summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/templates/Estonian_UTF8-request_quotation.html
blob: 321e1215a828be336135f34e83655a94eefbd97d (plain)
  1. <body bgcolor=ffffff>
  2. <table width=100%>
  3. <%include letterhead.html%>
  4. <tr>
  5. <td width=10>&nbsp;</td>
  6. <th colspan=3>
  7. <h4>H I N N A P A K K U M U S E &nbsp;&nbsp; T A O T L U S</h4>
  8. </th>
  9. </tr>
  10. <tr>
  11. <td>&nbsp;</td>
  12. <td>
  13. <table width=100%>
  14. <tr bgcolor=000000>
  15. <th align=left width=50%><font color=ffffff>Kellele:</th>
  16. <th align=left width=50%><font color=ffffff>Tarnida:</th>
  17. </tr>
  18. <tr valign=top>
  19. <td><%name%>
  20. <br><%address1%>
  21. <%if address2%>
  22. <br><%address2%>
  23. <%end address2%>
  24. <br><%city%>
  25. <%if state%>
  26. , <%state%>
  27. <%end state%>
  28. <%zipcode%>
  29. <%if country%>
  30. <br><%country%>
  31. <%end country%>
  32. <br>
  33. <%if contact%>
  34. <br>Kontaktisik: <%contact%>
  35. <%end contact%>
  36. <%if vendorphone%>
  37. <br>Tel: <%vendorphone%>
  38. <%end vendorphone%>
  39. <%if vendorfax%>
  40. <br>Faks: <%vendorfax%>
  41. <%end vendorfax%>
  42. </td>
  43. <td><%shiptoname%>
  44. <br><%shiptoaddress1%>
  45. <%if shiptoaddress2%>
  46. <br><%shiptoaddr2%>
  47. <%end shiptoaddress2%>
  48. <br><%shiptocity%>
  49. <%if shiptostate%>
  50. , <%shiptostate%>
  51. <%end shiptostate%>
  52. <%shiptozipcode%>
  53. <%if shiptocountry%>
  54. <br><%shiptocountry%>
  55. <%end shiptocountry%>
  56. <br>
  57. <%if shiptocontact%>
  58. <br>Kontaktisik: <%shiptocontact%>
  59. <%end shiptocontact%>
  60. <%if shiptophone%>
  61. <br>Tel: <%shiptophone%>
  62. <%end shiptophone%>
  63. <%if shiptofax%>
  64. <br>Faks: <%shiptofax%>
  65. <%end shiptofax%>
  66. </td>
  67. </tr>
  68. </table>
  69. </td>
  70. </tr>
  71. <tr height=5></tr>
  72. <tr>
  73. <td>&nbsp;</td>
  74. <td>
  75. <table width=100% border=1>
  76. <tr>
  77. <th width=17% align=left>Hinnapakkumuse Taotlus #</th>
  78. <th width=17% align=left>Kuupäev</th>
  79. <th width=17% align=left>Tähtaeg</th>
  80. <th width=17% align=left>Kontakt</th>
  81. <th width=17% align=left>Tarneaadress</th>
  82. <th width=15% align=left>Tarneviis</th>
  83. </tr>
  84. <tr>
  85. <td><%quonumber%></td>
  86. <td><%quodate%></td>
  87. <td><%reqdate%>&nbsp;</td>
  88. <td><%employee%></td>
  89. <td><%shippingpoint%>&nbsp;</td>
  90. <td><%shipvia%>&nbsp;</td>
  91. </tr>
  92. </table>
  93. </td>
  94. </tr>
  95. <tr height="10"></tr>
  96. <tr>
  97. <td>&nbsp;</td>
  98. <td>Please provide price and delivery time for the following items:</td>
  99. </tr>
  100. <tr height="10"></tr>
  101. <tr>
  102. <td>&nbsp;</td>
  103. <td>
  104. <table width=100%>
  105. <tr>
  106. <th align=right>AR.</th>
  107. <th align=left>Number</th>
  108. <th align=left><font color=ffffff>Kirjeldus</th>
  109. <th>Kogus</th>
  110. <th>&nbsp;</th>
  111. <th>Delivery</th>
  112. <th>Ühiku Hind</th>
  113. <th>Summa</th>
  114. </tr>
  115. <%foreach number%>
  116. <tr valign=top>
  117. <td align=right><%runningnumber%>.</td>
  118. <td><%number%></td>
  119. <td><%description%></td>
  120. <td align=right><%qty%></td>
  121. <td><%unit%></td>
  122. </tr>
  123. <%end number%>
  124. <tr>
  125. <td colspan=8><hr noshade></td>
  126. </tr>
  127. </table>
  128. </td>
  129. </tr>
  130. <%if notes%>
  131. <tr>
  132. <td>&nbsp;</td>
  133. <td>
  134. <table width=100%>
  135. <tr valign=top>
  136. <td>Notes</td>
  137. <td><%notes%></td>
  138. </tr>
  139. </table>
  140. </td>
  141. </tr>
  142. <%end notes%>
  143. </table>
  144. </body>
  145. </html>