summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorJonas Smedegaard <dr@jones.dk>2010-10-14 13:38:27 +0200
committerJonas Smedegaard <dr@jones.dk>2010-10-14 13:38:27 +0200
commit46d295eff558e247b05e61038bd82d5c5b8155a7 (patch)
tree13d82b647d5fb5e7f67ba4e7fde9f9206acce302
Sync with ikiwiki 3.20100926.HEADmasterikiwiki
-rw-r--r--ikiwiki/directive/aggregate.mdwn63
-rw-r--r--ikiwiki/directive/brokenlinks.mdwn16
-rw-r--r--ikiwiki/directive/calendar.mdwn62
-rw-r--r--ikiwiki/directive/color.mdwn26
-rw-r--r--ikiwiki/directive/comment.mdwn42
-rw-r--r--ikiwiki/directive/cutpaste.mdwn56
-rw-r--r--ikiwiki/directive/date.mdwn18
-rw-r--r--ikiwiki/directive/edittemplate.mdwn38
-rw-r--r--ikiwiki/directive/format.mdwn30
-rw-r--r--ikiwiki/directive/fortune.mdwn9
-rw-r--r--ikiwiki/directive/graph.mdwn25
-rw-r--r--ikiwiki/directive/haiku.mdwn17
-rw-r--r--ikiwiki/directive/if.mdwn50
-rw-r--r--ikiwiki/directive/img.mdwn42
-rw-r--r--ikiwiki/directive/inline.mdwn135
-rw-r--r--ikiwiki/directive/linkmap.mdwn31
-rw-r--r--ikiwiki/directive/listdirectives.mdwn22
-rw-r--r--ikiwiki/directive/map.mdwn24
-rw-r--r--ikiwiki/directive/meta.mdwn188
-rw-r--r--ikiwiki/directive/more.mdwn19
-rw-r--r--ikiwiki/directive/orphans.mdwn17
-rw-r--r--ikiwiki/directive/pagecount.mdwn12
-rw-r--r--ikiwiki/directive/pagestats.mdwn41
-rw-r--r--ikiwiki/directive/pagetemplate.mdwn14
-rw-r--r--ikiwiki/directive/ping.mdwn20
-rw-r--r--ikiwiki/directive/poll.mdwn29
-rw-r--r--ikiwiki/directive/polygen.mdwn12
-rw-r--r--ikiwiki/directive/postsparkline.mdwn47
-rw-r--r--ikiwiki/directive/progress.mdwn19
-rw-r--r--ikiwiki/directive/shortcut.mdwn11
-rw-r--r--ikiwiki/directive/sparkline.mdwn59
-rw-r--r--ikiwiki/directive/table.mdwn54
-rw-r--r--ikiwiki/directive/tag.mdwn39
-rw-r--r--ikiwiki/directive/template.mdwn86
-rw-r--r--ikiwiki/directive/testpagespec.mdwn26
-rw-r--r--ikiwiki/directive/teximg.mdwn25
-rw-r--r--ikiwiki/directive/toc.mdwn29
-rw-r--r--ikiwiki/directive/toggle.mdwn38
-rw-r--r--ikiwiki/directive/version.mdwn13
39 files changed, 1504 insertions, 0 deletions
diff --git a/ikiwiki/directive/aggregate.mdwn b/ikiwiki/directive/aggregate.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..3a4ce7f
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/aggregate.mdwn
@@ -0,0 +1,63 @@
+Die `aggregate`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/aggregate
+desc=aggregate]]-Erweiterung zur Verfügung gestellt. Diese Erweiterung
+erfordert zusätzliche Konfiguration, insbesondere einen cron-Job. Für
+Details siehe die Dokumentation der Erweiterung.
+
+Diese Anweisung erlaubt es, Inhalt von anderen Feeds in diesem Wiki
+gesammelt zur Verfügung zu stellen. Dies funktioniert wie folgt:
+
+ \[[!aggregate name="Beispiel-Blog" dir="beispiel"
+ feedurl="http://beispiel.de/index.rss"
+ url="http://beispiel.de/" updateinterval="15"]]
+
+In diesem Beispiel werden Beiträge aus dem angegebenen RSS-Feed
+eingesammelt, und zwar nicht öfter als alle 15 Minuten (möglicherweise aber
+seltener, wenn der cron-Job seltener läuft), und dann als eine Seite pro
+Beitrag im Verzeichnis `beispiel/` des Wikis gespeichert.
+
+Man kann dann ikiwikis [[inline]]-Anweisun nutzen, um einen Blog aus einem
+oder mehreren eingesammelten Feeds zu erstellen. Zum Beispiel:
+
+ \[[!inline pages="internal(beispiel/*)"]]
+
+Dabei ist es wichtig, `internal()` in der [[ikiwiki/PageSpec]] zur Erfassung
+der eingesammelten Seiten zu verwenden. Diese werden standardmäßig als
+interne Seiten gespeichert: Dies verhindert, dass sie direkt im Wiki
+auftauchen. Deshalb ist diese spezielle [[ikiwiki/PageSpec]] nötig, um sie
+zu erfassen.
+
+## Verwendung
+
+Hier die Beschreibung aller unterstützter Parameter der
+`aggregate`-Anweisung:
+
+* `name` - Ein Name für den Feed. Jeder Feed muss einen nur einmal
+ vergebenen Namen haben. Erforderlich.
+* `url` - Die URL mit der Webseite des Feeds, der eingesammelt werden
+ soll. Erforderlich.
+* `dir` - Das Verzeichnis im Wiki, in dem die Seiten gespeichert werden
+ sollen. Optional, wenn nicht angegeben, wird der Verzeichnisname vom Namen
+ des Feeds abgeleitet.
+* `feedurl` - Die URL des Feeds. Optional, wenn nicht angegeben, sucht
+ ikiwiki in unter der `url` nach feeds. Unterstützt werden RSS- und
+ Atom-Feeds.
+* `updateinterval` - Wie oft nach neuen Beiträgen geschaut werden
+ soll. Voreingestellt sind 15 Minuten.
+* `expireage` - Entferne alte Einträge aus diesem Feed, wenn sie älter sind
+ als die angegebene Anzahl von Tagen. Voreingestellt ist, niemals Einträge
+ aufgrund ihres Alters zu entfernen.
+* `expirecount` - Entferne alte Einträge aus diesem Feed, wenn es insgesamt
+ mehr als die angegebene Anzahl von Beiträgen gibt. Die ältesten Einträge
+ werden zuerst entfernt. Voreingestellt ist, niemals Einträge aufgrund der
+ Anzahl zu entfernen.
+* `tag` - Ein Tag, mit dem alle Beiträge dieses Feeds versehen werden. Gut
+ eignet sich der Name des Feeds. Kann mehrmals angegeben werden. Die
+ [[tag]]-Erweiterung muss aktiviert sein, damit dies funktioniert.
+* `template` - Vorlage, die bei der Erstellung der eingesammelten Seiten
+ verwendet wird. Voreingestellt ist `aggregatepost`.
+
+Dabei ist zu beachten, dass die beim Einsammeln erstellten Seiten nicht in
+der Versionsverwaltung registriert werden, selbst wenn subversion oder ein
+anderes solches System verwendet wird.
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/brokenlinks.mdwn b/ikiwiki/directive/brokenlinks.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..6f3cdc9
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/brokenlinks.mdwn
@@ -0,0 +1,16 @@
+Die `brokenlinks`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/brokenlinks
+desc=brokenlinks]]-Erweiterung bereitgestellt.
+
+Diese Anweisung erzeugt eine Liste aller defekter Links im Wiki. Dies ist
+ein nützlicher Weg zu erfahren, welche Seiten noch geschrieben werden müssen
+und welche Links Fehler enthalten.
+
+Der optionale Parameter `pages` kann eine [[ikiwiki/PageSpec]] enthalten,
+die angibt welche Seiten nach defekten Links durchsucht werden
+sollen. Standardmäßig werden alle durchsucht.
+
+Beispiel:
+
+ \[[!brokenlinks pages="* and !recentchanges"]]
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/calendar.mdwn b/ikiwiki/directive/calendar.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..6dfd3c4
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/calendar.mdwn
@@ -0,0 +1,62 @@
+Die `calendar`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/calendar
+desc=calendar]]-Erweiterung bereitgestellt.
+
+Diese Anweisung zeigt einen Kalender, ähnlich denen, die auf manchen Blogs
+angezeigt werden.
+
+# Beispiele
+
+ \[[!calendar ]]
+
+ \[[!calendar type="month" pages="blog/* and !*/Discussion"]]
+
+ \[[!calendar type="year" year="2005" pages="blog/* and !*/Discussion"]]
+
+## Einrichtung
+
+Der Kalender ist im Wesentlichen eine schicke Schnittstelle zu einem Archiv
+mit früheren Seiten und wird normalerweise für Blogs verwendet. Er kann
+einen Kalender für einen angegebenen Monat erzeugen, oder eine Liste der
+Monate eines angegebenen Jahres. Der Kalender im Jahresformat enthält
+einfach Links zu den Archivseiten mit Namen wie `archiv/2007` (für ganz
+2007) und `archiv/2007/01` (für Januar 2007).
+
+Während `calendar`-Anweisungen überall im Wiki verwendet werden können, auch
+in der Sidebar, muss man auch die Archiv-Seiten anlegen. Dort wird
+typischerweise diese Anweisung verwendet, um einen Kalender anzuzeigen, und
+außerdem die Seiten aus dem entsprechenden Zeitraum über [[inline]]
+eingebunden.
+
+The `ikiwiki-calendar` command can be used to automatically generate the
+archive pages. It also refreshes the wiki, updating the calendars to
+highlight the current day. This command is typically run at midnight from
+cron.
+
+Ein Beispiel-Eintrag in crontab:
+
+ 0 0 * * * ikiwiki-calendar ~/ikiwiki.setup "posts/* and !*/Discussion"
+
+## Verwendung
+
+* `type` - Hiermit wird die Art des zu erzeugenden Kalenders angegeben. Kann
+ entweder "month" oder "year" sein. Vorgeingestellt ist die Monatsansicht.
