- # These are all the texts to build the translations files.
- # to build unique strings edit the module files instead
- # this file is just a shortcut to build strings which are the same
- $self{charset} = 'BIG5';
- $self{texts} = {
- 'A' => '',
- 'AP' => '���I�b��',
- 'AP Aging' => '���I�b�֤��R',
- 'AP Outstanding' => '���I���I',
- 'AP Transaction' => '���I���',
- 'AP Transactions' => '���I���',
- 'AR' => '�����b��',
- 'AR Aging' => '�����b�֤��R',
- 'AR Outstanding' => '��������',
- 'AR Transaction' => '�������',
- 'AR Transactions' => '�������',
- 'AR/AP' => '����/���I ',
- 'About' => '����',
- 'Above' => '�W��',
- 'Access Control' => '�v������',
- 'Access Denied!' => '�ڵ��s���I',
- 'Account' => '�b��',
- 'Account Number' => '�b��s��',
- 'Account Number missing!' => '�������b��s���I',
- 'Account Type' => '�b�����O',
- 'Account Type missing!' => '�������b�����O�I',
- 'Account deleted!' => '�w�R���b��I',
- 'Account does not exist!' => '���s�b�b��I',
- 'Account saved!' => '�w�x�s�b��I',
- 'Accounting' => '�|�p',
- 'Accounting Menu' => '�|�p���',
- 'Accounts' => '�b��',
- 'Accrual' => '���p��¦',
- 'Activate Audit trails' => '�Ұʼf�ֽu��',
- 'Active' => '�ͮĪ�',
- 'Add' => '�s�W',
- 'Add AP Transaction' => '�s�W���I���',
- 'Add AR Transaction' => '�s�W�������',
- 'Add Account' => '�s�W�b��',
- 'Add Assembly' => '�s�W�s���~',
- 'Add Business' => '�s�W�~��',
- 'Add Cash Transfer Transaction' => '�s�W�{���ಾ�b��',
- 'Add Customer' => '�s�W�Ȥ�',
- 'Add Deduction' => '�s�W����',
- 'Add Department' => '�s�W����',
- 'Add Employee' => '�s�W¾��',
- 'Add Exchange Rate' => '�s�W�~�ײv',
- 'Add GIFI' => '�s�WGIFI',
- 'Add General Ledger Transaction' => '�s�W�`�b���',
- 'Add Group' => '�s�W�էO',
- 'Add Job' => '�s�W�u�@',
- 'Add Labor/Overhead' => '�s�W�����H�u/�g�`�O��',
- 'Add Language' => '�s�W�y��',
- 'Add POS Invoice' => '�s�WPOS�o��',
- 'Add Part' => '�s�W�s��',
- 'Add Pricegroup' => '�s�W����էO',
- 'Add Project' => '�s�W����',
- 'Add Purchase Order' => '�s�W���ʳ�',
- 'Add Quotation' => '�s�W������',
- 'Add Request for Quotation' => '�s�W������n�D',
- 'Add SIC' => '�s�W�зǤu�~�����N�X',
- 'Add Sales Invoice' => '�s�W�P��o��',
- 'Add Sales Order' => '�s�W�P�f��',
- 'Add Service' => '�s�W�A��',
- 'Add Timecard' => '�s�W�u�ɥd',
- 'Add Transaction' => '�s�W���',
- 'Add User' => '�s�W�ϥΪ�',
- 'Add Vendor' => '�s�W������',
- 'Add Vendor Invoice' => '�s�W�����ӵo��',
- 'Add Warehouse' => '�s�W�ܮw',
- 'Address' => '�a�}',
- 'Administration' => '�t�κz',
- 'Administrator' => '�z��',
- 'After Deduction' => '�����H��',
- 'All' => '����',
- 'All Accounts' => '�����b��',
- 'All Datasets up to date!' => '�Ҧ���ƬҤw��s�I',
- 'All Items' => '��������',
- 'Allowances' => '�z�K',
- 'Amount' => '���B',
- 'Amount Due' => '������B',
- 'Amount missing!' => '�S�����w���B�I',
- 'Apr' => '�|��',
- 'April' => '�|��',
- 'Are you sure you want to delete Invoice Number' => '�z�O�_�T�w�n�R���o���s��',
- 'Are you sure you want to delete Order Number' => '�z�O�_�T�w�n�R���q��s��',
- 'Are you sure you want to delete Quotation Number' => '�z�O�_�T�w�n�R��������s��',
- 'Are you sure you want to delete Timecard for' => '�z�O�_�T�w�n�R����u�ɥd�G',
- 'Are you sure you want to delete Transaction' => '�z�O�_�T�w�n�R�����',
- 'Are you sure you want to remove the marked entries from the queue?' => '�z�O�_�T�w�n�������O�������ءH',
- 'Assemblies' => '�s���~',
- 'Assemblies restocked!' => '�s���~�w���s�i�f',
- 'Assembly' => '�s���~',
- 'Assembly stocked!' => '�s���~�w�i�f',
- 'Asset' => '�겣',
- 'Attachment' => '����',
- 'Audit Control' => '�f�ֱ���',
- 'Audit trail removed up to' => '�����즹����f�ֽu��',
- 'Audit trails disabled' => '�f�ֽu���w�}��',
- 'Audit trails enabled' => '�f�ֽu���w����',
- 'Aug' => '�K��',
- 'August' => '�K��',
- 'Average Cost' => '��������',
- 'Avg Cost' => '��������',
- 'BIC' => '�Ȧ��ѧO�s��(BIC)',
- 'BOM' => '���ƲM��',
- 'Backup' => '�ƥ�',
- 'Backup sent to' => '�ƥ��H�e��',
- 'Balance' => '�l�B',
