summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/templates/Traditional_Chinese_UTF8-request_quotation.html
blob: 2f578b7858bb8932f5701c5cd9a5b4e2ea62e5b0 (plain)
  1. <body bgcolor=ffffff>
  2. <table width=100 ?>
  3. <tr valign=bottom>
  4. <td width=10>&nbsp;</td>
  5. <td>
  6. <table width=100 ?>
  7. <tr>
  8. <td>
  9. <h4>
  10. <?lsmb company ?>
  11. <br><?lsmb address ?>
  12. </h4>
  13. </td>
  14. <td><img src=http://www.ledger-smb.org/images/ledger-smb.png border=0 width=64 height=58>
  15. </td>
  16. <td align=right>
  17. <h4>
  18. 電話: <?lsmb tel ?>
  19. <br>傳真: <?lsmb fax ?>
  20. </h4>
  21. </td>
  22. </tr>
  23. <tr>
  24. <th colspan=3>
  25. <h4>要求報價單</h4>
  26. </th>
  27. </tr>
  28. </table>
  29. <table width=100% callspacing=0 cellpadding=0>
  30. <tr>
  31. <td>
  32. <table width=100 ?>
  33. <tr bgcolor=000000>
  34. <th align=left width=50 ?><font color=ffffff>致:</th>
  35. <th align=left width=50 ?><font color=ffffff>付運往:</th>
  36. </tr>
  37. <tr valign=top>
  38. <td><?lsmb name ?>
  39. <br><?lsmb address1 ?>
  40. <?lsmb if address2 ?>
  41. <br><?lsmb address2 ?>
  42. <?lsmb end address2 ?>
  43. <br><?lsmb city ?> <?lsmb state ?> <?lsmb zipcode ?>
  44. <?lsmb if country ?>
  45. <br><?lsmb country ?>
  46. <?lsmb end country ?>
  47. <br>
  48. <?lsmb if contact ?>
  49. <br>致:<?lsmb contact ?>
  50. <?lsmb end contact ?>
  51. <?lsmb if vendorphone ?>
  52. <br>電話: <?lsmb vendorphone ?>
  53. <?lsmb end vendorphone ?>
  54. <?lsmb if vendorfax ?>
  55. <br>傳真: <?lsmb vendorfax ?>
  56. <?lsmb end vendorfax ?>
  57. </td>
  58. <td><?lsmb shiptoname ?>
  59. <br><?lsmb shiptoaddress1 ?>
  60. <?lsmb if shiptoaddress2 ?>
  61. <br><?lsmb shiptoaddr2 ?>
  62. <?lsmb end shiptoaddress2 ?>
  63. <br><?lsmb shiptocity ?> <?lsmb shiptostate ?> <?lsmb shiptozipcode ?>
  64. <?lsmb if shiptocountry ?>
  65. <br><?lsmb shiptocountry ?>
  66. <?lsmb end shiptocountry ?>
  67. <br>
  68. <?lsmb if shiptocontact ?>
  69. <br>致: <?lsmb shiptocontact ?>
  70. <?lsmb end shiptocontact ?>
  71. <?lsmb if shiptophone ?>
  72. <br>電話: <?lsmb shiptophone ?>
  73. <?lsmb end shiptophone ?>
  74. <?lsmb if shiptofax ?>
  75. <br>傳真: <?lsmb shiptofax ?>
  76. <?lsmb end shiptofax ?>
  77. </tr>
  78. </table>
  79. </td>
  80. </tr>
  81. <tr><td>&nbsp;</td></tr>
  82. <tr>
  83. <td colspan=2>
  84. <table width=100% border=1>
  85. <tr>
  86. <th width=17% align=left>要求報價單編號</th>
  87. <th width=17% align=left>日期</th>
  88. <th width=17% align=left>要求交付日期</th>
  89. <th width=17% align=left>聯絡人</th>
  90. <th width=17% align=left>付運點</th>
  91. <th width=15% align=left>付運公司</th>
  92. </tr>
  93. <tr>
  94. <td><?lsmb quonumber ?></td>
  95. <td><?lsmb quodate ?></td>
  96. <td><?lsmb reqdate ?></td>
  97. <td><?lsmb employee ?></td>
  98. <td><?lsmb shippingpoint ?>&nbsp;</td>
  99. <td><?lsmb shipvia ?>&nbsp;</td>
  100. </tr>
  101. </table>
  102. </td>
  103. </tr>
  104. <tr height="10"></tr>
  105. <tr>
  106. <td>請提供以下物品的價格和交付時間:</td>
  107. </tr>
  108. <tr height="10"></tr>
  109. <tr>
  110. <td>
  111. <table width=100 ?>
  112. <tr>
  113. <!-- <th align=right>No.</th> -->
  114. <th align=left>號碼</th>
  115. <th align=left><font color=ffffff>描述</th>
  116. <th>數量</th>
  117. <th>&nbsp;</th>
  118. <th>交付</th>
  119. <th>單價</th>
  120. <th>總價</th>
  121. </tr>
  122. <?lsmb foreach number ?>
  123. <tr valign=top>
  124. <!-- <td align=right><?lsmb runningnumber ?>.</td>
  125. other per line item variables available <?lsmb reqdate ?>
  126. adjust the colspan if you include this to shift subtotal one to the right
  127. -->
  128. <td><?lsmb number ?></td>
  129. <td><?lsmb description ?></td>
  130. <td align=right><?lsmb qty ?></td>
  131. <td><?lsmb unit ?></td>
  132. </tr>
  133. <?lsmb end number ?>
  134. <tr>
  135. <td colspan=7><hr noshade></td>
  136. </tr>
  137. </table>
  138. </td>
  139. </tr>
  140. <tr>
  141. <td>
  142. <table width=100 ?>
  143. <?lsmb if notes ?>
  144. <tr valign=top>
  145. <td>備註</td>
  146. <td><?lsmb notes ?></td>
  147. </tr>
  148. <?lsmb end notes ?>
  149. </table>
  150. </td>
  151. </tr>
  152. <tr><td>&nbsp;</td></tr>
  153. <tr>
  154. <td>
  155. <table width=100 ?>
  156. <tr valign=top>
  157. <td width=70 ?>&nbsp;</td>
  158. <td width=30 ?>
  159. X <hr noshade>
  160. </td>
  161. </tr>
  162. </table>
  163. </td>
  164. </tr>
  165. </table>
  166. </td>
  167. </tr>
  168. </table>
  169. </body>
  170. </html>