+* `pages` - Gibt die [[ikiwiki/PageSpec]] der Seiten an, auf die aus dem
+ Monatskalender verwiesen werden soll. Voreingestellt ist "*".
+* `archivebase` - Configures the base of the archives hierarchy. The
+ default is "archives". Note that this default can also be overridden for
+ the whole wiki by setting `archivebase` in ikiwiki's setup file.
+ Calendars link to pages under here, with names like "2010/04" and
+ "2010". These pages can be automatically created using the
+ `ikiwiki-calendar` program.
+* `year` - The year for which the calendar is requested. Defaults to the
+ current year. Can also use -1 to refer to last year, and so on.
+* `month` - The numeric month for which the calendar is requested, in the
+ range 1..12. Used only for the month view calendar, and defaults to the
+ current month. Can also use -1 to refer to last month, and so on.
+* `week_start_day` - Eine Zahl aus dem Bereich 0 bis 6, die den Wochentag
+ angibt, mit dem ein Monatskalender anfängt. 0 ist Sonntag, 1 ist Montag,
+ und so weiter. Voreingestellt ist 0, also Sonntag.
+* `months_per_row` - In the year calendar, number of months to place in each
+ row. Defaults to 3.
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/color.mdwn b/ikiwiki/directive/color.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..0bf93d2
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/color.mdwn
@@ -0,0 +1,26 @@
+Die `color`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/color
+desc=color]]-Erweiterung bereitgestellt.
+
+Diese Anweisung kann verwendet werden, um ein Stück Text auf einer Seite zu
+färben. Sie kann die Schrift- und/oder Hintergrundfarbe verändern.
+
+Man kann einen Farbnamen (z.B. `white`) oder HTML-Code (z.B. `#ffffff`)
+verwenden, um eine Farbe zu definieren.
+
+## Beispiele
+
+Hier wird die Schriftfarbe durch ein Wort und die Hintergrundfarbe durch
+eine HTML-Farbe definiert:
+
+ \[[!color foreground=white background=#ff0000 text="Weißer Text auf rotem Hintergrund"]]
+
+Die Hintergrundfarbe fehlt, also wird der Text auf dem Standardhintergrund
+dargestellt:
+
+ \[[!color foreground=white text="Weißer Text auf Hintergrund in Standardfarbe"]]
+
+Die Schriftfarbe fehlt, also wird hierfür die Standardfarbe verwendet:
+
+ \[[!color background=#ff0000 text="Schrift in Standardfarbe auf rotem Hintergrund"]]
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/comment.mdwn b/ikiwiki/directive/comment.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..8a9fe62
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/comment.mdwn
@@ -0,0 +1,42 @@
+Die `comment`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/comments
+desc=comments]]-Erweiterung bereitgestellt, und wird zum Hinzufügen von
+Kommentaren zu einer Seite verwendet. Typischerweise ist diese Anweisung das
+Einzige auf einer Kommentarseite, und wird von der comment-Erweiterung
+ausgefüllt, wenn ein Benutzer einen Kommentar veröffentlicht.
+
+Beispiel:
+
+ \[[!comment format=mdwn
+ username="foo"
+ subject="Bar"
+ date="2009-06-02T19:05:01Z"
+ content="""
+ Bla bla.
+ """
+ ]]
+
+## Verwendung
+
+Der einzige erforderliche Parameter ist `content`, die übrigen fügen nur
+Metadaten zu dem Kommentar hinzu oder ändern diese.
+
+* `content` - Text, der in diesem Kommentar angezeigt werden
+ soll. [[Anweisungen|ikiwiki/directive]] sind hier unter Umständen nicht
+ erlaubt, abhängig von der Konfiguration der comment-Erweiterung.
+* `format` - Gibt die Formatierungssprache an, die für den Inhalt verwendet
+ wird.
+* `subject` - Betreff des Kommentars.
+* `date` - Datum, an dem der Kommentar veröffentlicht wurde. Kann in beinahe
+ beliebigem Format angegeben werden, da es von [[!cpan TimeDate]]
+ ausgewertet wird.
+* `username` - Hier wird der Benutzername (oder die OpenID) eines
+ angemeldeten Kommentators gespeichert.
+* `nickname` - Name to display for a logged in commenter. (Optional; used
+ for OpenIDs.)
+* `ip` - Hier kann die IP-Adresse eines Kommentators gespeichert werden,
+ wenn der Kommentar anonym abgegeben wurde.
+* `claimedauthor` - Speichert den Namen, den der Benutzer angegeben hat,
+ wenn anonyme Kommentatoren ihren (nicht verifizierten) Namen angeben
+ dürfen.
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/cutpaste.mdwn b/ikiwiki/directive/cutpaste.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..c3fd548
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/cutpaste.mdwn
@@ -0,0 +1,56 @@
+Die `copy`- `cut`- und `paste`-Anweisungen werden durch die [[!iki
+plugins/cutpaste desc=cutpaste]]-Erweiterung bereitgestellt.
+
+Mit diesen Anweisungen kann man Textabschnitte innerhalb einer Seite
+speichern und wieder abrufen:
+
+ * `\[[!cut id=name text="text"]]` merkt sich den Text und erlaubt es, ihn
+ über die angegebene id wieder abzurufen. Der Text taucht an dieser Stelle
+ nicht in der Ausgabe auf.
+ * `\[[!copy id=name text="text"]]` merkt sich den Text und erlaubt es, ihn
+ über die angegebene id wieder abzurufen. Der Text *wird* an dieser Stelle
+ ausgegeben.
+ * `\[[!paste id=name]]` wird durch den zuvor gemerkten Text ersetzt.
+
+Der ausgeschnittene, kopierte und eingefügte Text kann beliebige
+Wiki-Formatierungsanweisungen enthalten, inklusive weiterer Aufrufe von
+`cut`, `copy` und `paste`.
+
+Man muss sich einen Text nicht vor seiner Verwendung merken: Eine
+`cut`-Anweisung kann auch erst nach der `paste`-Anweisung kommen, die ihren
+Text verwendet. Dies ist ein durchaus nützlich, um größere Blöcke von Text
+wie lange Anmerkungen erst später anzugeben und so für einen natürlicheren
+Textfluss zu sorgen. Zum Beispiel:
+
+ \[[!toggleable id="cut" text="[[!paste id=beschreibungcut]]"]]
+ \[[!toggleable id="copy" text="[[!paste id=beschreibungcopy]]"]]
+ \[[!toggleable id="paste" text="[[!paste id=beschreibungpaste]]"]]
+
+ [&hellip; und später &hellip;]
+
+ \[[!cut id=beschreibungcut text="""
+ bla bla bla
+ """]]
+ \[[!cut id=beschreibungcopy text="""
+ bla bla bla
+ """]]
+ \[[!cut id=beschreibungpaste text="""
+ bla bla bla
+ """]]
+
+Auf diese Weise können möglicherweise Schleifen erzeugt werden, aber ikiwiki
+ist schlau und bricht diese auf.
+
+Da man `paste` ohne Anführungszeichen verwenden kann, können mit `copy` und
+`paste` Anweisungen ineinander geschachtelt werden, die mehrzeilige
+Parameter benötigen:
+
+ \[[!toggleable id=foo text="""
+ [[!toggleable id=bar text="[[!paste id=baz]]"]]
+ """]]
+
+ \[[!cut id=baz text="""
+ mehrzeiliger Parameter!
+ """]]
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/date.mdwn b/ikiwiki/directive/date.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..943d181
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/date.mdwn
@@ -0,0 +1,18 @@
+Die `date`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/date
+desc=date]]-Erweiterung bereitgestellt.
+
+Diese Anweisung kann verwendet werden, um ein Datum auf einer Seite
+anzuzeigen, und verwendet dieselbe Methode, die auch zur Anzeige des Datums
+der letzten Änderung im Seitenfuß und anderer Daten im Wiki verwendet
+wird. Dies ist nützlich für die Konsistenz der Ausgabe, oder wenn der
+Seitenquelltext ein maschinenlesbares Datum enthalten soll.
+
+Wie auch in der [[meta]]-Anweisung kann das Datum in nahezu beliebigem
+Format angegeben werden, da es durch [[!cpan TimeDate]] interpretiert wird.
+
+Zum Beispiel könnte eine Seite mit eingebettetem Zeitstempel folgendermaßen
+aussehen:
+
+ Aktualisiert \[[!date "Wed, 25 Nov 2009 01:11:55 -0500"]]: murmel murmel
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/edittemplate.mdwn b/ikiwiki/directive/edittemplate.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..29ff4c9
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/edittemplate.mdwn
@@ -0,0 +1,38 @@
+Die `edittemplate`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/edittemplate
+desc=edittemplate]]-Erweiterung bereitgestellt.
+
+Diese Anweisung erlaubt es, Vorlagen-Seiten zu registrieren, die einen
+Standardinhalt für neue Seiten bereitstellen, die über das Webfrontend
+angelegt werden. Um eine Vorlage zu registrieren, fügt man eine
+[[ikiwiki/directive/template]]-Anweisung auf einer anderen Seite ein.
+
+ \[[!edittemplate template="bugtemplate" match="bugs/*"]]
+
+Im obigen Beispiel wird die Seite mit Namen "bugtemplate" für alle Seiten
+als Vorlage registriert, die mit Namen "bugs/*" angelegt werden. Um den
+Hinweis über die Registrierung der Vorlage zu unterdrücken, kann man
+`silent=yes` hinzufügen.
+
+Oft enthält eine Vorlagen-Seite ein einfaches Skelett für einen bestimmten
+Seitentyp. Für die Fehlerberichte aus dem obigen Beispiel könnte sie
+folgendermaßen aussehen:
+
+ Paket:
+ Version:
+ Reproduzierbar: ja/nein
+ Details:
+
+The template page can also contain [[!cpan HTML::Template]] directives,
+like other ikiwiki [[templates]]. Currently only one variable is
+set: `<TMPL_VAR name>` is replaced with the name of the page being
+created.
+
+----
+
+It's generally not a good idea to put the `edittemplate` directive in the
+template page itself, since the directive would then be included as part of
+the template on new pages, which would then in turn be registered as
+templates. If multiple pages are registered as templates for a new page, an
+arbitrary one is chosen, so that could get confusing.