- 'Balance Sheet' => '�겣�t�Ū�',
- 'Based on' => '���',
- 'Bcc' => '����ܧ۰e',
- 'Before Deduction' => '�������e',
- 'Beginning Balance' => '�_�l�l�B',
- 'Below' => '�H�U',
- 'Billing Address' => '�b��a�}',
- 'Bin' => '�c',
- 'Bin List' => '�c�����Ӫ�',
- 'Bin Lists' => '�c�����Ӫ�',
- 'Books are open' => '�bï�w�}��',
- 'Break' => '��',
- 'Business' => '�~��',
- 'Business Number' => '�~�Ƚs��',
- 'Business deleted!' => '�w�R���~�ȡI',
- 'Business saved!' => '�w�x�s�~�ȡI',
- 'C' => '',
- 'COGS' => '�f�P����',
- 'COGS account does not exist!' => '�f�P�����b�ᤣ�s�b�I',
- 'Cannot add timecard for a completed job!' => '�u�@�w�����A����A�[�u�ɥd�I',
- 'Cannot change timecard for a completed job!' => '�u�@�w�����A����A��u�ɥd�I',
- 'Cannot create Assembly' => '����إs���~',
- 'Cannot create Labor' => '����إߪ����H�u',
- 'Cannot create Lock!' => '����إ���I',
- 'Cannot create Part' => '����إ߹s��',
- 'Cannot create Service' => '����إߪA��',
- 'Cannot delete Timecard!' => '����إߤu�ɥd',
- 'Cannot delete account!' => '����R���b��I',
- 'Cannot delete customer!' => '����R���Ȥ�I',
- 'Cannot delete default account!' => '����R���w�]�b��I',
- 'Cannot delete invoice!' => '����R���o���I',
- 'Cannot delete item!' => '����R�����ءI',
- 'Cannot delete order!' => '����R���w��I',
- 'Cannot delete quotation!' => '����R��������I',
- 'Cannot delete transaction!' => '����R������I',
- 'Cannot delete vendor!' => '����R�������ӡI',
- 'Cannot post Payment!' => '����[�J�ڶ��I',
- 'Cannot post Receipt!' => '����[�J���ڡI',
- 'Cannot post invoice for a closed period!' => '����b�w�������ɬq���[�J�o���I',
- 'Cannot post invoice!' => '����[�J�o���I',
- 'Cannot post payment for a closed period!' => '����b�w�������ɬq���[�J�ڶ��I',
- 'Cannot post transaction for a closed period!' => '����b�w�������ɬq���[�J����I',
- 'Cannot post transaction with a debit and credit entry for the same account!' => '�b����P�@�b�ᤣ��S�X�{�b�ɤ�S�X�{�b�U��I',
- 'Cannot post transaction!' => '����[�J����I',
- 'Cannot remove files!' => '���ಾ���ɮסI',
- 'Cannot save account!' => '�����x�s�b��I',
- 'Cannot save defaults!' => '�����x�s�w�]�I',
- 'Cannot save order!' => '�����x�s�w��I',
- 'Cannot save preferences!' => '�����x�s�u����ܡI',
- 'Cannot save quotation!' => '�����x�s������I',
- 'Cannot save timecard for a closed period!' => '����b�w�������ɬq���x�s�u�ɥd�I',
- 'Cannot save timecard!' => '�����x�s�u�ɥd�I',
- 'Cannot set account for more than one of AR, AP or IC' => '����]�m�h��@�������b��, ���I�b�ک�IC',
- 'Cannot set multiple options for' => '�����H�U����]�w�h�ӿﶵ�G',
- 'Cannot set multiple options for Item' => '�����H����]�w�h�ӿﶵ',
- 'Cannot stock Assembly!' => '�����s���~�J�f�I',
- 'Cannot stock assemblies!' => '�����s���~�J�f�I',
- 'Cash' => '�{��',
- 'Cc' => '�۰e',
- 'Change' => '���',
- 'Change Admin Password' => '���z���K�X',
- 'Change Password' => '���K�X',
- 'Charge' => '���O',
- 'Chart of Accounts' => '�|�p��ت�',
- 'Check' => '�ˬd',
- 'Check Inventory' => '�ˬd�s�f�M��',
- 'Checks' => '�ˬd',
- 'City' => '����',
- 'Cleared' => '�w�M��',
- 'Click on login name to edit!' => '�Ы��n�J�W�٥H�i��ק�I',
- 'Clocked' => '�p��X���ɶ�',
- 'Close Books up to' => '�����즹����bï�G',
- 'Closed' => '�w����',
- 'Code' => '�s�X',
- 'Code missing!' => '�������s�X�I',
- 'Company' => '���q',
- 'Company Name' => '���q�W��',
- 'Compare to' => '���',
- 'Completed' => '�����F',
- 'Components' => '�s��',
- 'Confirm' => '�T�{',
- 'Confirm!' => '�J�b���\�I',
- 'Connect to' => '�s����',
- 'Contact' => '�s���H',
- 'Continue' => '�~��',
- 'Contra' => '�ۤ�',
- 'Copies' => '�ƥ�',
- 'Copy to COA' => '�ƻs�� COA',
- 'Cost' => '����',
- 'Cost Center' => '��������',
- 'Could not save pricelist!' => '�����x�s����M��I',
- 'Could not save!' => '�����x�s�I',
- 'Could not transfer Inventory!' => '�s�f�M�椣���ಾ�I',
- 'Country' => '��a',
- 'Create Chart of Accounts' => '�إ߱b��Ϫ�',
- 'Create Dataset' => '�إ߸�ƶ�',
- 'Credit' => '�U��',
- 'Credit Limit' => '�H���B��',
- 'Curr' => '�ثe',
- 'Currency' => '���O',
