summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/underlays/basewiki/ikiwiki.cs.po
diff options
context:
space:
mode:
authorAmitai Schlair <schmonz@magnetic-babysitter.(none)>2009-08-30 03:02:15 -0400
committerAmitai Schlair <schmonz@magnetic-babysitter.(none)>2009-08-30 03:02:15 -0400
commitc36d2fa896e9ea42c0b6b0135ba04b4f4f60950f (patch)
tree22f1314d8e974c73bde4970c97d497628f2a1465 /po/underlays/basewiki/ikiwiki.cs.po
parent5e94e973eeb4ba75d9c37bd801278f686f0977c3 (diff)
parent517432273b96fc9e6bad9b7667ef6d1b04c699ee (diff)
Merge branch 'master' of git://github.com/joeyh/ikiwiki
Diffstat (limited to 'po/underlays/basewiki/ikiwiki.cs.po')
-rw-r--r--po/underlays/basewiki/ikiwiki.cs.po69
1 files changed, 69 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/underlays/basewiki/ikiwiki.cs.po b/po/underlays/basewiki/ikiwiki.cs.po
new file mode 100644
index 000000000..2584af2a6
--- /dev/null
+++ b/po/underlays/basewiki/ikiwiki.cs.po
@@ -0,0 +1,69 @@
+# Czech translation of basewiki/ikiwiki page for ikiwiki.
+# Copyright (C) 2009 Miroslav Kure <kurem@debian.cz>
+# This file is distributed under the same license as the ikiwiki package.
+# Miroslav Kure <kurem@debian.cz>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ikiwiki/basewiki\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-28 02:49-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-16 16:29+0200\n"
+"Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
+"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "[[!meta robots=\"noindex, follow\"]]\n"
+msgstr "[[!meta robots=\"noindex, follow\"]]\n"
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"This wiki is powered by [ikiwiki](http://ikiwiki.info/).\n"
+"[[!if test=\"enabled(version)\"\n"
+" then=\"(Currently running version [[!version ]].)\"\n"
+"]]\n"
+msgstr ""
+"Tato wiki běží na [ikiwiki](http://ikiwiki.info/).\n"
+"[[!if test=\"enabled(version)\"\n"
+" then=\"(Momentálně na verzi [[!version ]].)\"\n"
+"]]\n"
+
+#. type: Plain text
+msgid "Some documentation on using ikiwiki:"
+msgstr "Základní dokumentace o používání ikiwiki:"
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[[ikiwiki/formatting]]"
+msgstr "[[formátování|ikiwiki/formatting]]"
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[[ikiwiki/wikilink]]"
+msgstr "[[wiki_odkazy|ikiwiki/wikilink]]"
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[[ikiwiki/subpage]]"
+msgstr "[[podstránky|ikiwiki/subpage]]"
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[[ikiwiki/pagespec]]"
+msgstr "[[výběr_stránek|ikiwiki/pagespec]]"
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[[ikiwiki/directive]]"
+msgstr "[[direktivy|ikiwiki/directive]]"
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[[ikiwiki/markdown]]"
+msgstr "[[ikiwiki/markdown]]"
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[[ikiwiki/openid]]"
+msgstr "[[ikiwiki/openid]]"
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[[ikiwiki/searching]]"
+msgstr "[[vyhledávání|ikiwiki/searching]]"