diff options
| author | Jonas Smedegaard <dr@jones.dk> | 2015-12-22 16:53:11 +0530 |
|---|---|---|
| committer | Jonas Smedegaard <dr@jones.dk> | 2015-12-22 16:53:11 +0530 |
| commit | 8c2d9f2297ea8f8cf82f613cd66ed5f92c15c907 (patch) | |
| tree | c58bfff2c644b7c21a067e993cc5b16aef3ec747 /blends/hamara.da.po | |
| parent | 5ee4db56d01d4232d5ec3c5e0d0cfecd186f4742 (diff) | |
Minor rephrasings: Singular theme, install routine.
Diffstat (limited to 'blends/hamara.da.po')
| -rw-r--r-- | blends/hamara.da.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/blends/hamara.da.po b/blends/hamara.da.po index aea7892..5a806de 100644 --- a/blends/hamara.da.po +++ b/blends/hamara.da.po @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Næste udgivelse vil være en direkte aflægger af Debian." msgid "" "We recommended to package missing parts for Debian itself, even if Hamara " "needs them faster than deemed \"stable\" in Debian. ITP bugreports is since " -"filed for theming and installer." +"filed for theme and install routine." msgstr "" "Vi anbefalede at pakke manglende dele til selve Debian, selv hvis Hamara " "har brug for dem hurtigere end vurderet \"stabile\" i Debian. ITP " @@ -74,20 +74,20 @@ msgstr "Visuelt design" #. type: Plain text msgid "" -"Hamara Linux ships with a coherent visual style, covering widget theming, " -"install processes, boot and login, and a range of wallpapers." +"Hamara Linux ships with a coherent visual style, covering widget theme, " +"install routine, boot and login, and a range of wallpapers." msgstr "" -"Hamara Linux kommer med en sammenhængende visuel stil, som dækker temaer " -"til brugerfladekomponenter (widgets), installationsrutine, opstart og " +"Hamara Linux kommer med en sammenhængende visuel stil, som dækker tema til " +"brugerfladekomponenter (widgets), installationsrutine, opstart og " "indlogning, og en palette af baggrundsbilleder." #. type: Plain text msgid "" -"Siri has begun comparing widget theming against Debian. We might try " +"Siri has begun comparing widget theme against Debian. We might try " "distill diffs for each Debian→Ubuntu→Trisquel→Hamara derivation." msgstr "" -"Siri er begyndt at sammenligne brugerfladekomponenttemaet op imod Debian. " -"Vi vil måske prøve at destillere sammenligninger (diffs) for hver af " +"Siri er begyndt at sammenligne brugerfladekomponenttema op imod Debian. Vi " +"vil måske prøve at destillere sammenligninger (diffs) for hver af " "nedarvingerne Debian→Ubuntu→Trisquel→Hamara." #. type: Title ## |