- 'Current' => '�{��',
- 'Current Earnings' => '�{�����q',
- 'Customer' => '�Ȥ�',
- 'Customer History' => '�Ȥ���v',
- 'Customer Number' => '�Ȥ�s��',
- 'Customer deleted!' => '�w�R���Ȥ�I',
- 'Customer missing!' => '�������Ȥ�I',
- 'Customer not on file!' => '�S�����Ȥ᪺�O���I',
- 'Customer saved!' => '�w�x�s�Ȥ�I',
- 'Customers' => '�Ȥ�',
- 'DBI not installed!' => '���w�� DBI �ҲաI',
- 'DOB' => '�X�ͤ��',
- 'Database' => '��Ʈw',
- 'Database Administration' => '��Ʈw�z',
- 'Database Driver not checked!' => '����w��Ʈw�X�ʵ{���I',
- 'Database Host' => '��Ʈw�D��',
- 'Database User missing!' => '��������Ʈw�ϥΪ̡I',
- 'Dataset' => '��ƶ�',
- 'Dataset is newer than version!' => '���s��ƶ��I',
- 'Dataset missing!' => '��������ƶ��I',
- 'Dataset updated!' => '�w��s��ƶ��I',
- 'Date' => '���',
- 'Date Format' => '����榡',
- 'Date Paid' => '�I�ڤ��',
- 'Date Received' => '���ڤ��',
- 'Date missing!' => '����������I',
- 'Date received missing!' => '���������ڤ���I',
- 'Date worked' => '�u�@���',
- 'Day' => '��',
- 'Day(s)' => '��',
- 'Days' => '��',
- 'Debit' => '�ɤ�',
- 'Dec' => '�Q�G��',
- 'December' => '�Q�G��',
- 'Decimalplaces' => '�p�ƪ���m',
- 'Decrease' => '���',
- 'Deduct after' => '��֥H��',
- 'Deduction deleted!' => '�w�R����֡I',
- 'Deduction saved!' => '�w�x�s��֡I',
- 'Deductions' => '��B',
- 'Default Template' => '�w�]�Ҫ�',
- 'Defaults' => '�w�]',
- 'Defaults saved!' => '�w�x�s�w�]�I',
- 'Delete' => '�R��',
- 'Delete Account' => '�R���b��',
- 'Delete Dataset' => '�R����ƶ�',
- 'Delete Schedule' => '�R���ɶ���',
- 'Deleting a language will also delete the templates for the language' => '�R���y���N�|�R�������Ҫ�',
- 'Delivery Date' => '�����',
- 'Department' => '����',
- 'Department deleted!' => '�w�R�������I',
- 'Department saved!' => '�w�x�s�����I',
- 'Departments' => '����',
- 'Deposit' => '�s��',
- 'Description' => '����',
- 'Description Translations' => '½Ķ�y�z',
- 'Description missing!' => '�������y�z�I',
- 'Detail' => '�Ա�',
- 'Difference' => '�t��',
- 'Directory' => '�ؿ�',
- 'Discount' => '�馩',
- 'Done' => '�w����',
- 'Drawing' => '�ϵe',
- 'Driver' => '�X�ʵ{��',
- 'Dropdown Limit' => '����',
- 'Due Date' => '�����',
- 'Due Date missing!' => '�����������I',
- 'E-mail' => '�q�l�l��',
- 'E-mail Statement to' => '�q�l�|�p���',
- 'E-mail address missing!' => '�������q�l�l���}�I',
- 'E-mail message' => '�q�l�l��T��',
- 'E-mailed' => '�w�q�l',
- 'Edit' => '�s��',
- 'Edit AP Transaction' => '�s�����I���',
- 'Edit AR Transaction' => '�s���������',
- 'Edit Account' => '�s��b��',
- 'Edit Assembly' => '�s��s���~',
- 'Edit Business' => '�s��~��',
- 'Edit Cash Transfer Transaction' => '�s��{���ಾ',
- 'Edit Customer' => '�s��Ȥ�',
- 'Edit Deduction' => '�s���B',
- 'Edit Department' => '�s�賡��',
- 'Edit Description Translations' => '�s��½Ķ�y�z',
- 'Edit Employee' => '�s��¾��',
- 'Edit GIFI' => '�s��GIFI',
- 'Edit General Ledger Transaction' => '�s���`�b',
- 'Edit Group' => '�s��էO',
- 'Edit Job' => '�s��u�@',
- 'Edit Labor/Overhead' => '�s�誽���H�u/�g�`�O��',
- 'Edit Language' => '�s��y��',
- 'Edit POS Invoice' => '�s��POS',
- 'Edit Part' => '�s��s��',
- 'Edit Preferences for' => '�]�w�ϥΪ�',
- 'Edit Pricegroup' => '�s�����էO',
- 'Edit Project' => '�s�趵��',
- 'Edit Purchase Order' => '�s����ʳ�',
- 'Edit Quotation' => '�s�������',
- 'Edit Request for Quotation' => '�s�������n�D',
- 'Edit SIC' => '�s��зǤu�~�����N�X',
- 'Edit Sales Invoice' => '�s��P��o��',
- 'Edit Sales Order' => '�s��P�f��',
- 'Edit Service' => '�s��A��',
- 'Edit Template' => '�s��Ҫ�',
- 'Edit Timecard' => '�s��u�ɥd',
- 'Edit User' => '�s��ϥΪ�',
- 'Edit Vendor' => '�s�������',
- 'Edit Vendor Invoice' => '�s������ӵo��',
- 'Edit Warehouse' => '�s��ܮw',
- 'Employee' => '¾��',
- 'Employee Name' => '¾���m�W',
- 'Employee Number' => '¾���s��',
- 'Employee deleted!' => '�w�R��¾���I',
- 'Employee pays' => '�I�ڵ�¾��',
- 'Employee saved!' => '�w�x�s¾���I',
- 'Employees' => '¾��',
- 'Employer' => '���D',
- 'Employer pays' => '�I�ڵ����D',
- 'Enddate' => '������',
