diff options
author | Jonas Smedegaard <dr@jones.dk> | 2011-03-09 10:35:26 +0100 |
---|---|---|
committer | Jonas Smedegaard <dr@jones.dk> | 2011-03-09 10:35:26 +0100 |
commit | a1162de73e62c596fbba0cc9295f1cbc6e156a8c (patch) | |
tree | 28a69c61feb65093d3646b3a3e6a166c03dbb29c /fb.da.po | |
parent | 86212e02adae1d071c5c9fa04bdf14d1fcf30d82 (diff) |
Translate pages on FreedomBox.
Diffstat (limited to 'fb.da.po')
-rw-r--r-- | fb.da.po | 16 |
1 files changed, 12 insertions, 4 deletions
@@ -19,17 +19,17 @@ msgstr "" #. type: Title # #, no-wrap msgid "FreedomBox" -msgstr "" +msgstr "FrihedsKassen" #. type: Plain text #, no-wrap msgid "[[!meta date=\"2011-03-08\"]]\n" -msgstr "" +msgstr "[[!meta date=\"2011-03-08\"]]\n" #. type: Plain text #, no-wrap msgid "[[!tag project debian]]\n" -msgstr "" +msgstr "[[!tag project debian]]\n" #. type: Plain text msgid "" @@ -37,15 +37,20 @@ msgid "" "without special computer knowledge, to help gain independence from the " "disturbing centralization of internet services." msgstr "" +"[FrihedsKassen][] er et projekt om at udvikle en lille kasse brugbar for " +"almindelige mennesker uden særlig computerkendskab, til at hjælpe med at " +"skabe uafhængighed fra den bekymrende centralisering af internet services." #. type: Plain text msgid "" "I am [[involved|year]] in the project, seeing it as a [Debian Pure Blend][]." msgstr "" +" Jeg er [[involveret|year]] i projektet, og håndterer det som en [Debian " +"Ren Blanding (Debian Pure Blend)][]." #. type: Plain text msgid "January 2011 I gave an [interview][] about my involvement." -msgstr "" +msgstr "I januar 2011 gav jeg et [interview][] om mit engagement." #. type: Plain text msgid "" @@ -53,3 +58,6 @@ msgid "" "frostbitemedia.libsyn.com/this-week-in-debian-episode-16- [Debian Pure " "Blend]: http://wiki.debian.org/DebianPureBlends" msgstr "" +"[FrihedsKassen]: http://wiki.debian.org/FreedomBox [interview]: http://" +"frostbitemedia.libsyn.com/this-week-in-debian-episode-16- [Debian Ren " +"Blanding (Debian Pure Blend]: http://wiki.debian.org/DebianPureBlends" |