diff options
| author | Jonas Smedegaard <dr@jones.dk> | 2010-10-18 15:06:54 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Jonas Smedegaard <dr@jones.dk> | 2010-10-18 15:06:54 +0200 |
| commit | 1e26bfa64931fb6a63cab4766fe3ed50fddc6ac2 (patch) | |
| tree | 20cfe429947b56f4b3eeefcbb5acfb6b86b989ac /info.da.po | |
| parent | 2a2efb856d50dd9325869af92f96dd54f4d70f9d (diff) | |
Translate...
Diffstat (limited to 'info.da.po')
| -rw-r--r-- | info.da.po | 22 |
1 files changed, 7 insertions, 15 deletions
@@ -35,16 +35,14 @@ msgstr "" "privat brug:" #. type: Plain text -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "Ringstedvej 24 A" +#, no-wrap msgid "Ringstedvej 24 A \n" -msgstr "Ringstedvej 24 A" +msgstr "Ringstedvej 24 A \n" #. type: Plain text -#, fuzzy, no-wrap -#| msgid "DK-4440 Morkov" +#, no-wrap msgid "DK-4440 Morkov \n" -msgstr "4440 Mørkov" +msgstr "4440 Mørkov \n" #. type: Plain text msgid "Denmark" @@ -73,14 +71,12 @@ msgid "Company reg.no. + VAT: 19483495" msgstr "CVR- og momsnr.: 19483495" #. type: Plain text -#, fuzzy #| msgid "" -#| "Bank: [Merkur](http://www.merkur.dk/), Bispensgade 16, 9100 Aalborg, " -#| "Denmark" msgid "" "Bank: [Merkur](http://www.merkur.dk/), Bispensgade 16, DK-9100 Aalborg, " "Denmark" -msgstr "Bank: [Merkur](http://www.merkur.dk/), Bispensgade 16, DK-9100 Aalborg" +msgstr "" +"Bank: [Merkur](http://www.merkur.dk/), Bispensgade 16, 9100 Aalborg" #. type: Plain text msgid "SWIFT/BIC: MEKUDK21" @@ -130,12 +126,8 @@ msgid "CPR no. (like SSN): 121172-1967" msgstr "CPR-nr.: 121172-1967" #. type: Plain text -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Bank: [Merkur](http://www.merkur.dk/), Bispensgade 16, 9100 Aalborg, " -#| "Denmark" msgid "Bank: [Merkur](http://www.merkur.dk/), Bispensgade 16, DK-9100 Aalborg" -msgstr "Bank: [Merkur](http://www.merkur.dk/), Bispensgade 16, DK-9100 Aalborg" +msgstr "Bank: [Merkur](http://www.merkur.dk/), Bispensgade 16, 9100 Aalborg" #. type: Plain text msgid "Private account: 8401-1028184" |