- 'Ends' => '����',
- 'Enforce transaction reversal for all dates' => '�j��Ҧ����������^�_',
- 'Enter up to 3 letters separated by a colon (i.e CAD:USD:EUR) for your native and foreign currencies' => '����J�H�_�����j���^��r��, �C�����W�L�T�Ӧr (�p CAD:USD:EUR), �@���z������Υ~��f��',
- 'Equity' => '���v',
- 'Every' => '�C',
- 'Excempt age <' => '���]�A�~�� <',
- 'Exch' => '�ײv',
- 'Exchange Rate' => '�ײv',
- 'Exchange rate for payment missing!' => '�������I�ڪ��ײv�I',
- 'Exchange rate missing!' => '�������ײv�I',
- 'Existing Datasets' => '�J������ƶ�',
- 'Expense' => '�O��',
- 'Expense account does not exist!' => '�O�αb�ᤣ�s�b�I',
- 'Expense/Asset' => '�O��/�겣',
- 'Extended' => '�`��',
- 'FX' => '�~���I��',
- 'Failed to save order!' => '�x�s�q��ɥX���I',
- 'Fax' => '�ǯu',
- 'Feb' => '�G��',
- 'February' => '�G��',
- 'For' => '����',
- 'Foreign Exchange Gain' => '�~�צ��q',
- 'Foreign Exchange Loss' => '�~�l��',
- 'Friday' => '�P����',
- 'From' => '�q',
- 'From Warehouse' => '�q�f��',
- 'GIFI' => '�]�ȰT���q�ί���(GIFI)',
- 'GIFI deleted!' => 'GIFI�w�R���I',
- 'GIFI missing!' => '������ GIFI�I',
- 'GIFI saved!' => '�w�x�s�I',
- 'GL' => '�`�b',
- 'GL Reference Number' => '�`�b���s��',
- 'GL Transaction' => '�`�b���',
- 'General Ledger' => '�`�b',
- 'Generate' => '�ͦ�',
- 'Generate Orders' => '�ͦ��q��',
- 'Generate Purchase Orders' => '�ͦ����ʳ�',
- 'Generate Purchase Orders from Sales Order' => '�ѾP�f��ͦ����ʳ�',
- 'Generate Sales Order' => '�ͦ��P�f��',
- 'Generate Sales Order from Purchase Orders' => '�ѱ��ʳ�ͦ��P�f��',
- 'Generate Sales Orders' => '�ͦ��P�f��',
- 'Goods & Services' => '�f���ΪA��',
- 'Group' => '�էO',
- 'Group Items' => '�էO������',
- 'Group Translations' => '�էO��½Ķ',
- 'Group deleted!' => '�էO�w�Q�R���I',
- 'Group missing!' => '�������էO�I',
- 'Group saved!' => '�էO�w�Q�x�s�I',
- 'Groups' => '�Ҧ��էO',
- 'HR' => '�H�ƺz',
- 'HTML Templates' => 'HTML �Ҫ�',
- 'Heading' => '���D',
- 'History' => '���v',
- 'Home Phone' => '���v�q��',
- 'Host' => '�D��',
- 'Hostname missing!' => '�������D���W�١I',
- 'IBAN' => '��ڻȦ�b��(IBAN)',
- 'ID' => '�ѧO�s��',
- 'Image' => '�v��',
- 'In-line' => '�椺',
- 'Inactive' => '�D���D��',
- 'Include Exchange Rate Difference' => '�]�t�~�t�Z',
- 'Include Payment' => '�]�A�I��',
- 'Include in Report' => '�@�����',
- 'Include in drop-down menus' => '�]�t�b�U�Ԧ���椤',
- 'Income' => '���J',
- 'Income Statement' => '�l�q��',
- 'Income account does not exist!' => '���J�b�ᤣ�s�b�I',
- 'Incorrect Dataset version!' => '��ƶ��������~�I',
- 'Increase' => '�W�[',
- 'Individual Items' => '�ӧO������',
- 'Internal Notes' => '�����Ƨѿ�',
- 'Inventory' => '�w�s',
- 'Inventory account does not exist!' => '�w�s�Ʊb�ᤣ�s�b�I',
- 'Inventory quantity must be zero before you can set this assembly obsolete!' => '�b���Φ��s���~���e, �s�f�ƶq���ݬ��s�I',
- 'Inventory quantity must be zero before you can set this part obsolete!' => '���Φ����s�e, �s�f�ƶq���ݬ��s�I',
- 'Inventory saved!' => '�w�x�s�s�f�I',
- 'Inventory transferred!' => '�ಾ���s�f�I',
- 'Invoice' => '�o��',
- 'Invoice Date' => '�o�����',
- 'Invoice Date missing!' => '�������o������I',
- 'Invoice Number' => '�o���s��',
- 'Invoice Number missing!' => '�������o���s���I',
- 'Invoice deleted!' => '�w�R���o���I',
- 'Invoices' => '�o��',
- 'Is this a summary account to record' => '�����`����ض�?',
- 'Item already on pricelist!' => '���ؤv�g�b����M�椺�I',
- 'Item deleted!' => '�w�R�����ءI',
- 'Item not on file!' => '�S�������ت��O���I',
- 'Items' => '����',
- 'Jan' => '�@��',
- 'January' => '�@��',
- 'Job' => '�u�@',
- 'Job Name' => '�u�@�W��',
- 'Job Number' => '�u�@�s��',
- 'Job Number missing!' => '�������u�@�s���I',
- 'Job deleted!' => '�u�@�w�Q�R���I',
- 'Job saved!' => '�u�@�w�Q�x�s�I',
- 'Jobs' => '�u�@',
- 'Jul' => '�C��',
- 'July' => '�C��',
- 'Jun' => '����',
- 'June' => '����',
- 'LaTeX Templates' => 'LaTex �Ҫ�',
- 'Labor Code' => '�����H�u�N�X',
- 'Labor/Overhead' => '�����H�u/�g�`�O��',
- 'Language' => '�y��',
