summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/projects
diff options
context:
space:
mode:
authorJonas Smedegaard <jonas@mail.bitbase.dk>2010-10-27 18:36:56 +0200
committerJonas Smedegaard <jonas@mail.bitbase.dk>2010-10-27 18:36:56 +0200
commitfd86c76c915c0297709c9f83a26a049b8cd6c6a7 (patch)
treeb2764d97e90503baa8ce54e4dc384cda32b914fa /projects
parent59aa2182708af69c027184ad35fd49ef64b1d76a (diff)
updated PO files
Diffstat (limited to 'projects')
-rw-r--r--projects/vietnam.da.po17
-rw-r--r--projects/vietnam/sidebar.da.po6
2 files changed, 16 insertions, 7 deletions
diff --git a/projects/vietnam.da.po b/projects/vietnam.da.po
index 9be741b..7a87c08 100644
--- a/projects/vietnam.da.po
+++ b/projects/vietnam.da.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-27 17:42+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-27 18:36+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -47,15 +47,22 @@ msgstr ""
"desværre ramlede sammen med FOSSASIA-arrangementet."
#. type: Plain text
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Recently Andreas, sceduled to give a speak on [Debian Pure Blends][DDD] "
+#| "at FOSSASIA, had to cancel his trip. I then Idecided to participate "
+#| "after all, as that subject has been a passion of mine for a few years, "
+#| "meaning both that I would be sad if this wasn't promoted at FOSSASIA, and "
+#| "that I should hopefully know enough of it for an interesting talk."
msgid ""
-"Recently Andreas, sceduled to give a speak on [Debian Pure Blends][DDD] at "
-"FOSSASIA, had to cancel his trip. I then Idecided to participate after all, "
+"Recently Andreas, scheduled to give a speak on [Debian Pure Blends][DDD] at "
+"FOSSASIA, had to cancel his trip. I then decided to participate after all, "
"as that subject has been a passion of mine for a few years, meaning both "
"that I would be sad if this wasn't promoted at FOSSASIA, and that I should "
"hopefully know enough of it for an interesting talk."
msgstr ""
-"For nyligt blev Andreas, som skulle holde et oplæg om [Debian Pure "
-"Blends][DDD] ved FOSSASIA, nødt til at aflyse sin tur. Jeg besluttede da at "
+"For nyligt blev Andreas, som skulle holde et oplæg om [Debian Pure Blends]"
+"[DDD] ved FOSSASIA, nødt til at aflyse sin tur. Jeg besluttede da at "
"deltage alligevel, da jeg har været entusiastisk om emnet i nogle år, som "
"betyder dels at det ville ærgre mig hvis ikke dette blev promoveret ved "
"FOSSASIA, og dels at jeg gerne skulle kunne kende det godt nok til at give "
diff --git a/projects/vietnam/sidebar.da.po b/projects/vietnam/sidebar.da.po
index f6f4fd5..37d11db 100644
--- a/projects/vietnam/sidebar.da.po
+++ b/projects/vietnam/sidebar.da.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-27 17:42+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-27 18:36+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,5 +21,7 @@ msgid "[[Abstract]]"
msgstr "[[Synapsis|abstract"
#. type: Bullet: ' * '
-msgid "[[Bio|biography]]"
+#, fuzzy
+#| msgid "[[Bio|biography]]"
+msgid "[[Biography|bio]]"
msgstr "[[Bio|biografi]]"