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/format.mdwn b/ikiwiki/directive/format.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..88ff317
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/format.mdwn
@@ -0,0 +1,30 @@
+Die `format`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/format
+desc=format]]-Erweiterung bereitgestellt.
+
+Die Anweisung erlaubt es, einen Textabschnitt mit einem beliebigen
+Seitenformat zu formatieren. Sie hat zwei Parameter. Der erste ist das zu
+verwendende Seitenformat &ndash; also die Erweiterung, die für eine
+eigenständige Seite dieses Typs verwendet würde. Der zweite ist der zu
+formatierende Text.
+
+Zum Beispiel bettet dies eine otl-Gliederung in eine Seite ein, die mdwn
+oder ein anderes Format verwendet:
+
+ \[[!format otl """
+ foo
+ 1
+ 2
+ bar
+ 3
+ 4
+ """]]
+
+Wenn die highlight-Erweiterung installiert ist, kann diese Anweisung auch
+zur Anzeige von Programmcode mit Syntaxhervorhebung verwendet werden. Viele
+Sprachen und Formate werden unterstützt. Zum Beispiel:
+
+ \[[!format perl """
+ print "hello, world\n";
+ """]]
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/fortune.mdwn b/ikiwiki/directive/fortune.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..a2869ea
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/fortune.mdwn
@@ -0,0 +1,9 @@
+Die `fortune`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/fortune
+desc=fortune]]-Erweiterung bereitgestellt.
+
+Sie verwendet einfach das Programm `fortune`, um einen Spruch
+(engl. *fortune cookie*) in die Seite einzubinden. Verwendung:
+
+ \[[!fortune ]]
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/graph.mdwn b/ikiwiki/directive/graph.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..0e99797
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/graph.mdwn
@@ -0,0 +1,25 @@
+Die `graph`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/graphviz
+desc=graphviz]]-Erweiterung bereitgestellt.
+
+Diese Anweisung erlaubt es, von [graphviz](http://www.graphviz.org/)
+erzeugte Graphen in eine Seite einzubinden. Verwendungsbeispiel:
+
+ \[[!graph src="a -> b -> c; a -> c;"]]
+
+Zu beachten ist, dass der Graph nur dann in der Vorschau auftaucht, wenn der
+verwendete Browser [[!wikipedia data: URI]] unterstützt, oder wenn derselbe
+Graph bereits auf der Seite existiert.
+
+Die `graph`-Anweisung unterstützt die folgenden Parameter:
+
+- `src` - Der graphviz-Quelltext des zu erzeugenden Graphen.
+- `type` - Die Art des zu erzeugenden Graphen: `graph` oder
+ `digraph`. Voreingestellt ist `digraph`.
+- `prog` - Das graphviz-Programm, mit dem der Graph erzeugt werden soll:
+ `dot`, `neato`, `fdp`, `twopi` oder `circo`. Voreingestellt ist `dot`.
+- `height`, `width` - Begrenzt die Größe des erzeugten Graphen durch die in
+ Inch angegebene Höhe und Breite. Es müssen beide angegeben werden, um die
+ Größe zu beschränken, graphviz sucht sich sonst selbst eine Größe aus,
+ ohne jede Beschränkung.
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/haiku.mdwn b/ikiwiki/directive/haiku.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..d5b1807
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/haiku.mdwn
@@ -0,0 +1,17 @@
+Die `haiku`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/haiku
+desc=haiku]]-Erweiterung bereitgestellt.
+
+Diese Anweisung erlaubt es, ein zufällig erzeugtes Haiku in eine Wiki-Seite
+einzufügen. Dafür genügt:
+
+ \[[!haiku hint="argument"]]
+
+[[!haiku hint="argument test"]]
+
+Der `hint`-Parameter kann weggelassen werden, er gibt dem Generator nur
+einen Hinweis, worüber er das Haiku schreiben soll. Wenn kein solcher
+Hinweis gegeben wird, könnte er den Seitennamen verwenden. Da das ihm
+bekannte Vokabular sehr klein ist, werden viele Hinweise das Ergebnis in
+keiner Weise beeinflussen.
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/if.mdwn b/ikiwiki/directive/if.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..6f9ec46
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/if.mdwn
@@ -0,0 +1,50 @@
+Die `if`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/conditional
+desc=conditional]]-Erweiterung bereitgestellt.
+
+Mit dieser Anweisung kann die Anzeige von Text an bestimmte Bedingungen
+geknüpft werden. Zum Beispiel:
+
+ \[[!if test="enabled(smiley)"
+ then="Die smiley-Erweiterung ist aktiviert :-)"
+ else="Hier gibt es keine smiley-Erweiterung &hellip;"]]
+
+Wenn der angegebene `test` erfolgreich ist, wird der `then`-Text angezeigt,
+sonst der `else`-Text. Der `else`-Teil ist optional.
+
+Die Werte für `then` und `else` können beliebige Formatierungsanweisungen
+enthalten, die außerhalb der Anweisung erlaubt wären. Werten die Werte durch
+dreifache Anführungszeichen abgetrennt, können sie sogar Anführungszeichen
+enthalten.
+
+Der `test` ist eine [[ikiwiki/PageSpec]]; wenn sie auf irgendeine Seite im
+Wiki passt, hat der Test Erfolg. Dadurch kann man die Existenz einer oder
+mehrerer Seiten überprüfen, überprüfen ob in einem bestimmten Monat Seiten
+angelegt wurden, und so weiter.
+
+Wenn die [[ikiwiki/PageSpec]] nur auf die aktuelle Seite angewendet werden
+soll, die die Bedingung enthält (und nicht auf alle Seiten im Wiki), kann
+der optionale `all`-Parameter auf `no` gesetzt werden.
+
+In einer `if`-Anweisung sind neben der regulären [[ikiwiki/PageSpec]]-Syntax
+die folgenden zusätzlichen Test verfügbar:
+
+* enabled(plugin)
+
+ Prüft, ob die angegebene Erweiterung aktiviert ist.
+
+* sourcepage(glob)
+
+ Prüft, ob das angegebene Muster auf den Namen der Seite passt, die die
+ Bedingung enthält.
+
+* destpage(glob)
+
+ Prüft, ob das Muster auf den namen der Seite passt, die gerade erzeugt
+ wird. Dies kann ein anderer Name sein als der der Seite, die die Bedingung
+ enthält, wenn diese über [[inline]] in eine andere Seite eingebunden wird.
+
+* included()
+
+ Prüft, ob die Seite gerade in eine andere eingebunden wird.
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/img.mdwn b/ikiwiki/directive/img.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..fb64146
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/img.mdwn
@@ -0,0 +1,42 @@
+Die `img`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/img desc=img]]-Erweiterung
+bereitgestellt.
+
+Diese Anweisung verarbeitet Bilder. Während ikiwiki das Einbinden von
+Bildern in voller Größe durch einen [[ikiwiki/WikiLink]] auf das Bild
+unterstützt, kann man mit dieser Anweisung ein Bild einfach
+herunterskalieren, um es in eine Seite einzubinden, und einen Link auf das
+Bild in Originalgröße setzen.
+
+## Verwendung
+
+ \[[!img image1.jpeg size="200x200" alt="Wolken"]]
+
+Diese Bilddatei wird nach den gleichen Regeln gesucht wie das Ziel eines
+[[ikiwiki/WikiLink]].
+
+Der Parameter `size` ist optional, voreingestellt ist die volle Größe. Das
+Seitenverhältnis des Originalbildes wird immer bewahrt, auch wenn das Bild
+dadurch kleiner wird als angegeben. Man kann auch nur die Breite oder nur
+die Höhe angeben, dann wird der jeweils andere Wert automatisch berechnet:
+`200x`, `x200`.
+
+You can also pass `alt`, `title`, `class`, `align`, `id`, `hspace`, and
+`vspace` parameters. These are passed through unchanged to the html img
+tag. If you include a `caption` parameter, the caption will be displayed
+centered beneath the image.
+
+Der Parameter `link` steuert, ob herunterskalierte Bilder mit dem
+Originalbild verlinkt werden. In der Voreinstellung ist dies der Fall; mit
+`link=AndereSeite` zeigt der Link auf eine andere Seite, mit `link=no` wird
+der Link deaktiviert, mit `link=http://url` zeigt er auf die angegebene URL.
+
+Man kann auch die Voreinstellung für die weiter unten auf der Seite
+eingebundenen Bilder verändern. Dies ist nützlich, wenn es auf einer Seite
+viele Bilder gibt.
+
+ \[[!img defaults size=200x200 alt="Hochzeitsfoto"]]
+ \[[!img photo1.jpg]]
+ \[[!img photo2.jpg]]
+ \[[!img photo3.jpg size=200x600]]
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/inline.mdwn b/ikiwiki/directive/inline.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..9487937
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/inline.mdwn
@@ -0,0 +1,135 @@
+Die `inline`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/inline
+desc=inline]]-Erweiterung bereitgestellt.
+
+Diese Anweisung erlaubt das Einbinden einer Wiki-Seite in eine andere. Die
+häufigste Verwendung ist das Erzeugen von Blogs und RSS- oder Atom-Feeds.
+
+Beispiel:
+
+ \[[!inline pages="blog/* and !*/Discussion" show="10" rootpage="blog"]]
+
+Es wird jede Seite Teil des Blogs, die auf die angegebene [[PageSpec]] passt
+(im Beispiel jede [[Unterseite|subpage]] von "blog"), und die zehn neusten
+davon erscheinen auf der Seite. Übrigens werden Dateien, die keine Seiten
+sind und auf die [[PageSpec]] passen, als RSS-Einbettungen Teil des Feeds:
+Dies ist nützlich für Podcasts.
+
+Der optionale Parameter `rootpage` teilt dem Wiki mit, dass neue Einträge in
+diesem Blog [[Unterseiten|subpage]] von "blog" sein sollen; in diesem Fall
+wird ein Formular zum Hinzufügen neuer Beiträge am Anfang der Seite
+angezeigt.