- 'Language deleted!' => '�w�R���y���I',
- 'Language saved!' => '�w�x�s�y���I',
- 'Languages' => '�y��',
- 'Languages not defined!' => '�����{�y���I',
- 'Last Cost' => '�W��������',
- 'Last Numbers & Default Accounts' => '�W�@���s���ιw�]�b��',
- 'Lead' => '��I�ɶ�',
- 'Leadtime' => '�`�ݮ�',
- 'Leave host and port field empty unless you want to make a remote connection.' => '���D�z�Q�n�i�滷�ݳs�u�A�_�h�бN�D���ΰd�աC',
- 'Liability' => '�t��',
- 'Licensed to' => '���v��',
- 'Line Total' => '�`�C��',
- 'Link' => '�s��',
- 'Link Accounts' => '�s���b��',
- 'List' => '�C��',
- 'List Accounts' => '�C�X�b��',
- 'List Businesses' => '�C�X�~��',
- 'List Departments' => '�C�X����',
- 'List GIFI' => '�C�X GIFI',
- 'List Languages' => '�C�X�y��',
- 'List Price' => '�C�X��',
- 'List Projects' => '�C�X����',
- 'List SIC' => '�C�X�зǤu�~�����N�X',
- 'List Transactions' => '�C�X�Ҧ����',
- 'List Warehouses' => '�C�X�ܮw',
- 'Lock System' => '�t����W',
- 'Lockfile created!' => '�w�إߤW���ɮסI',
- 'Lockfile removed!' => '�w�����W���ɮסI',
- 'Login' => '�n�J',
- 'Login name missing!' => '�������n�J�W�r�I',
- 'Logout' => '�n�X',
- 'Make' => '�Ͳ���',
- 'Manager' => '�g�z',
- 'Mar' => '�T��',
- 'March' => '�T��',
- 'Marked entries printed!' => '�w�C�L���O�����|�p���ءI',
- 'Markup' => '����',
- 'Maximum' => '�̤j',
- 'May' => '����',
- 'May ' => '����',
- 'Memo' => '�Ƨѿ�',
- 'Menu Width' => '��ܳ�e��',
- 'Message' => '�T��',
- 'Method' => '��k',
- 'Microfiche' => '����Y�v����',
- 'Model' => '����',
- 'Monday' => '�P���@',
- 'Month' => '��',
- 'Month(s)' => '��',
- 'Months' => '��',
- 'Multibyte Encoding' => '�h�r���s�X',
- 'N/A' => '���A��',
- 'Name' => '�W��',
- 'Name missing!' => '�������W�r�I',
- 'New Templates' => '�s�W�Ҫ�',
- 'New Window' => '�s����',
- 'Next' => '�U�@��',
- 'Next Date' => '�U�@��',
- 'Next Number' => '�U�@�Ӹ��X',
- 'No' => '�_',
- 'No Database Drivers available!' => '�S���i�Ϊ���Ʈw�X�ʵ{���I',
- 'No Dataset selected!' => '����w��ƶ��I',
- 'No Employees on file!' => '�S���������O���I',
- 'No Labor codes on file!' => '�S�������H�u�N�X���O���I',
- 'No email address for' => '�������q�l�l��a�}',
- 'No open Jobs!' => '�S���w�}�Ҫ��u�@',
- 'No open Projects!' => '�S���w�}�Ҫ�����',
- 'No.' => '�s��',
- 'Non-taxable' => '�����ҵ|',
- 'Non-taxable Purchases' => '�����ҵ|������',
- 'Non-taxable Sales' => '�����ҵ|���P��',
- 'Non-tracking Items' => '���ΰl�ܪ�����',
- 'Notes' => '�Ƶ�',
- 'Nothing entered!' => '�S�������J�I',
- 'Nothing selected!' => '�S����ܥ���F��I',
- 'Nothing to delete!' => '�S���i�R�������ءI',
- 'Nothing to print!' => '�S���i�C�L�����ءI',
- 'Nothing to transfer!' => '�S���i�ಾ�����ءI',
- 'Nov' => '�Q�@��',
- 'November' => '�Q�@��',
- 'Number' => '�s��',
- 'Number Format' => '�Ʀr�榡',
- 'Number missing in Row' => '���C���ʤּƭ�',
- 'O' => '',
- 'OH' => '�w���s�q',
- 'Obsolete' => '����',
- 'Oct' => '�Q��',
- 'October' => '�Q��',
- 'On Hand' => '�w���s�q',
- 'Open' => '�}��',
- 'Oracle Database Administration' => 'Oracle��Ʈw�z',
- 'Order' => '�q��',
- 'Order Date' => '�U����',
- 'Order Date missing!' => '�������U�����I',
- 'Order Entry' => '�U�涵��',
- 'Order Number' => '�q��s��',
- 'Order Number missing!' => '�������q��s���I',
- 'Order deleted!' => '�w�R���q��I',
- 'Order generation failed!' => '�ͦ��q�楢�ѡI',
- 'Order saved!' => '�w�x�s�q��I',
- 'Orders generated!' => '�w�ͦ��q��I',
- 'Orphaned' => '�L�D',
- 'Out of balance transaction!' => '����ե���I',
- 'Out of balance!' => '�����šI',
- 'Outstanding' => '�����ڥ��',
- 'PDF' => 'PDF',
- 'PO Number' => '���ʳ�s��',
- 'POS' => '�P���I(POS)',
- 'POS Invoice' => 'POS�o��',
- 'Packing List' => '�X�f��',
- 'Packing List Date missing!' => '�������X�f�����I',
- 'Packing List Number missing!' => '�������X�f��s���I',
- 'Packing Lists' => '�X�f��',
- 'Paid' => '�w�I',
- 'Part' => '�s��',
- 'Part Number' => '�s��s��',
- 'Partnumber' => '�s��s��',
- 'Parts' => '�s��',
- 'Password' => '�K�X',
- 'Password changed!' => '�K�X�w��I',
- 'Password does not match!' => '�K�X���šI',
