Transliterate keyword and read_file(). Only encode during send.

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/localmarkdown2sms b/localmarkdown2sms
index 40ba6c6..0340084 100755
--- a/localmarkdown2sms
+++ b/localmarkdown2sms
@@ -82,7 +82,7 @@ if ($stripprefix) {
 }
 
 # strip non-word chars from keyword
-$key = transliterate($sms_cp, $key);
+$key = transliterate($key);
 # use only first chunk of word chars as keyword
 $key =~ s/^(\S+).*?$/$1/;
 
@@ -106,7 +106,7 @@ foreach my $file (read_dir( $path )) {
     # suppress repeated warnings for same issue
     my ($warn_nonkey_delay, $warn_nonkey_content);
     next unless ($file =~ /\.mdwn$/);
-    foreach my $line (read_file( File::Spec->catfile($path, $file))) {
+    foreach my $line (transliterate(read_file( File::Spec->catfile($path, $file)))) {
 	chomp $line;
 	my $content;
 	# headline
@@ -202,9 +202,9 @@ sub tidymsg {
 
 # based on Text::Unidecode bug#8017: http://rt.cpan.org/Ticket/Display.html?id=8017#txn-322351
 sub transliterate {
-	my ($tocharset, $string) = @_;
+	my $string = shift @_;
 
-	my $res = encode($tocharset, decode('GSM0338', encode('GSM0338', decode('UTF-8', $string), sub {
+	my $res = encode('UTF-8', decode('GSM0338', encode('GSM0338', decode('UTF-8', $string), sub {
 		my $ascii = unidecode(chr $_[0]);
 		_utf8_off($ascii);
 		$ascii;
@@ -234,7 +234,7 @@ sub sendmsg {
 	$url .= '&validity=' . uri_escape($sms_validity) if ($sms_validity);
 	$url .= '&req_feat=' . uri_escape($sms_req_feat) if ($sms_req_feat);
 	$url .= '&binfo=' . uri_escape($sms_binfo) if ($sms_binfo);
-	$url .= '&' . $sms_msgtag . '=' . uri_escape(transliterate($sms_cp, $msg));
+	$url .= '&' . $sms_msgtag . '=' . uri_escape(encode($sms_cp, $msg));
 	unless ($dummy) {
 		DEBUG "Sending request: $url";
 		my $response = $ua->request(HTTP::Request->new('GET', $url));
@@ -245,7 +245,7 @@ sub sendmsg {
 	} else {
 		DEBUG "[DUMMY] Sending request: $url";
 		print STDERR "\n  [$from --> $to: $desc]\n\n";
-		print STDERR transliterate($sms_cp, $msg) . "\n";
+		print STDERR $msg . "\n";
 	}
 }