fe74d732f010f69cb84191d9675c3d1fe9a45952 (patch) | |
| tree | db37c237c485393d6fea0c0e355cf3e8515d03dc /projects/vietnam/abstract.da.po | |
| parent | 0a334abbe1d58496b7dee3496e00a5fa0326f3d5 (diff) | |
Translations...
Diffstat (limited to 'projects/vietnam/abstract.da.po')
| -rw-r--r-- | projects/vietnam/abstract.da.po | 14 |
1 files changed, 12 insertions, 2 deletions
diff --git a/projects/vietnam/abstract.da.po b/projects/vietnam/abstract.da.po index ef46de6..016361c 100644 --- a/projects/vietnam/abstract.da.po +++ b/projects/vietnam/abstract.da.po @@ -19,12 +19,16 @@ msgstr "" #. type: Title # #, no-wrap msgid "Abstract" -msgstr "" +msgstr "Synopsis" #. type: Plain text #, no-wrap -msgid "Debian is the universal Operating System. So flexible that many users find it too complex. \n" +msgid "" +"Debian is the universal Operating System. So flexible that many users find " +"it too complex. \n" msgstr "" +"Debian er det universelle styresystem. Så fleksibelt at mange brugere synes " +"det er for kompliceret. \n" #. type: Plain text msgid "" @@ -32,9 +36,15 @@ msgid "" "Being \"pure\" means it is not just \"based on Debian\" with add-ons, but " "consists only of Debian." msgstr "" +"En Debian Pure Blend (Debian Ren Blanding) er et udsnit af Debian, forenklet " +"så der skal tages færre valg. At den er \"pure\" (ren) betyder at den ikke " +"blot er \"baseret på Debian\" med tilføjelser, men kun indeholder Debian." #. type: Plain text msgid "" "This talk explains why Debian Pure Blends is the best way to customize a " "system, and how you can help create one optimized for your own needs." msgstr "" +"Dette oplæg forklarer hvorfor Debian Pure Blends er den bedste måde at " +"tilrette et system, og hvordan du kan hjælpe med at lave en optimeret til " +"dine egne behov." |