- 'Passwords do not match!' => '�K�X���šI',
- 'Payables' => '���I���',
- 'Payment' => '�I��',
- 'Payment date missing!' => '�������I�ڤ���I',
- 'Payment posted!' => '�w�[�J�I�ڡI',
- 'Payments' => '�I��',
- 'Payments posted!' => '�w�[�J�I�ڡI',
- 'Payroll Deduction' => '�~����B',
- 'Period' => '����',
- 'Pg Database Administration' => 'Pg��Ʈw�z',
- 'PgPP Database Administration' => 'PgPP��Ʈw�z',
- 'Phone' => '�q�ܸ��X',
- 'Pick List' => '�z�f�M��',
- 'Pick Lists' => '�z�f�M��',
- 'Port' => '��',
- 'Port missing!' => '�������I',
- 'Pos' => '�Ǹ�',
- 'Post' => '�[�J',
- 'Post as new' => '���s���[�J',
- 'Posted!' => '�w�[�J�I',
- 'Posting' => '���[�J',
- 'Posting failed!' => '�[�J���ѡI',
- 'Postscript' => 'Postscript',
- 'Preferences' => '�ӤH�]�w',
- 'Preferences saved!' => '�ӤH�]�w�w�x�s�I',
- 'Prepayment' => '�wú',
- 'Price' => '����',
- 'Pricegroup' => '����էO',
- 'Pricegroup deleted!' => '�w�R������էO�I',
- 'Pricegroup missing!' => '����������էO�I',
- 'Pricegroup saved!' => '�w�x�s����էO�I',
- 'Pricegroups' => '�Ҧ�����էO',
- 'Pricelist' => '����M��',
- 'Print' => '�C�L',
- 'Print and Post' => '�C�L�å[�J',
- 'Print and Post as new' => '�C�L�å[�J�@���s��',
- 'Print and Save' => '�C�L���x�s',
- 'Print and Save as new' => '�C�L���x�s�@���s��',
- 'Print and post as new' => '�C�L�å[�J�@���s��',
- 'Print and save as new' => '�C�L���x�s�@���s��',
- 'Printed' => '�w�C�L',
- 'Printer' => '�L����',
- 'Printing' => '���C�L',
- 'Printing ... ' => '���C�L�E�E�E',
- 'Process Transactions' => '�B�z�Ҧ����',
- 'Production' => '�Ͳ�',
- 'Profit Center' => '�Q������',
- 'Project' => '����',
- 'Project Description Translations' => '���شy�z��½Ķ',
- 'Project Name' => '���ئW��',
- 'Project Number' => '���ظ��X',
- 'Project Number missing!' => '���������ظ��X�I',
- 'Project Transactions' => '���إ��',
- 'Project deleted!' => '�w�R�����ءI',
- 'Project not on file!' => '�S�������ت��O���I',
- 'Project saved!' => '�w�x�s���ءI',
- 'Project/Job Name' => '����/�u�@�W��',
- 'Project/Job Number' => '����/�u�@���X',
- 'Projects' => '����',
- 'Purchase Order' => '���ʳ�',
- 'Purchase Order Number' => '���ʳ�s��',
- 'Purchase Orders' => '���ʳ�',
- 'Qty' => '�ƶq',
- 'Quantity exceeds available units to stock!' => '�ƶq�W�L�i�w�s���ƶq�I',
- 'Quarter' => '�u',
- 'Quotation' => '������',
- 'Quotation ' => '������ ',
- 'Quotation Date' => '��������',
- 'Quotation Date missing!' => '���������������I',
- 'Quotation Number' => '�����渹�X',
- 'Quotation Number missing!' => '�����������渹�X�I',
- 'Quotation deleted!' => '�w�R��������I',
- 'Quotations' => '������',
- 'R' => '',
- 'RFQ' => '�����ШD(RFQ) ',
- 'RFQ ' => '�����ШD(RFQ) ',
- 'RFQ Number' => '�����ШD���X',
- 'RFQs' => '�����ШD',
- 'ROP' => '�A�q�I',
- 'Rate' => '�|�v',
- 'Rate missing!' => '�������|�v�I',
- 'Recd' => '�w����',
- 'Receipt' => '����',
- 'Receipt posted!' => '�w�[�J���ڡI',
- 'Receipts' => '����',
- 'Receivables' => '�����b��',
- 'Receive' => '����',
- 'Receive Merchandise' => '����f��',
- 'Reconciliation' => '�ո`',
- 'Reconciliation Report' => '�ո`���i',
- 'Record in' => '�O����',
- 'Recurring Transaction' => '���ХX�{�����',
- 'Recurring Transactions' => '���ХX�{�����',
- 'Reference' => '�ѦҸ��',
- 'Remaining' => '�|�l',
- 'Remove' => '����',
- 'Remove Audit trails up to' => '�����f�ֽu������',
- 'Removed spoolfiles!' => '�����C�L�Ȧs�ɮ�',
- 'Removing marked entries from queue ...' => '���q���C���������O�����|�p����',
- 'Repeat' => '����',
- 'Report for' => '�����ӷ�',
- 'Reports' => '����',
- 'Req' => '�ݭn',
- 'Request for Quotation' => '�n�D������',
- 'Request for Quotations' => '�n�D������',
- 'Required by' => '�n�D��I���',
- 'Retained Earnings' => '�O�d�վl',
- 'Role' => '����',
- 'S' => '',
- 'SIC' => '�зǤu�~�����N�X',
- 'SIC deleted!' => '�w�R���зǤu�~�����N�X�I',
- 'SIC saved!' => '�w�x�s�зǤu�~�����N�X�I',
- 'SKU' => '�w�s���',
- 'SSN' => '���|�O�ٽs��',
- 'Sale' => '�P��',
- 'Sales' => '�P��',
- 'Sales Invoice' => '�P��o��',