+
+Wenn es zu einem Blog eine Archivseite mit allen bisherigen Einträgen geben
+soll, kann dies wie folgt erreicht werden:
+
+ \[[!inline pages="blog/* and !*/Discussion" archive="yes"]]
+
+Mit dem folgenden Code kann man sogar eine automatisch erzeugte Liste mit
+allen Seiten des Wikis erstellen (die neuesten erscheinen oben):
+
+ \[[!inline pages="* and !*/Discussion" archive="yes"]]
+
+Es ist auch möglich, dass Seiten durch das Hinzufügen eines Tags Teil des
+Blogs werden. Hierzu kann auf der betreffenden Seite einfach ein Link auf
+die Seite (oder die Seiten) erstellt, die die Tags repräsentieren. Dann kann
+die spezielle `link()`-[[PageSpec]] verwendet werden, um alle Seiten mit
+einem gegebenen Tag zu erfassen:
+
+ \[[!inline pages="link(life)"]]
+
+Es ist auch möglich, bestimmte Tags inzuschließen, während andere
+ausgeschlossen werden:
+
+ \[[!inline pages="link(debian) and !link(social)"]]
+
+## Verwendung
+
+Es gibt viele Parameter, die man mit der `inline`-Anweisung verwenden
+kann. Dies sind die am häufigsten benutzten:
+
+* `pages` - Eine [[PageSpec]] der einzubindenden Seiten.
+* `show` - Gibt die maximale Anzahl von Seiten an, die eingebunden werden
+ sollen. Voreingestellt sind 10, außer wenn archiviert wird, dass sind es
+ alle. Ist der Wert 0, werden alle passenden Seiten angezeigt.
+* `archive` - Hat dieser Parameter den Wert `yes`, werden nur der Titel und
+ einige Metadaten angezeigt, aber nicht der komplette Inhalt.
+* `description` - Setzt die Beschreibung des RSS-Feeds, wenn einer erzeugt
+ wird. Voreingestellt ist der Name des Wikis.
+* `skip` - Gibt die Anzahl von Seiten an, die bei der Anzeige übersprungen
+ werden. Dies kann nützlich sein, um einen Feed zu erstellen, der nur
+ archivierte Seiten enthält.
+* `postform` - Bei dem Wert `yes`, wird ein Formular zum Erstellen neuer
+ Einträge in dem Blog angezeigt.
+* `postformtext` - Gibt an, welcher Text im 'postform' angezeigt wird.
+* `rootpage` - Aktiviert `postform` und erlaubt gleichzeitig die Kontrolle
+ darüber, wo neu erstellte Seiten landen sollen, indem eine Seite angegeben
+ wird, deren [[Unterseite|subpage]] die neuen Seiten werden sollen.
+
+Hier sind einige weniger häufig benötigte Parameter:
+
+* `actions` - Wenn `yes`, füge Links zum Bearbeiten und zur Diskussion am
+ unteren Ende jeder eingebundenen Seite ein (wenn sie im Kopf der
+ jeweiligen Seite angezeigt werden würden).
+* `rss` - Steuert die Erzeugung eines RSS-Feeds. Wenn das Wiki so
+ konfiguriert ist, dass es standardmäßig RSS-Feeds erzeugt, kann dies durch
+ den Wert `no` verhindert werden. Wenn das Wiki RSS erlaubt (`allowrss` in
+ der Konfigurationsdatei), dann kann der RSS-Feed mit `yes` aktiviert
+ werden.
+* `atom` - Steuert die Erzeugung eines Atom-Feeds. Wenn das Wiki so
+ konfiguriert ist, dass es standardmäßig Atom-Feeds erzeugt, kann dies
+ durch den Wert `no` verhindert werden. Wenn das Wiki Atom erlaubt
+ (`allowatom` in der Konfigurationsdatei), dann kann der Atom-Feed mit
+ `yes` aktiviert werden.
+* `feeds` - Steuert die Erzeugung aller Feed-Typen. Ein Wert von `no`
+ unterdrückt alle Feeds.
+* `emptyfeeds` - Bei `no` werden keine leeren Feeds erzeugt. Dies hat keine
+ Auswirkung, wenn `rootpage` oder `postform` aktiv sind.
+* `template` - Gibt die Vorlage an, die für die Anzeige der einzelnen
+ eingebundenen Seiten verwendet wird. Voreingestellt ist die
+ `inlinepage`-Vorlage, für Archive wird `archivepage` verwendet. Es können
+ auch andere, angepasste Vorlagen verwendet werden, etwa `titlepage` (zeigt
+ nur die Titel der Blog-Einträge) oder `microblog` (optimiert für
+ Microblogging). Wenn die angepasste Vorlage den Seiteninhalt nicht
+ einbindet, kann zusätzlich `archive=yes` gesetzt werden.
+* `raw` - Statt des voreingestellten Verhaltens, einen Blog zu erzeugen,
+ wird bei `raw=yes` die Seite ohne zusätzliches Drumherum eingebunden, als
+ ob sie ein Teil des Quelltextes der einbindenden Seite wäre.
+* `sort` - Steuert wie die eingebundenen Seiten
+ [[sortiert|pagespec/sorting]] werden. In der Voreinstellung kommen die
+ zuletzt angelegten Seiten zuerst.
+* `reverse` - Bei `yes` wird die Sortierung umgekehrt.
+* `feedshow` - Gibt an, wie viele Seiten höchstens in den RSS- und
+ Atom-Feeds eingebunden werden. Voreingestellt ist der Wert von `show`.
+* `feedonly` - Erzeuge nur den Feed, zeige die Seiten nicht eingebettet auf
+ der Seite an.
+* `quick` - Erzeuge Archive im Schnelldurchlauf, ohne im Seiteninhalt nach
+ Metadaten zu suchen. Dies deaktiviert auch das Erzeugen von Feeds.
+* `timeformat` - Hiermit kann gesteuert werden, wie die Zeit oder das Datum
+ der Blogeinträge dargestellt wird. Der Wert wird an die Funktion
+ strftime(3) weitergereicht.
+* `feedpages` - Eine [[PageSpec]] mit Seiten, die im RSS- bzw. Atom-Feed
+ auftachen sollen. Voreingestellt ist der Wert von `pages`, und nur Seiten
+ die darauf passen werden eingebunden, aber einige davon können
+ ausgeschlossen werden, indem hier eine striktere [[PageSpec]] angegeben
+ wird.
+* `guid` - Wenn hier eine URI angegeben wird (möglicherweise eine UUID mit
+ Präfix `urn:uuid:`), dann hat der Atom-Feed diese als seine
+ `<id>`. Voreingestellt ist der Name der Seite, die die inline-Anweisung
+ enthält.
+* `feedfile` - Hiermit kann der Name der Datei verändert werden, die für den
+ Feed erzeugt wird. Dies ist insbesondere dann nützlich, wenn eine Seite
+ mehrere Feeds enthält. Zum Beispiel kann man `feedfile=feed` setzen, um
+ `page/feed.atom` und/oder `page/feed.rss` zu erzeugen. Diese Option ist
+ nicht verfügbar, wenn das Wiki die Option `usedirs` nicht verwendet.
+* `pagenames` - Kann anstelle von `pages` angegeben werden und wird als
+ Leerzeichen-separierte Liste von Links zu Seiten interpretiert (mit den
+ gleichen [[Verlinkungsregeln|SubPage/LinkingRules]] wie in einem
+ [[ikiwiki/WikiLink]]), und werden dann genau in der angegebenen
+ Reihenfolge eingebunden. Die Parameter `sort` und `pages` können nicht in
+ Kombination mit diesem verwendet werden.
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
+
+Eine verwandte Anweisung ist die
+[[ikiwiki/directive/edittemplate]]-Anweisung, mit der für eine neue Seite
+ein voreingestellter Text angegeben werden kann.
diff --git a/ikiwiki/directive/linkmap.mdwn b/ikiwiki/directive/linkmap.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..f89ee17
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/linkmap.mdwn
@@ -0,0 +1,31 @@
+Die `linkmap`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/linkmap
+desc=linkmap]]-Erweiterung bereitgestellt.
+
+Diese Anweisung verwendet [graphviz](http://www.graphviz.org/), um einen
+Graph mit den Links zwischen den Seiten im Wiki zu erstellen. Beispiel:
+
+ \[[!linkmap pages="* and !blog/* and !*/Discussion"]]
+
+Nur Links zwischen den angegebenen Seiten werden angezeigt; Links die auf
+andere Seiten zeigen werden ausgelassen. Wenn die einzuschließenden Seiten
+nicht angegeben werden, werden Links zwischen allen Seiten (und anderen
+Dateien) im Wiki angezeigt.
+
+Hier die Beschreibung aller unterstützter Parameter der `linkmap`-Anweisung:
+
+* `pages` - Eine [[ikiwiki/PageSpec]] der darzustellenden Seiten.
+* `height`, `width` - Begrenzt die Größe der erzeugten Graphik auf die (in
+ Inch) angegebene Breite und Höne. Beide müssen angegeben werden, damit die
+ Beschränkung wirksam wird.
+* `connected` - Steuert ob auch Seiten dargestellt werden, die keinen Link
+ zu anderen Seiten enthalten (`connected=no`, die Voreinstellung), oder ob
+ nur Seiten angezeigt werden, die auf andere verlinken (`connected=yes`).
+
+Um die besten Ergebnisse zu erzielen, sollte nur eine kleine Teilmenge der
+Seiten angegeben werden, da die erzeugte Karte sonst groß, unhandlich und
+kompliziert wird. Wenn zu viele Seiten angegeben werden, kann die Karte zu
+kompliziert werden, als dass graphviz sie noch rendern könnte. Der Parameter
+`connected` ist ein guter Weg Seiten loszuwerden, die die Karte
+unübersichtlich machen.
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/listdirectives.mdwn b/ikiwiki/directive/listdirectives.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..ca98735
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/listdirectives.mdwn
@@ -0,0 +1,22 @@
+Die `listdirectives`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/listdirectives
+desc=listdirectives]]-Erweiterung bereitgestellt.
+
+Diese Anweisung erzeugt eine Liste der verfügbaren
+[[Anweisungen|ikiwiki/directives]].
