summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--IkiWiki/Plugin/po.pm22
-rw-r--r--doc/plugins/po.mdwn9
2 files changed, 19 insertions, 12 deletions
diff --git a/IkiWiki/Plugin/po.pm b/IkiWiki/Plugin/po.pm
index 351b9c155..941f5629d 100644
--- a/IkiWiki/Plugin/po.pm
+++ b/IkiWiki/Plugin/po.pm
@@ -51,16 +51,22 @@ sub targetpage (@) { #{{{
my $page=$params{page};
my $ext=$params{ext};
- if (! IkiWiki::PageSpec::match_istranslation($page, $page)) {
- return;
- }
-
- my ($masterpage, $lang) = ($page =~ /(.*)[.]([a-z]{2})$/);
- if (! $config{usedirs} || $page eq 'index') {
- return $masterpage.".".$ext.".".$lang;
+ if (IkiWiki::PageSpec::match_istranslation($page, $page)) {
+ my ($masterpage, $lang) = ($page =~ /(.*)[.]([a-z]{2})$/);
+ if (! $config{usedirs} || $page eq 'index') {
+ return $masterpage . "." . $ext . "." . $lang;
+ }
+ else {
+ return $masterpage . "/index." . $ext . "." . $lang;
+ }
}
else {
- return $masterpage."/index.".$ext.".".$lang;
+ if (! $config{usedirs} || $page eq 'index') {
+ return $page . "." . $ext . "." . $config{po_master_language}{code};
+ }
+ else {
+ return $page . "/index." . $ext . "." . $config{po_master_language}{code};
+ }
}
} #}}}
diff --git a/doc/plugins/po.mdwn b/doc/plugins/po.mdwn
index 6690e5dea..326a6f39f 100644
--- a/doc/plugins/po.mdwn
+++ b/doc/plugins/po.mdwn
@@ -15,7 +15,7 @@ a "master" page, and is written in any supported format but PO.
Example: `bla/page.mdwn` is a "master" Markdown page written in
English; if `usedirs` is enabled, it is rendered as
-`bla/page/index.html`, else as `bla/page.html`.
+`bla/page/index.html.en`, else as `bla/page.html.en`.
Translations of a "master" page into a "slave" language are called
"slave" pages, and is a in gettext PO format. PO is thus promoted to
@@ -56,9 +56,10 @@ default Debian Apache configuration.
When `usedirs` is enabled, one has to set `DirectoryIndex index` for
the wiki context.
-Setting `DefaultLanguage LL` for the wiki context can be needed, to
-ensure `bla/page/index.html` is served as `Content-Language: LL`
-(replace `LL` with your default MIME language).
+Setting `DefaultLanguage LL` (replace `LL` with your default MIME
+language) for the wiki context can be needed, to ensure
+`bla/page/index.html.en` is served as `Content-Language: LL`.
+**FIXME**: is it still needed with the new `.html.en` naming convention?
lighttpd
--------