- 'Sales Invoice ' => '�P��o�� ',
- 'Sales Invoice.' => '�P��o���C',
- 'Sales Invoice/AR Transaction Number' => '�P��o��/�����b����s��',
- 'Sales Invoices' => '�P��o��',
- 'Sales Order' => '�P�f��',
- 'Sales Order Number' => '�P�f��s��',
- 'Sales Orders' => '�P�f��',
- 'Sales Quotation Number' => '�P�������s��',
- 'Salesperson' => '�P��H��',
- 'Saturday' => '�P����',
- 'Save' => '�x�s',
- 'Save Pricelist' => '�x�s����M��',
- 'Save Schedule' => '�x�s�ɶ���',
- 'Save as new' => '���s���x�s',
- 'Save to File' => '�x�s���ɮ�',
- 'Saving' => '���b�x�s',
- 'Schedule' => '�ɶ���',
- 'Scheduled' => '�s�ƤF�ɶ�',
- 'Screen' => '�ù�',
- 'Search' => '�j�M',
- 'Select' => '���',
- 'Select Customer' => '��ܫȤ�',
- 'Select Vendor' => '��ܨ�����',
- 'Select a Printer!' => '��ܦL�����I',
- 'Select a printer!' => '��ܦL�����I',
- 'Select all' => '����',
- 'Select from one of the items below' => '��U�C���ؤ���ܤ@��',
- 'Select from one of the names below' => '��U�C�m�W����ܤ@��',
- 'Select from one of the projects below' => '��U�C���ؤ���ܤ@��',
- 'Select items' => '��ܶ���',
- 'Select payment' => '��ܥI��',
- 'Select postscript or PDF!' => '���postscript��PDF�I',
- 'Select txt, postscript or PDF!' => '��ܤ�r�Bpostscript��PDF�I',
- 'Sell' => '���',
- 'Sell Price' => '���',
- 'Send by E-Mail' => '�H�q�l�l��H�e',
- 'Sending' => '���b�o�e',
- 'Sep' => '�E��',
- 'September' => '�E��',
- 'Serial No.' => '�Ǹ�',
- 'Serial Number' => '�Ǹ�',
- 'Service' => '�A��',
- 'Service Code' => '�A�Ƚs��',
- 'Service/Labor Code' => '�A��/�����H�u�s��',
- 'Services' => '�A��',
- 'Session Timeout' => '�ϥδ�(Session)���u',
- 'Session expired!' => '�ϥδ�(Session)�w�L�I',
- 'Setup Templates' => '�]�w�Ҫ�',
- 'Ship' => '�I�B',
- 'Ship Merchandise' => '�I�B�f��',
- 'Ship to' => '�I�B��',
- 'Ship via' => '�I�B���q',
- 'Shipping' => '�I�B',
- 'Shipping Address' => '�I�B�a�}',
- 'Shipping Date' => '�I�B���',
- 'Shipping Date missing!' => '�������I�B����I',
- 'Shipping Point' => '�I�B�a�I',
- 'Short' => '�u',
- 'Signature' => 'ñ�W',
- 'Source' => '�ӷ�',
- 'Spoolfile' => '�C�L�Ȧs(spool)�ɮ�',
- 'Standard' => '�з�',
- 'Standard Industrial Codes' => '�зǤu�~�s�X',
- 'Startdate' => '�}�l���',
- 'State' => '�{',
- 'State/Province' => '��',
- 'Statement' => '�|�p�b',
- 'Statement Balance' => '�|�p�b�l�B',
- 'Statement sent to' => '�|�p�b�w�e��',
- 'Statements sent to printer!' => '�|�p�b�w�e�ܦL�����I',
- 'Stock' => '�w�s',
- 'Stock Assembly' => '��s���~�J�f',
- 'Stocking Date' => '�J�f���',
- 'Stylesheet' => '�˦���',
- 'Sub-contract GIFI' => '��]�X�PGIFI',
- 'Subject' => '���D',
- 'Subtotal' => '�p�p',
- 'Summary' => '�K�n',
- 'Sunday' => '�P����',
- 'Supervisor' => '�D��',
- 'System' => '�t��',
- 'System Defaults' => '�t�ιw�]��',
- 'Tax' => '�|��',
- 'Tax Accounts' => '�|�����',
- 'Tax Included' => '�w�t�|��',
- 'Tax Number' => '�|��',
- 'Tax Number / SSN' => '�|��/���|�O�ٽs��',
- 'Tax collected' => '�w���|��',
- 'Tax paid' => '�w�I�|��',
- 'Taxable' => '���|',
- 'Template saved!' => '�w�x�s�Ҫ��I',
- 'Templates' => '�Ҫ�',
- 'Terms' => '�����b�p',
- 'Text' => '��r',
- 'Text Templates' => '��r�Ҫ�',
- 'The following Datasets are not in use and can be deleted' => '�U�C��ƶ��å��ϥΡA�i�H�R��',
- 'The following Datasets need to be updated' => '�U�C��ƶ��ݭn��s',
- 'This is a preliminary check for existing sources. Nothing will be created or deleted at this stage!' => '�o�O��J�s��ƨӷ�����B�ˬd�C�b�����q�A���|�R���ηs�W�����ơI',
- 'Thursday' => '�P���|',
- 'Till' => '����',
- 'Time In' => '�W�Z�ɶ�',
- 'Time Out' => '�U�Z�ɶ�',
- 'Timecard' => '�u�ɥd',
- 'Timecard deleted!' => '�u�ɥd�w�Q�R���I',
- 'Timecard saved!' => '�u�ɥd�w�Q�x�s�I',
- 'Timecards' => '�u�ɥd',
- 'Times' => '��',
- 'To' => '��',
- 'To Warehouse' => '��ܮw',
- 'To add a user to a group edit a name, change the login name and save. A new user with the same variables will then be saved under the new login name.' => '�Y�n�s�W�s�դ����ϥΪ̡A�нs��W�١A���n�J�W�A�M���x�s�C�o�ˤ@��, �s�ϥΪ̷|�O�d�ۦP���ܼơA�åH�s���n�J�W�s�J�C',