+
+ \[[!listdirectives]]
+
+Es gibt nur ein optionales Argument, `generated`. Normalerweise zeigt die
+`listdirectives`-Anweisung alle eingebauten und alle durch eine Erweiterung
+registrierten Anweisungen an. Mit diesem Schlüsselwort zeigt
+`listdirectives` auch Anweisungen an, die erst später erzeugt wurden. Zum
+Beispiel werden alle [[Abkürzungen|shortcuts]] durch die
+`shortcut`-Anweisung erzeugt und werden nur aufgelistet, wenn das Argument
+`generated` angegeben wird.
+
+ \[[!listdirectives generated]]
+
+Diese erweiterte Liste ist oft ziemlich lang und enthält oft viele
+undokumentierte Anweisungen.
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/map.mdwn b/ikiwiki/directive/map.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..07ded45
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/map.mdwn
@@ -0,0 +1,24 @@
+Die `map`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/map desc=map]]-Erweiterung
+bereitgestellt.
+
+Diese Anweisung erzeugt eine hierarchische Liste der Seiten im
+Wiki. Beispiel für die Verwendung:
+
+ \[[!map pages="* and !blog/* and !*/Discussion"]]
+
+Wenn die anzuzeigenden Seiten nicht angegeben werden, kommen alle Seiten
+(und andere Dateien) in die Liste.
+
+In der Voreinstellung werden in der Liste die Namen der Seiten
+angezeigt. Mit dem Parameter `show` können stattdessen der Titel (`title`)
+oder die Beschreibung (`description`) verwendet werden, die mit der
+[[meta]]-Anweisung gesetzt wurden. Zum Beispiel:
+
+ \[[!map pages="* and !blog/* and !*/Discussion" show=title]]
+
+ \[[!map pages="* and !blog/* and !*/Discussion" show=description]]
+
+Tipp: Um nur Seiten bis zu einer bestimmten Ebene anzuzeigen, kann eine
+[[ikiwiki/PageSpec]] wie `pages="* and !*/*/*"` verwendet werden.
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/meta.mdwn b/ikiwiki/directive/meta.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..c9660d7
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/meta.mdwn
@@ -0,0 +1,188 @@
+Die `meta`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/meta
+desc=meta]]-Erweiterung bereitgestellt.
+
+Diese Anweisung erlaubt es, beliebige Metadaten in den Quelltext einer Seite
+einzufügen. Dies geschieht wie folgt:
+
+ \[[!meta field="value"]]
+ \[[!meta field="value" param="value" param="value"]]
+
+In der ersten Form wird das angegebene Feld auf den angegebenen Wert
+gesetzt. In der zweiten Form werden zusätzlich einige Unter-Parameter
+angegeben.
+
+Die Feldwerte können HTML-Entities enthalten, zum Beispiel kann durch
+`&quot;` ein Anführungszeichen eingefügt werden.
+
+Unterstützte Felder:
+
+* `title`
+
+ Überschreibt den Titel der Seite, der normalerweise dem Namen
+ der Seite entspricht.
+ Wenn der Titel so überschrieben wird, wird die Template-Variable
+ `title_overridden` auf wahr gesetzt. Eine Vorlage kann in diesem
+ Fall eine andere Darstellung wählen.
+
+ An optional `sortas` parameter will be used preferentially when
+ [[ikiwiki/pagespec/sorting]] by `meta(title)`:
+
+ \[[!meta title="The Beatles" sortas="Beatles, The"]]
+
+ \[[!meta title="David Bowie" sortas="Bowie, David"]]
+
+* `license`
+
+ Gibt eine Lizenz für die Seite an, etwa `GPL`. Kann WikiLinks und
+ beliebige Formatierungsanweisungen enhalten.
+
+* `copyright`
+
+ Gibt die Urheberrechte der Seite an, zum Beispiel `Copyright 2007
+ by Joey Hess`. Kann WikiLinks und beliebige
+ Formatierungsanweisungen enhalten.
+
+* `author`
+
+ Gibt den Autor der Seite an.
+
+ An optional `sortas` parameter will be used preferentially when
+ [[ikiwiki/pagespec/sorting]] by `meta(author)`:
+
+ \[[!meta author="Joey Hess" sortas="Hess, Joey"]]
+
+* `authorurl`
+
+ Gibt eine URL für den Autor der Seite an.
+
+* `description`
+
+ Gibt eine kurze Beschreibung der Seite an. Diese wird im
+ HTML-Header angegeben und kann zum Beispiel auch durch die
+ [[map]]-Anweisung ausgegeben werden.
+
+* `permalink`
+
+ Gibt einen dauerhaften Link zu der Seite an, wenn dieser anders ist
+ als die von ikiwiki generierte Seite.
+
+* `date`
+
+ Gibt das Erstellungsdatum der Seite an. Das Datum kann in
+ nahezu beliebigem Format angegeben werden, da es durch
+ [[!cpan TimeDate]] interpretiert wird.
+
+* `stylesheet`
+
+ Fügt ein Stylesheet zu der Seite hinzu. Der angegebene Name wird als
+ WikiLink zu einer `.css`-Datei im Wiki behandelt, es können also keine
+ externen Stylesheets eingebunden werden. Beispiel:
+
+ \[[!meta stylesheet=somestyle rel="alternate stylesheet"
+ title="somestyle"]]
+
+* `openid`
+
+ Fügt die nötigen &lt;link&gt;-Tags für die Weiterleitung an einen externen
+ OpenID-Server ein. Dadurch kann eine ikiwiki-Seite als OpenID
+ verwendet werden.
+
+ Standardmäßig werden sowohl `openid` als auch `openid2`
+ weitergeleitet. Um nur eines davon weiterzuleiten, kann ein
+ Parameter wie `delegate=openid` verwendet werden.
+
+ Der optionale Parameter `xrds-location` erlaubt es, den Ort eines
+ [eXtensible Resource
+ DescriptorS](http://www.windley.com/archives/2007/05/using_xrds.shtml)
+ anzugeben.
+
+ Beispiel:
+
+ \[[!meta openid="http://joeyh.myopenid.com/"
+ server="http://www.myopenid.com/server"
+ xrds-location="http://www.myopenid.com/xrds?username=joeyh.myopenid.com""]]
+
+* `link`
+
+ Gibt einen Link zu einer anderen Seite an. Auf diese Weise kann das Wiki
+ dazu gebracht werden, eine Seite so zu behandeln, als ob sie einen Link
+ auf eine andere enthält, ohne dass die Benutzer einen [[ikiwiki/WikiLink]]
+ zu Gesicht bekommen:
+
+ \[[!meta link=andereseite]]
+
+ Es kann auch ein HTML &lt;link&gt;-Tag eingefügt werden, zum
+ Beispiel:
+
+ \[[!meta link="http://joeyh.myopenid.com/" rel="openid.delegate"]]
+
+ Allerdings ist diese zweite Syntax nicht erlaubt, wenn die
+ [[!iki plugins/htmlscrubber desc=htmlscrubber]]-Erweiterung aktiviert ist,
+ weil auf diese Weise unsichere Inhalte eingefügt werden können.
+
+* `redir`
+
+ Lässt die Seite auf eine andere Seite im Wiki weiterleiten.
+
+ \[[!meta redir=andereseite]]
+
+ Es kann optional eine Verzögerung (`delay=seconds`) angegeben
+ werden. Voreingestellt ist, ohne Verzögerung weiterzuleiten.
+
+ Es kann auch auf eine externe URL weitergeleitet werden. Zum
+ Beispiel:
+
+ \[[!meta redir="http://beispiel.de/"]]
+
+ Allerdings ist diese zweite Syntax nicht erlaubt, wenn die
+ [[!iki plugins/htmlscrubber desc=htmlscrubber]]-Erweiterung aktiviert ist,
+ weil auf diese Weise unsichere Inhalte eingefügt werden können.
+
+ In beiden Fällen kann ein anzuspringender Anker auf der Zielseite
+ angegeben werden, indem die übliche `#ANKER`-Syntax verwendet wird.
+
+* `robots`
+
+ Schreibt den robots-Meta-Tag:
+
+ \[[!meta robots="index, nofollow"]]
+
+ Zulässige Werte sind `index`, `noindex`, `follow` und `nofollow`. Es
+ können mehrere Werte durch Kommas getrennt angegeben werden, aber
+ offensichtlich ergeben nur einige Kombinationen Sinn. Wenn der
+ robots-Meta-Tag nicht explizit angegeben wird, wird als Voreinstellung
+ "index,follow" angenommen.
+
+ Der Wert wird nicht auf Zulässigkeit geprüft.
+
+* `guid`
+
+ Gibt eine global einmalige ID für die Seite an. Diese guid sollte eine
+ URI sein (insbesondere kann sie nach [[!rfc 4122]] `urn:uuid:`
+ gefolgt von einer UUID sein). Sie wird verwendet, um den Eintrag der
+ Seite in RSS- und Atom-Feeds zu identifizieren. Wird keine guid
+ angegeben, wird an dieser Stelle die URL der Seite verwendet.
+
+ Diese Angabe ist in erster Linie dann nützlich, wenn eine Seite
+ verschoben wurde: Indem die guids unverändert gelassen werden,
+ kann das Fluten von Aggregatoren vermieden werden (siehe
+ [[!iki tips/howto_avoid_flooding_aggregators]]).
+
+* `updated`
+
+ Gibt eine gefälschte Änderungszeit für die Seite an, die dann von RSS-
+ und Atom-Feeds ausgegeben wird. Dies ist nützlich, um Aggregatoren
+ nicht zu fluten, die nach Änderungszeit sortieren, wie etwa Planet:
+ Wenn man zum Beispiel einen alten Blog-Eintrag bearbeitet (etwa um
+ Tags hinzuzufügen), kann man `updated` auf eine Sekunde später als
+ den ursprünglichen Wert setzen. Das Datum mit Uhrzeit kann in jedem
+ Format angegeben werden, das von [[!cpan TimeDate]] verstanden
+ wird, genauso wie im Feld `date`.
+
+Wenn das Feld nicht eines der oben vordefinierten ist, werden die Metadaten
+als &lt;meta&gt;-Header in die generierte Seite geschrieben. Dies ist
+allerdings nicht erlaubt, wenn die [[!iki plugins/htmlscrubber
+desc=htmlscrubber]]-Erweiterung aktiv ist, da auf diese Weise unsichere
+Inhalte eingefügt werden können.
