diff options
| author | Jonas Smedegaard <dr@jones.dk> | 2012-10-01 13:47:59 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Jonas Smedegaard <dr@jones.dk> | 2012-10-01 13:47:59 +0200 |
| commit | 56ae1a1c19d817f16e886d7cef9ba3b6eb90a88b (patch) | |
| tree | 1f19ca8c427b46fd7b16984db54decca57cde706 /msg | |
| parent | 0b38b7c63ff7d2c0e43c368f807256669709cd29 (diff) | |
Unfuzz l10n.
Diffstat (limited to 'msg')
| -rw-r--r-- | msg/gateway.da.po | 19 |
1 files changed, 4 insertions, 15 deletions
diff --git a/msg/gateway.da.po b/msg/gateway.da.po index 642bcb6..2ef378d 100644 --- a/msg/gateway.da.po +++ b/msg/gateway.da.po @@ -96,19 +96,19 @@ msgstr "" #. type: Plain text msgid "What if..." -msgstr "" +msgstr "Hvad nu hvis..." #. type: Bullet: ' * ' msgid "messages are delayed or lost?" -msgstr "" +msgstr "beskeder bliver forsinkede eller går tabt?" #. type: Bullet: ' * ' msgid "a chain of messages arrive out of order?" -msgstr "" +msgstr "en kæde af beskeder dukker op i forkert rækkefølge?" #. type: Bullet: ' * ' msgid "messages are sent faster than they can be delivered?" -msgstr "" +msgstr "beskeder sendes hurtigere end de kan ekspederes?" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -379,14 +379,3 @@ msgid "" msgstr "" "[Fri Software]: http://www.debian.org/social_contract#guidelines\n" " \"Debians retningslinjer for fri software (DFSG)\"\n" - -#~ msgid "" -#~ "What if...\n" -#~ " * messages are delayed or lost?\n" -#~ " * a chain of messages arrive out of order?\n" -#~ " * messages are sent faster than they can be delivered?\n" -#~ msgstr "" -#~ "Hvad nu hvis...\n" -#~ " * beskeder bliver forsinkede eller går tabt?\n" -#~ " * en kæde af beskeder dukker op i forkert rækkefølge?\n" -#~ " * beskeder sendes hurtigere end de kan ekspederes?\n" |