- 'Top Level' => '���h',
- 'Total' => '�`�p',
- 'Tracking Items' => '�ݭn�l�ܪ�����',
- 'Trade Discount' => '�T���馩',
- 'Transaction' => '���',
- 'Transaction Date missing!' => '�������������I',
- 'Transaction Dates' => '������',
- 'Transaction deleted!' => '�w�R������I',
- 'Transaction posted!' => '�w�[�J����I',
- 'Transaction reversal enforced for all dates' => '�j��^�_�Ҧ���������',
- 'Transaction reversal enforced up to' => '�j��^�_�������',
- 'Transactions' => '�Ҧ����',
- 'Transfer' => '�ಾ',
- 'Transfer Inventory' => '�ಾ�s�f',
- 'Transfer from' => '�ѳo�̨��f',
- 'Transfer to' => '�s�f��',
- 'Translation' => '½Ķ',
- 'Translation deleted!' => '�w�R��½Ķ�I',
- 'Translation not on file!' => '�S����½Ķ���O���I',
- 'Translations' => '½Ķ',
- 'Translations saved!' => '�w�x�s½Ķ�I',
- 'Trial Balance' => '�պ��',
- 'Tuesday' => '�P���G',
- 'Type of Business' => '�~�Ⱥ���',
- 'Unit' => '���',
- 'Unit of measure' => '�q���',
- 'Unlock System' => '�t�θѫ�',
- 'Update' => '��s',
- 'Update Dataset' => '��s��ƶ�',
- 'Updated' => '�w��s',
- 'Upgrading to Version' => '���ɯŦܷs��',
- 'Use Templates' => '�ϥμҪ�',
- 'User' => '�ϥΪ�',
- 'User deleted!' => '�w�R���ϥΪ̡I',
- 'User saved!' => '�w�x�s�ϥΪ̡I',
- 'Valid until' => '���Ħ�',
- 'Vendor' => '������',
- 'Vendor History' => '�����Ӿ��v',
- 'Vendor Invoice' => '�����ӵo��',
- 'Vendor Invoice ' => '�����ӵo�� ',
- 'Vendor Invoice.' => '�����ӵo���C',
- 'Vendor Invoice/AP Transaction Number' => '�����ӵo��/���I�b����s��',
- 'Vendor Invoices' => '�����ӵo��',
- 'Vendor Number' => '�����Ӹ��X',
- 'Vendor deleted!' => '�w�R�������ӡI',
- 'Vendor missing!' => '�����������ӡI',
- 'Vendor not on file!' => '�S���������Ӫ��O���I',
- 'Vendor saved!' => '�w�x�s�����ӡI',
- 'Vendors' => '������',
- 'Version' => '����',
- 'Warehouse' => '�ܮw',
- 'Warehouse deleted!' => '�w�R���ܮw�I',
- 'Warehouse saved!' => '�w�x�s�ܮw�I',
- 'Warehouses' => '�ܮw',
- 'Warning!' => 'ĵ�i�I',
- 'Wednesday' => '�P���T',
- 'Week' => '�P��',
- 'Week(s)' => '�P��',
- 'Weeks' => '�P��',
- 'Weight' => '���q',
- 'Weight Unit' => '���q���',
- 'What type of item is this?' => '�������ݩ�ƻ����O�H',
- 'Work Order' => '�u�@��',
- 'Work Orders' => '�u�@��',
- 'Work Phone' => '�u�@�q��',
- 'Year' => '�~',
- 'Year(s)' => '�~',
- 'Yearend' => '�~��',
- 'Yearend date missing!' => '�������~������I',
- 'Yearend posted!' => '�w�[�J�~���I',
- 'Yearend posting failed!' => '�~���[�J���ѡI',
- 'Years' => '�~',
- 'Yes' => '�O',
- 'You are logged out' => '�A�w�n�X',
- 'You are posting an existing transaction!' => '�z���b�[�J�@�Ӳ{�s������I',
- 'You are printing and posting an existing transaction!' => '�z���b�C�L�Υ[�J�@�Ӳ{�s������I',
- 'You are printing and saving an existing order' => '�z���b�C�L���x�s�@�i�{�s���q��I',
- 'You are printing and saving an existing quotation' => '�z���b�C�L���x�s�@�i�{�s��������I',
- 'You are printing and saving an existing transaction!' => '�z���b�C�L���x�s�@�Ӳ{�s������I',
- 'You are saving an existing order' => '�z���b�x�s�@�i�{�s���q��I',
- 'You are saving an existing quotation' => '�z���b�x�s�@�i�{�s��������I',
- 'You are saving an existing transaction!' => '�z���b�x�s�@�Ӳ{�s������I',
- 'You did not enter a name!' => '�A�å���J�W�١I',
- 'You must enter a host and port for local and remote connections!' => '�z������J�D���ΰA�H�i�楻���λ��ݳs�u�I',
- 'Zip/Postal Code' => '�l�F�s�X',
- 'account cannot be set to any other type of account' => '�b�ᤣ��Q�]�m����L�����b��',
- 'as at' => '�I��',
- 'days' => '��',
- 'does not exist' => '���s�b',
- 'done' => '����',
- 'ea' => '��',
- 'failed' => '����',
- 'for' => '���F',
- 'for Period' => '����',
- 'is already a member!' => '�w�g�O�����F�I',
- 'localhost' => '���a�H�D',
- 'locked!' => '�w��W�I',
- 'partsgroup' => '�s���',
- 'posted!' => '�w�[�J�I',
- 'sent' => '�w�e�X',
- 'successfully created!' => '���\�إߡI',
- 'successfully deleted!' => '���\�R���I',
- 'time(s)' => '��',
- 'unexpected error!' => '�S���w�������~�I',
- 'website' => '����',
- };
- 1;
|