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/more.mdwn b/ikiwiki/directive/more.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..414263f
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/more.mdwn
@@ -0,0 +1,19 @@
+Die `more`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/more
+desc=more]]-Erweiterung bereitgestellt.
+
+Diese Anweise stellt eine Möglichkeit zur Verfügung, einen "mehr"-Link in
+einem Blogeintrag anzuzeigen, der zur kompletten Version der Seite
+führt. Benutzt wird sie folgendermaßen:
+
+ \[[!more linktext="mehr &hellip;" text="""
+ Dies ist der Rest meines Blog-Eintrags. Er ist nicht für Leute
+ gedacht, die auf 10000m Blogs lesen, weil ich es gerne kompliziert
+ mache.
+ """]]
+
+Wenn der Parameter `linktext` weggelassen wird, wird einfach "more"
+angezeigt.
+
+Etwas ähnliches kann auch mit einem [[toggle]] erreicht werden.
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/orphans.mdwn b/ikiwiki/directive/orphans.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..e5b940c
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/orphans.mdwn
@@ -0,0 +1,17 @@
+Die `orphans`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/orphans
+desc=orphans]]-Erweiterung bereitgestellt.
+
+Diese Anweisung erzeugt eine Liste von möglicherweise verwaisten Seiten
+&ndash; Seiten auf die von keiner anderen aus verlinkt wird. Beispiel:
+
+ \[[!orphans pages="* and !blog/*"]]
+
+Im optionalen Parameter `pages` kann durch eine [[ikiwiki/PageSpec]]
+angegeben werden, welche Seiten auf Verwaistheit überprüft werden. In der
+Voreinstellung werden alle geprüft.
+
+Dabei werden backlinks berücksichtigt, nicht aber Einbetten mit
+[[inline]]. Viele blogartige Seiten werden also als Waisen eingestuft
+werden.
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/pagecount.mdwn b/ikiwiki/directive/pagecount.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..c416b47
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/pagecount.mdwn
@@ -0,0 +1,12 @@
+Die `pagecount`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/pagecount
+desc=pagecount]]-Erweiterung bereitgestellt.
+
+Diese Anweisung zählt die Seiten, die es gerade im Wiki gibt. Beispiel:
+
+ \[[!pagecount pages="*"]]
+
+Im optionalen Parameter `pages` kann mit einer [[ikiwiki/PageSpec]]
+angegeben werden, welche Seiten gezählt werden sollen, ein der
+Voreinstellung werden alle gezählt.
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/pagestats.mdwn b/ikiwiki/directive/pagestats.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..b277e99
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/pagestats.mdwn
@@ -0,0 +1,41 @@
+Die `pagestats`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/pagestats
+desc=pagestats]]-Erweiterung bereitgestellt.
+
+Diese Anweisung kann Statistiken darüber erzeugen, wie Seiten aufeinander
+verlinken. Sie kann entweder eine Tag-Wolke erzeugen oder eine Tabelle mit
+den Häufigkeiten, wie oft auf die einzelnen Seiten verwiesen wurde.
+
+Here's how to use it to create a [[tag]] cloud, with tags sized based on
+frequency of use:
+
+ \[[!pagestats pages="tags/*"]]
+
+Here's how to create a list of tags, sized by use as they would be in a
+cloud.
+
+ \[[!pagestats style="list" pages="tags/*"]]
+
+Und so kann eine Tabelle mit allen Seiten im Wiki erzeugt werden:
+
+ \[[!pagestats style="table"]]
+
+Der optionale Parameter `among` beschränkt die Seiten, deren ausgehende
+Links berücksichtigt werden. Zum Beispiel kann folgendermaßen eine Tag-Wolke
+erzeugt werden, die nur Vorkommen in Blogeinträgen berücksichtigt:
+
+ \[[!pagestats pages="tags/*" among="blog/posts/*"]]
+
+Oder um eine Wolke mit Tags anzuzeigen, die mit Linux verwandt sind:
+
+ \[[!pagestats pages="tags/* and not tags/linux" among="tagged(linux)"]]
+
+Der optionale Parameter `show` zeigt nur die angegebene Anzahl von Seiten
+an. Zum Beispiel kann man eine Tabelle mit den zehn häufigsten Links
+anzeigen:
+
+ \[[!pagestats style="table" show="10"]]
+
+The optional `class` parameter can be used to control the class of the
+generated tag cloud `div` or page stats `table`.
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/pagetemplate.mdwn b/ikiwiki/directive/pagetemplate.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..5b58eb0
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/pagetemplate.mdwn
@@ -0,0 +1,14 @@
+Die `pagetemplate`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/pagetemplate
+desc=pagetemplate]]-Erweiterung bereitgestellt.
+
+This directive allows a page to be displayed using a different
+[[template|templates]] than the default `page.tmpl` template.
+
+Der Seiteninhalt wird in die Vorlage eingefügt, die Vorlage steuert also das
+allgemeine Erscheinungsbild der Seite. Im Gegensatz dazu erlaubt die
+[[ikiwiki/directive/template]]-Anweisung, Vorlagen _in_ den Text einer Seite
+einzufügen.
+
+ \[[!pagetemplate template="my_fancy.tmpl"]]
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/ping.mdwn b/ikiwiki/directive/ping.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..97922a7
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/ping.mdwn
@@ -0,0 +1,20 @@
+Die `ping`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/pinger
+desc=pinger]]-Erweiterung bereitgestellt.
+
+Diese Anweisung erlaubt es ikiwiki so zu konfigurieren, dass eine bestimmte
+URL jedes mal aufgerufen wird, wenn das Wiki aktualisiert wird. Dies kann in
+Kombination mit der [[!iki plugins/pingee desc=pingee]]-Erweiterung dazu
+verwendet werden, ein eng gekoppeltes Netzwerk mit gespiegelten oder
+abgeleiteten Wikis einzurichten. Durch das Anpingen kann bei jeder Änderung
+der Spiegel oder das abgeleitete Wiki aktuell gehalten werden.
+
+ \[[!ping from="http://mywiki.com/"
+ to="http://otherwiki.com/ikiwiki.cgi?do=ping"]]
+
+Der Parameter `from` muss identisch zur URL des Wikis sein, dass den Ping
+durchführt. Dies wird verwendet, um Schleifen zu verhindern.
+
+Der Parameter `to` ist die URL, die aufgerufen werden soll. Das Beispiel
+zeigt, wie eine andere ikiwiki-Instanz angepingt werden kann.
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/poll.mdwn b/ikiwiki/directive/poll.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..bffcba4
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/poll.mdwn
@@ -0,0 +1,29 @@
+Die `poll`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/poll
+desc=poll]]-Erweiterung bereitgestellt.
+
+Diese Anweisung erlaubt es, Online-Umfragen im Wiki durchzuführen. Zum
+Beispiel:
+
+ \[[!poll 0 "red" 0 "green" 0 "blue"]]
+
+Die Zahlen geben an, wie viele Benutzer für diese Möglichkeit gestimmt
+haben. Wenn ein Benutzer seine Stimme abgibt, wird die Seite modifiziert und
+die entsprechende Zahl hochgezählt.
+
+Obwohl einige einfache Vorsichtsmaßnahmen getroffen wurden, damit Benutzer
+nicht ausversehen mehrmals abstimmen, sollte diese Art Umfrage nicht als
+besonders verlässlich angesehen werden; alle üblichen Bedenken bezüglich
+webbasierten Abstimmungen treffen zu. Wenn die Seite mit der Abstimmung
+nicht zum Bearbeiten gesperrt ist, können Benutzer sogar direkt die Zahlen
+verändern!
+
+Parameter:
+
+* `open` - Ob die Abstimmung noch offen ist. Beim Wert `no` werden keine
+ weiteren Stimmen angenommen.
+* `total` - Zeige die bisherige Anzahl der Stimmen unterhalb des
+ Abstimmungsformulars an. Voreingestellt ist `yes`.
+* `percent` - Ob Prozentzahlen angezeigt werden sollen. Voreingestellt ist
+ `yes`.
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/polygen.mdwn b/ikiwiki/directive/polygen.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..617aec4
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/polygen.mdwn
@@ -0,0 +1,12 @@
+Die `polygen`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/polygen
+desc=polygen]]-Erweiterung bereitgestellt.
+
+Diese Anweisung erlaubt es, durch *polygen* erzeugten Text in eine
+Wiki-Seite einzubinden. Zum Beispiel:
+
+ \[[!polygen grammar="genius"]]
+
+Es ist auch möglich, ein Start-Nichtterminal für die Grammatik anzugeben,
+indem `symbol="text"` mit in der Anweisung angegeben wird.
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/postsparkline.mdwn b/ikiwiki/directive/postsparkline.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..1f475f5
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/postsparkline.mdwn
@@ -0,0 +1,47 @@
+Die `postsparkline`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/postsparkline
+desc=postsparkline]]-Erweiterung bereitgestellt.
+
+Diese Anweisung verwendet die [[!iki plugins/sparkline
+desc=sparkline]]-Erweiterung, um eine [[sparkline]] mit Statistiken über
+bestimmte Seiten anzuzeigen, etwa über Einträge in einem Blog.
+
+# Beispiele
+
+ Intervall der Einträge:
+ \[[!postsparkline pages="blog/* and !*/Discussion" max=100
+ formula=interval style=bar barwidth=2 barspacing=1 height=13]]
+
+ Einträge pro Monat in diesem Jahr:
+ \[[!postsparkline pages="blog/* and !*/Discussion" max=12
+ formula=permonth style=bar barwidth=2 barspacing=1 height=13]]
+
+# Verwendung
+
+Alle Parameter außer `pages`, `max`, `formula`, `time` und `color` sind die
+gleichen wie in der [[sparkline]]-Anweisung.
+
+Es müssen keine Datenpunkte angegeben werden (auch wenn dies möglich
+ist). Stattdessen werden die Datenpunkte ausgehend vom Erstellungsdatum der
+durch `pages` angegebenen Seiten (eine [[ikiwiki/PageSpec]]) automatisch
+generiert. Es werden höchstens `max` Datenpunkte erzeugt.
