Use $HOME unexpanded. Use grep -x (not egrep).

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/localmb2md b/localmb2md
index ace50b5..b2872fd 100755
--- a/localmb2md
+++ b/localmb2md
@@ -3,7 +3,7 @@
 # /usr/local/sbin/adduser.local
 # Copyright 2005-2006 Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>
 #
-# $Id: localmb2md,v 1.9 2006-08-06 19:10:10 jonas Exp $
+# $Id: localmb2md,v 1.10 2006-08-20 20:36:04 jonas Exp $
 #
 # Convert user account from mailboxes below /var/mail/ and ~/mail/ to
 # maildirs below ~/Maildir/ .
@@ -43,12 +43,12 @@ done
 
 # Bail out if custom procmailrc is in the way
 if [ -n "$mkprocmailrc" ] && [ -f ~/.procmailrc ]; then
-	if egrep -v -q '^DEFAULT=\$HOME/Maildir/$' ~/.procmailrc; then
+	if ! grep -q -x 'DEFAULT=\$HOME/Maildir/' ~/.procmailrc; then
 		cat <<EOF
 ERROR: non-Maildir-aware ~/.procmailrc exists already.
     Please edit manually to include the following line:
 
-        DEFAULT=$HOME/Maildir/
+        DEFAULT=\$HOME/Maildir/
 
     Make sure other rules use Maildirs too, if needed.
 EOF