products.da.po



# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-13 20:13+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. type: Title #
#, no-wrap
msgid "Products at dr. Jones"
msgstr ""

#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Support"
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid "You want a serious solution to a trivial problem"
msgstr ""

#. type: Plain text
#:   
msgid "or"
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid "A trivial problem has come up and you want it done right the first time"
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid "Teasers for introducing my perspective on technology"
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid "Support for end-users"
msgstr ""

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"  * Configuring and optimizing a personal computer\n"
"    * Mac\n"
"      * This is why Macintosh is superior\n"
"      * What Apple forgot to tell you - about flaws and non-optimal "
"features\n"
"      * When your outdated Mac is not that outdated\n"
"    * Windows\n"
"      * This is why Windows is superior\n"
"      * What Microsoft forgot to tell you - about flaws and non-optimal "
"features\n"
"    * Linux\n"
"      * This is why Linux is superior - and why you should maybe _avoid_ "
"it\n"
"    * What distribution to choose\n"
"    * Where to go from here\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid "Advice for end-users"
msgstr ""

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"  * Day-to-day tasks\n"
"    * Trust yourself more than the spellchecker\n"
"    * Never rely on floppy disks - or anything else for that matter\n"
"    * There are other ways than buying a virus-checker\n"
"  * Shopping\n"
"    * Why buy a computer at the local geek-shop? Why not?\n"
"    * RAM, HD, MHz and other measures are for geeks - you really can't "
"categorize good quality\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid "Cultural issues"
msgstr ""

#. type: Bullet: '  * '
msgid "Bill Gates is not evil - we are all to blame for his bad products"
msgstr ""

#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Projects"
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid "You are planning an IT project and want it high profile"
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid "Designing networks for end-users"
msgstr ""

#. type: Bullet: '  * '
msgid "Setting up an effective support structure"
msgstr ""

#. type: Bullet: '  * '
msgid "Gain security by lowering it"
msgstr ""

#. type: Bullet: '  * '
msgid "Cheap support costs can actually be for the good of the end-users"
msgstr ""

#. type: Bullet: '  * '
msgid "Well-tested and affordable server systems for mixed Mac-PC networks"
msgstr ""

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"  * Educating newcomers - or shaking up skilled ones\n"
"    * What to expect from the system\n"
"      * The menubar is similar in all programs\n"
"      * When to use the mouse, and when to avoid it\n"
"    * What not to expect\n"
"      * Trust yourself more than the spellchecker\n"
"      * Never rely on floppy disks - or anything else for that matter\n"
"      * The geek doesn't have the answer - you do!\n"
"  * Cultural issues\n"
"    * How to behave in and make the best use of a network\n"
"    * Bill Gates is not evil - we are all to blame for his bad products\n"
"    * What turns on a geek\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid "Help putting together your corporate IT strategy"
msgstr ""

#. type: Bullet: '  * '
msgid "Outsource your IT and you give up control of your company"
msgstr ""

#. type: Bullet: '  * '
msgid "Publishing your secrets can raise its value"
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid "Tune a production Intranet"
msgstr ""

#. type: Bullet: '  * '
msgid "Optimize prepress workflow"
msgstr ""

#. type: Bullet: '  * '
msgid "Lower the burden on your mail system"
msgstr ""

#. type: Bullet: '  * '
msgid "Speed up file sharing"
msgstr ""

#. type: Bullet: '  * '
msgid "Restructure network segments"
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid "Provoke and tease conservative mindset"
msgstr ""

#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Strategic"
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid "You want me in on a strategic level when planning of projects"
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid "you want a quality mindset at the core of your business"
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid "\"Red pill\" for your community"
msgstr ""

#. type: Bullet: '  * '
msgid "Help you cultivate an in-house self-sufficient support structure"
msgstr ""

#. type: Bullet: '  * '
#:   
msgid ""
"Make you part of my development plan - you gain from a bigger pool of "
"communities with shared interests"
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid "\"Red pill\" for your business"
msgstr ""

#. type: Bullet: '  * '
msgid "Incorporate your IT strategy in day-to-day workflow"
msgstr ""

#. type: Bullet: '  * '
msgid "Supervise outsourcing"
msgstr ""

#. type: Bullet: '  * '
msgid "Keep you informed about relevant trends"
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid "\"Red pill\" for you school"
msgstr ""

#. type: Bullet: '  * '
msgid "Help adapt IT mindset to non-technical, creative work"
msgstr ""

#. type: Bullet: '  * '
msgid "Be \"around\" to nurse and continuously enhance an already setup network"
msgstr ""

#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Specialized"
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid ""
"Customized network design (primarily technical and ICT strategic focus, but "
"also pedagogical and social/cultural aspects)"
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid ""
"Coaching and consulting use and understanding of ICT (and life in "
"general...)"
msgstr ""