+
+Der Parameter `formula` steuert die Formel, mit der die Datenpunkte erzeugt
+werden. Verfügbare Formeln:
+
+* `interval` - Die Höhe jedes Punkts steht für den zeitlichen Abstand zum
+ vorherigen Eintrag.
+* `perday` - Jeder Punkt entspricht einem Tag; die Höhe stellt die Anzahl
+ der an diesem Tag gemachten Einträge dar.
+* `permonth` - Jeder Punkt entspricht einem Monat; die Höhe stellt die
+ Anzahl der in diesem Monat gemachten Einträge dar.
+* `peryear` - Jeder Punkt entspricht einem Jahr; die Höhe stellt die Anzahl
+ der in diesem Jahr gemachten Einträge dar.
+
+Der Parameter `time` hat standardmäßig den Wert `ctime` und es werden die
+Erstellungszeiten der Seiten verwendet. Sollen stattdessen die
+Änderungszeiten verwendet werden, kann `mtime` angegeben werden.
+
+Die Farbe der sparkline kann mit dem Parameter `color` verändert werden,
+etwa durch `color=red`.
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/progress.mdwn b/ikiwiki/directive/progress.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..6543636
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/progress.mdwn
@@ -0,0 +1,19 @@
+Die `progress`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/progress
+desc=progress]]-Erweiterung bereitgestellt.
+
+Diese Anweisung erzeugt einen Fortschrittsbalken.
+
+Es gibt zwei mögliche Parameter-Mengen. Die erste besteht aus dem einzelnen
+Parameter `percent`, der die Prozentzahl enthält, wie vollständig der
+Fortschrittsbalken ist.
+
+Die zweite mögliche Parameter-Menge ist ein Paar von [[ikiwiki/PageSpec]]s,
+`totalpages` und `donepages`. Die Anweisung zählt dann jeweils die passenden
+Seiten und zeigt an, welcher Anteil der Seiten fertig ist.
+
+Zum Beispiel kann man anzeigen, welcher Anteil der Seiten eine
+Diskussionsseite haben:
+
+ \[[!progress totalpages="* and !*/Discussion" donepages="*/Discussion"]]
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/shortcut.mdwn b/ikiwiki/directive/shortcut.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..f584710
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/shortcut.mdwn
@@ -0,0 +1,11 @@
+Die `shortcut`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/shortcut
+desc=shortcut]]-Erweiterung bereitgestellt.
+
+Diese Anweisung erlaubt es, Links auf häufig verwendete externe Seiten
+einfacher zu setzen.
+
+Die verfügbaren Abkürzungen werden im Wiki auf der Seite [[shortcuts]]
+definiert. Die `shortcut`-Anweisung kann nur auf dieser Seite verwendet
+werden.
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/sparkline.mdwn b/ikiwiki/directive/sparkline.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..6440168
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/sparkline.mdwn
@@ -0,0 +1,59 @@
+Die `sparkline`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/sparkline
+desc=sparkline]]-Erweiterung bereitgestellt.
+
+Diese Anweisung erlaubt es, sparklines in Wiki-Seiten einzubetten. Eine
+sparkline ist eine kleine Graphik, die so groß wie ein Wort ist und sich
+deshalb zur Anzeige neben Text eignet.
+
+# Beispiele
+
+ \[[!sparkline 1 3 5 -3 10 0 width=40 height=16
+ featurepoint="4,-3,red,3" featurepoint="5,10,green,3"]]
+
+Dies erzeugt eine einfache Liniengrafik, die aus mehreren Punkten
+besteht. Sie wird mit 40 Pixel Breite und 16 Pixel Höhe erzeugt. Der hohe
+Punkt auf der Linie hat eine grüne Markierung, der niedrige eine rote.
+
+ \[[!sparkline 1 -1(red) 1 -1(red) 1 1 1 -1(red) -1(red) style=bar barwidth=2
+ barspacing=1 height=13]]
+
+Dies ist ein komplexeres Beispiel, das eine Balkengrafik erzeugt. Die Balken
+sind 2 Pixel breit und werden durch ein Pixel getrennt; die Grafik ist 14
+Pixel hoch. Die Breite für Balkengrafiken automatisch bestimmt. Punkte mit
+negativen Werten haben abweichend vom voreingestellten Schwarz die Farbe
+rot.
+
+# Verwendung
+
+Die Form für Datenpunkte ist `x,y`, oder einfach nur `y`, wenn die x-Werte
+unerheblich sind. Balkengrafiken können auch `(color)` hinzufügen, um eine
+Farbe für den Balken anzugeben.
+
+Die folgenden benannten Parameter werden erkannt. Die meisten entsprechen
+denen der zugrundeliegenden sparkline-Bibliothek, die [in ihrem
+Wiki](http://sparkline.wikispaces.com/usage) genauer beschrieben wird.
+
+* `style` - Entweder `line` (die Voreinstellung) oder `bar`.
+* `width` - Die Breite der Grafik in Pixeln. Wird nur für Linien-Grafiken
+ benötigt.
+* `height` - Höhe des Grafen in Pixeln. Voreingestellt sind 16.
+* `barwidth` - Breite der Balken in einer Balkengrafik. Voreingestellt ist 1
+ Pixel.
+* `barspacing` - Abstand zwischen den Balken einer Balkengrafik in
+ Pixeln. Voreingestellt ist 1 Pixel.
+* `ymin`, `ymax` - Minimaler und maximaler Wert für die y-Achse. Dies wird
+ normalerweise automatisch berechnet, kann aber auch explizit angegeben
+ werden, um mehrere verwandte Grafiken zu erhalten.
+* `featurepoint` - Fügt eine kreisförmige Markierung zu einer Liniengrafik
+ hinzu, mit optionalem Text. So können bedeutsame Punkte beschriftet
+ werden.
+
+ Der Wert ist eine Komma-separierte Liste von Parametern, die den
+ hervorzuhebenden Punkt angeben: x-Wert, y-Wert, Farbname,
+ Kreisdurchmesser, Text (optional) und Platzierung des Textes (optional).
+ Beispiel: `featurepoint="3,5,blue,3"`
+
+ Verfügbare Werte für die Platzierung des Textes sind `top`,
+ `right`, `bottom` und `left`.
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/table.mdwn b/ikiwiki/directive/table.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..6f81b02
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/table.mdwn
@@ -0,0 +1,54 @@
+Die `table`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/table
+desc=table]]-Erweiterung bereitgestellt.
+
+Diese Anweisung kann HTML-Tabellen aus Daten im CSV-Format (Komma-separierte
+Werte) oder DSV-Format (Trennzeichen-separierte Werte) erzeugen.
+
+## Beispiele
+
+ \[[!table data="""
+ Customer |Amount
+ Fulanito |134,34
+ Menganito|234,56
+ Menganito|234,56
+ """]]
+
+ \[[!table class="book_record" format=csv file="data/books/record1"]]
+
+Im zweiten Beispiel sollte die `record1`-Seite ähnlich wie das Folgende
+aussehen:
+
+ "Title","Perl Best Practices"
+ "Author","Damian Conway"
+ "Publisher","O’Reilly"
+
+Um eine Zelle zu erhalten, die über mehrere Spalten geht, kann man die
+folgenden Zellen leer lassen. Zum Beispiel:
+
+ \[[!table data="""
+ links||rechts|
+ a|b|c|d
+ diese Zelle geht über 4 Spalten|||
+ """]]
+
+## Verwendung
+
+* `data` - Werte für die Tabelle.
+* `file` - Eine Datei im Wiki, die die Daten enthält.
+* `format` - Das Format der Daten, entweder `csv`, `dsv` oder `auto`
+ (letzteres ist voreingestellt).
+* `delimiter` - Das Zeichen, durch das die Zellen getrennt werden.
+ Im DSV-Format ist der senkrechte Strich (`|`) voreingestellt, im
+ CSV-Format das Komma (`,`).
+* `class` - Eine CSS-Klasse für das HTML-Element &lt;table&gt;.
+* `header` - In der Voreinstellung, oder wenn `row` angegeben wird,
+ wird die erste Zeile der Daten als Tabellenüberschrift verwendet.
+ Mit `no` wird eine Tabelle ohne Überschrift erzeugt, mit `column`
+ wird die erste Spalte als Überschrift verwendet.
+
+For tab-delimited tables (often obtained by copying and pasting from HTML or
+a spreadsheet), `delimiter` must be set to a literal tab character. These
+are difficult to type in most web browsers - copying and pasting one from
+the table data is likely to be the easiest way.
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/tag.mdwn b/ikiwiki/directive/tag.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..1299efb
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/tag.mdwn
@@ -0,0 +1,39 @@
+Die `tag`- und `taglink`-Anweisungen werden durch die [[!iki plugins/tag
+desc=tag]]-Erweiterung bereitgestellt.
+
+Diese Anweisungen erlauben es, Seiten mit einer Markierung (englisch *tag*)
+zu versehen. Diese werden wie folgt angegeben:
+
+ \[[!tag tech life linux]]
+
+Die Markierungen verhalten sich genauso, wie wenn ein (versteckter)
+[[ikiwiki/WikiLink]] für jede Markierung vorhanden wäre. Man kann also zum
+Beispiel eine [[ikiwiki/PageSpec]] verwenden, um alle Seiten zu erfassen,
+die eine bestimmte Markierung tragen. In Blogeinträgen werden die
+Markierungen auch am Ende der markierten Seiten und in RSS- und Atom-Feeds
+angezeigt.
+
+Wenn gleichzeitig mit dem Tag ein sichtbarer [[ikiwiki/WikiLink]] erzeugt
+werden soll, kann stattdessen `taglink` verwendet werden:
+
+ \[[!taglink foo]]
+ \[[!taglink markiert_als_foo|foo]]
+
+Note that if the wiki is configured to use a tagbase, then the tags will be
+located under a base directory, such as "tags/". This is a useful way to
+avoid having to write the full path to tags, if you want to keep them
+grouped together out of the way. Also, since ikiwiki then knows where to put
+tags, it will automatically create tag pages when new tags are used.
+
+In der `link()`-[[ikiwiki/PageSpec]] muss diese `tagbase` allerdings
+angegeben werden. Wenn zum Beispiel `tag` als `tagbase` verwendet wird,
+können die mit "foo" markierten Seiten durch `link(tag/foo)` ausgewählt
+werden.
