IkiWiki::Wrapper_should_use_destdir Â« bugs Â« doc - ikiwiki-upstream - Unnamed repository; edit this file to name it for gitweb.

'Accounting Menu' => 'Menú de Contabilidad',

'Accounts' => 'Cuentas',

'Add POS Invoice' => 'Agregar Factura POS',

'Add Purchase Order' => 'Agregar Orden de Compra',

'Add Sales Invoice' => 'Agregar Factura de Venta',

'Add Sales Order' => 'Agregar Nota de Remisión',

'Address' => 'Dirección',

'Amount' => 'Total',

'Amount Due' => 'Monto Vencido',

'Apr' => 'Abr',

'April' => 'Abril',

'Are you sure you want to delete Invoice Number' => '¿Esta seguro de que desea borrar la Factura No.:',

'Are you sure you want to delete Transaction' => '¿Está usted seguro de que desea suprimir la transacción?',

'Attachment' => 'Adjunto',

'Aug' => 'Ago',

'August' => 'Agosto',

'Balance' => 'Balance',

'Balance Sheet' => 'Hoja de Balance',

'Bcc' => 'Bcc',

'Bin' => 'Bin',

'Cannot delete invoice!' => 'No puede borraar factura!',

'Cannot delete transaction!' => 'No puede borrar transacción!',

'Cannot post invoice for a closed period!' => 'No se puede registrar factura para un periodo cerrado!',

'Cannot post invoice!' => 'No puede registrar factura!',

'Cannot post payment for a closed period!' => 'No se puede registrar pago para un periodo cerrado',

'Cannot post transaction for a closed period!' => 'No se puede registrar una transacción para un periodo cerrado',

'Cannot post transaction!' => 'No puede registrar transacción!',

'Cash' => 'Caja',

'Cc' => 'Cc',

'Change' => 'Cambio',

'Check' => 'Cheque',

'Closed' => 'Cerrado',

'Compare to' => 'Comparar a',

'Confirm!' => 'Confirmar!',

'Contact' => 'Contacto',

'Continue' => 'Continuar',

'Copies' => 'Copias',

'Credit' => 'Crédito',

'Credit Limit' => 'Limite de Credito',

'Curr' => 'Mon.',

'Currency' => 'Moneda',

'Current' => 'Actual',

'Customer' => 'Cliente',

'Customer missing!' => 'Falta cliente!',

'Customer not on file!' => 'Cliente no existe en archivo!',

'Date' => 'Fecha',

'Date Paid' => 'Fecha de pago',

'Debit' => 'Débito',

'Dec' => 'Dic',

'December' => 'Diciembre',

'Decimalplaces' => 'Posiciones decimales',

'Delete' => 'Borrar',

'Delivery Date' => 'Fecha de Entrega',

'Description' => 'Descripción',

'Detail' => 'Detalle',

'Due Date' => 'Fecha de Vencimiento',

'Due Date missing!' => 'Falta Fecha de Vencimiento!',

'E-mail' => 'Correo Electrónico',

'E-mail Statement to' => 'Enviar estado de cuenta por E-mail a',

'E-mail address missing!' => 'Falta E-mail!',

'Edit POS Invoice' => 'Editar Factura POS',

'Edit Sales Invoice' => 'Editar Factura de Venta',

'Employee' => 'Empleado',

'Exch' => 'Interc.',

'Exchange Rate' => 'Tasa de Intercambio',

'Exchange rate for payment missing!' => 'No se encuentra pago por cambio de moneda',

'Exchange rate missing!' => 'No se encuentra cambio de moneda',

'Extended' => 'Extendido',

'Fax' => 'Fax',

'Feb' => 'Feb',

'February' => 'Febrero',

'From' => 'Desde',

'GIFI' => 'Código GIFI',

'Group' => 'Grupo',

'Heading' => 'Encabezado',

'ID' => 'ID',

'In-line' => 'En linea',

'Include Exchange Rate Difference' => 'Incluya diferencia de tasa de cambio',

'Include in Report' => 'Incluya en informe',

'Income Statement' => 'Estado de Cuentas',

'Invoice' => 'Factura',

'Invoice Date' => 'Fecha de Factura',

'Invoice Date missing!' => 'Falta la Fecha de la Factura!',

'Invoice Number' => 'Número de Factura',

'Invoice Number missing!' => 'Falta el Número de Factura!',

'Invoice deleted!' => 'Factura borrada!',

'Item not on file!' => '¡El artículo no se encuentra en archivo!',

'Jan' => 'Ene',

'January' => 'Enero',

'Jul' => 'Jul',

'July' => 'Julio',

'Jun' => 'Jun',

'June' => 'Junio',

'Mar' => 'Mar',

'March' => 'Marzo',

'May' => 'May',

'May ' => 'Mayo',

'Message' => 'Mensaje',

'N/A' => 'N/A',

'No.' => ' No ',

'Notes' => 'Notas',

'Nothing selected!' => 'Nada seleccionado!',

'Nov' => 'Nov',

'November' => 'Noviembre',

'Number' => 'Número',

'Number missing in Row' => 'No se encuentra el número en la fila',

'Oct' => 'Oct',

'October' => 'Octubre',

'Open' => 'Abierto',

'Order' => 'Orden',

'Order Date missing!' => 'No se encuentra la fecha de orden!',

'Order Number' => 'Orden Número',

'Order Number missing!' => 'No se encuentra el número de orden!',

'PDF' => 'PDF',

'Packing List' => 'Lista de Empaque',

'Packing List Date missing!' => '!Falta fecha en lista de empaque!',

'Packing List Number missing!' => '!Falta nzmero en lista de empaque!',

'Paid' => 'Total Pagado',

'Part' => 'Partes',

Mode	Name	Size
-rw-r--r--	discussion.mdwn	305	log plain