+
+Wenn für eine einzelne Markierung eine abweichende `tagbase` verwendet
+werden soll, kann etwas wie das Folgende verwendet werden:
+
+ \[[!tag /foo]]
+ \[[!taglink /foo]]
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/template.mdwn b/ikiwiki/directive/template.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..0e53b03
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/template.mdwn
@@ -0,0 +1,86 @@
+Die `template`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/template
+desc=template]]-Erweiterung bereitgestellt.
+
+The template directive allows wiki pages to be used as templates. These
+templates can be filled out and inserted into other pages in the wiki using
+the directive. The [[templates]] page lists templates that can be used with
+this directive.
+
+The directive has an `id` parameter that identifies the template to use. The
+remaining parameters are used to fill out the template.
+
+## Example
+
+ \[[!template id=note text="""Hier ist der Text, der in meine Notiz eingefügt werden soll."""]]
+
+Dies füllt die Vorlage `note` aus, wobei das Feld `text` mit dem angegebenen
+Wert gefüllt wird, und fügt das Ergebnis in die Seite ein.
+
+## Using a template
+
+Generally, a value can include any markup that would be allowed in the wiki
+page outside the template. Triple-quoting the value even allows quotes to be
+included in it. Combined with multi-line quoted values, this allows for
+large chunks of marked up text to be embedded into a template:
+
+ \[[!template id=foo name="Sally" color="green" age=8 notes="""
+ * \[[Charley]]'s sister.
+ * "I want to be an astronaut when I grow up."
+ * Really 8 and a half.
+ """]]
+
+## Creating a template
+
+The template is a regular wiki page, located in the `templates/`
+subdirectory inside the source directory of the wiki.
+
+(Alternatively, templates can be stored in a directory outside the wiki, as
+files with the extension ".tmpl". By default, these are searched for in
+`/usr/share/ikiwiki/templates`; the `templatedir` setting can be used to
+make another directory be searched first.)
+
+The template uses the syntax used by the [[!cpan HTML::Template]] perl
+module, which allows for some fairly complex things to be done. Consult its
+documentation for the full syntax, but all you really need to know are a few
+things:
+
+* Each parameter you pass to the template directive will generate a template
+ variable. There are also some pre-defined variables like PAGE and
+ BASENAME.
+* To insert the value of a variable, use `<TMPL_VAR variable>`. Wiki markup
+ in the value will first be converted to html.
+* To insert the raw value of a variable, with wiki markup not yet converted
+ to html, use `<TMPL_VAR raw_variable>`.
+* To make a block of text conditional on a variable being set use `<TMPL_IF
+ variable>text</TMPL_IF>`.
+* To use one block of text if a variable is set and a second if it's not,
+ use `<TMPL_IF variable>text<TMPL_ELSE>other text</TMPL_IF>`
+
+Here's a sample template:
+
+ <span class="infobox">
+ Name: \[[<TMPL_VAR raw_name>]]<br />
+ Age: <TMPL_VAR age><br />
+ <TMPL_IF color>
+ Favorite color: <TMPL_VAR color><br />
+ <TMPL_ELSE>
+ No favorite color.<br />
+ </TMPL_IF>
+ <TMPL_IF notes>
+ <hr />
+ <TMPL_VAR notes>
+ </TMPL_IF>
+ </span>
+
+The filled out template will be formatted the same as the rest of the page
+that contains it, so you can include WikiLinks and all other forms of wiki
+markup in the template. Note though that such WikiLinks will not show up as
+backlinks to the page that uses the template.
+
+Note the use of "raw_name" inside the [[ikiwiki/WikiLink]] generator in the
+example above. This ensures that if the name contains something that might
+be mistaken for wiki markup, it's not converted to html before being
+processed as a [[ikiwiki/WikiLink]].
+
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/testpagespec.mdwn b/ikiwiki/directive/testpagespec.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..99df952
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/testpagespec.mdwn
@@ -0,0 +1,26 @@
+Die `testpagespec`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/testpagespec
+desc=testpagespec]]-Erweiterung bereitgestellt.
+
+Mit dieser Anweisung kann geprüft werden, ob eine [[ikiwiki/PageSpec]] auf
+eine Seite passt. Sie zeigt außerdem an, welcher Teil das Passen oder
+Nicht-Passen verursacht.
+
+Beispiele zur Verwendung:
+
+ \[[!testpagespec pagespec="foopage and barpage" match="foopage"]]
+
+Dies wird etwas wie "no match: barpage does not match foopage" anzeigen und
+damit darauf hinweisen, welcher Teil der [[ikiwiki/PageSpec]] ein Passen
+verhindert.
+
+ \[[!testpagespec pagespec="foopage or !bar*" match="barpage"]]
+
+Dies wird etwas wie "no match: bar* matches barpage" anzeigen, weil der Teil
+der das Passen verhindert negiert ist.
+
+ \[[!testpagespec pagespec="foopage or barpage" match="barpage"]]
+
+Dies wird etwas wie "match: barpage matches barpage" anzeigen und damit
+angeben, welcher Teil der [[ikiwiki/PageSpec]] passt.
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/teximg.mdwn b/ikiwiki/directive/teximg.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..a935689
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/teximg.mdwn
@@ -0,0 +1,25 @@
+Die `teximg`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/teximg
+desc=teximg]]-Erweiterung bereitgestellt.
+
+Diese Anweisung wandelt LaTeX-Formeln in Bilder um.
+
+## Beispiele
+
+ \[[!teximg code="\frac{1}{2}"]]
+ \[[!teximg code="E = - \frac{Z^2 \cdot \mu \cdot e^4}{32\pi^2 \epsilon_0^2 \hbar^2 n^2}" ]]
+
+Um die Größe des Bilds zu verändern, kann `height=y` angegeben werden:
+
+ \[[!teximg code="\frac{1}{2}" height="17"]]
+ \[[!teximg code="\frac{1}{2}" height="8"]]
+
+Wenn keine Höhe angegeben wird, wird 12 verwendet. Zulässige Höhen sind 8,
+9, 10, 11, 12, 14, 17 und 20. Wird eine andere Höhe angegeben, wird
+stattdessen die nächste zulässige verwendet.
+
+Um einen `alt`-Text zu dem Bild hinzuzufügen, kann `alt="Text"` verwendet
+werden:
+
+ \[[!teximg code="\frac{1}{2}" alt="1/2"]]
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/toc.mdwn b/ikiwiki/directive/toc.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..aebb4d6
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/toc.mdwn
@@ -0,0 +1,29 @@
+Die `toc`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/toc desc=toc]]-Erweiterung
+bereitgestellt.
+
+Sie fügt ein Inhaltsverzeichnis in eine Seite ein:
+
+ \[[!toc ]]
+
+Das Inhaltsverzeichnis wird automatisch ausgehend von den Überschriften der
+Seite erzeugt. In der Voreinstellung werden nur die größten Überschriften
+der Seite angezeigt; mit dem Parameter `levels` kann aber die Anzahl der
+angezeigten Überschriftsebenen gesteuert werden:
+
+ \[[!toc levels=2]]
+
+Die `toc`-Anweisung verwendet die Ebene der ersten Überschrift als die
+oberste, selbst wenn es weiter unten in der Datei höhere Überschriften gibt.
+
+Um in einem Inhaltsverzeichnis nur die Überschriften beginnend mit einer
+bestimmten Ebene anzuzeigen, kann der `startlevel`-Parameter verwendet
+werden. Zum Beispiel, um nur &lt;h2&gt;- und kleinere Überschriften
+anzuzeigen:
+
+ \[[!toc startlevel=2]]
+
+Das Inhaltsverzeichnis wird als nummerierte Liste erzeugt. Um eine
+ungeordnete Liste zu erhalten, kann `list-style` im lokalen Stylesheet
+verändert werden.
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/toggle.mdwn b/ikiwiki/directive/toggle.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..f46cb93
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/toggle.mdwn
@@ -0,0 +1,38 @@
+Die `toggle`- und `toggleable`-Anweisungen werden durch die [[!iki
+plugins/toggle desc=toggle]]-Erweiterung bereitgestellt.
+
+Mit diesen Anweisungen kann man auf Seiten Links erstellen, die beim
+Anklicken andere Teile der Seite anzeigen.
+
+Um dies zu erreichen, wird Javascript verwendet; Browser ohne Javascript
+sehen immer den kompletten Inhalt.
+
+Beispiel für die Benutzung:
+
+ \[[!toggle id="ipsum" text="anzeigen"]]
+
+ \[[!toggleable id="ipsum" text="""
+ Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do
+ eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim
+ ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut
+ aliquip ex ea commodo consequat.
+
+ [[!toggle id="ipsum" text="verbergen"]]
+ """]]
+
+In dem umschaltbaren Text können beliebige Wiki-Formatierungen verwendet
+werden, sogar wie im obigen Beispiel weitere `toggle`-Anweisungen.
+
+Außerdem müssen die Definitionen von `toggle` und `toggleable` nicht
+nebeneinander stehen, sondern können beliebig über die Seite verteilt
+werden. Es kann auch mehrere `toggle` geben, die das gleiche `toggleable`
+umschalten.
+
+Als `id` ist "default" voreingestellt, sodass diese Angabe in einfachen
+Fällen weggelassen werden kann.
+
+Wenn ein `toggleable` zu Beginn angezeigt werden soll (um es dann verbergen
+zu können), kann bei seiner Einrichtung der Parameter `open=yes` angegeben
+werden.
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]
diff --git a/ikiwiki/directive/version.mdwn b/ikiwiki/directive/version.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..cd0a450
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/directive/version.mdwn
@@ -0,0 +1,13 @@
+Die `version`-Anweisung wird durch die [[!iki plugins/version
+desc=version]]-Erweiterung bereitgestellt.
+
+Diese Anweisung fügt die Version von ikiwiki in eine Seite ein.
+
+Immer wenn ikiwiki auf eine neue Version aktualisiert wird, wird diese Seite
+erneuert, um die Versionsnummer zu aktualisieren.
+
+Die Verwendung ist einfach:
+
+ \[[!version ]]
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]