summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/cz/ic
blob: 82fe18d9a88872c06b57b6d6512adff038a7d1ed (plain)
  1. $self{charset} = 'ISO-8859-2';
  2. $self{texts} = {
  3. 'Accounting Menu' => 'Menu ��etnictv�',
  4. 'Accounts' => '��ty',
  5. 'Add' => 'P�idat',
  6. 'Add Assembly' => 'Nov� v�robek',
  7. 'Add Part' => 'P��jem zbo��',
  8. 'Add Purchase Order' => 'Nov� objedn�vka (n�kup)',
  9. 'Add Sales Order' => 'Nov� objedn�vka (p��jem)',
  10. 'Add Service' => 'Nov� druh slu�by',
  11. 'Address' => 'Adresa',
  12. 'Apr' => 'Dub',
  13. 'April' => 'Duben',
  14. 'Assemblies' => 'V�robky',
  15. 'Attachment' => 'P��lohy',
  16. 'Aug' => 'Srp',
  17. 'August' => 'Srpen',
  18. 'Bin' => 'Paleta',
  19. 'COGS' => 'N�klady na prodan� zbo��',
  20. 'Closed' => 'Zaplaceno',
  21. 'Contact' => 'Kontakt',
  22. 'Continue' => 'Pokra�ov�n�',
  23. 'Copies' => 'Kopie',
  24. 'Curr' => 'M�na',
  25. 'Currency' => 'M�na',
  26. 'Customer' => 'Odb�ratel',
  27. 'Date' => 'Datum',
  28. 'Dec' => 'Pro',
  29. 'December' => 'Prosinec',
  30. 'Delete' => 'Vymazat',
  31. 'Description' => 'Popis',
  32. 'E-mail' => 'E-mail',
  33. 'E-mail address missing!' => 'Chyb� E-mailov� adresa!',
  34. 'Edit Assembly' => 'Upravit v�robek',
  35. 'Edit Part' => 'Upravit zbo��',
  36. 'Edit Service' => 'Upravit slu�bu',
  37. 'Expense' => 'N�klady',
  38. 'Fax' => 'Fax',
  39. 'Feb' => '�no',
  40. 'February' => '�nor',
  41. 'From' => 'z',
  42. 'In-line' => 'Vlo�en�',
  43. 'Include in Report' => 'Zahrnovat v sestav�',
  44. 'Individual Items' => 'Komponenty v�robku',
  45. 'Inventory' => 'Z�soby',
  46. 'Inventory quantity must be zero before you can set this assembly obsolete!' => 'P�ed vy�azen�m v�robu, mus� b�t stav na sklad� nulov�!',
  47. 'Inventory quantity must be zero before you can set this part obsolete!' => 'P�ed vy�azen�m zbo�� mus� b�t mno�stv� na sklad� nulov�',
  48. 'Invoice' => 'Faktura',
  49. 'Invoice Date missing!' => 'Chyb� datum vystaven�!',
  50. 'Invoice Number' => '��slo faktury',
  51. 'Invoice Number missing!' => 'Chyb� ��slo faktury!',
  52. 'Item not on file!' => 'Tato polo�ka nen� v datab�zi!',
  53. 'Jan' => 'Led',
  54. 'January' => 'Leden',
  55. 'Jul' => '�ec',
  56. 'July' => '�ervenec',
  57. 'Jun' => '�er',
  58. 'June' => '�erven',
  59. 'Line Total' => '��dek celkem',
  60. 'Link Accounts' => 'Vazby mezi ��ty',
  61. 'List Price' => 'V�robn� cena',
  62. 'Make' => 'V�robce',
  63. 'Mar' => 'B�e',
  64. 'March' => 'B�ezen',
  65. 'May' => 'Kv�ten',
  66. 'May ' => 'Kv�',
  67. 'Message' => 'Zpr�va',
  68. 'Model' => 'Model',
  69. 'Name' => 'Jm�no',
  70. 'Notes' => 'Pozn�mky',
  71. 'Nov' => 'Lis',
  72. 'November' => 'Listopad',
  73. 'Number' => '��slo',
  74. 'Number missing in Row' => 'Chyb�j�c� ��slo na ��dku',
  75. 'Obsolete' => 'Vy�azen�',
  76. 'Oct' => '��j',
  77. 'October' => '��jen',
  78. 'On Hand' => 'K dispozici',
  79. 'Open' => 'Otev�en�',
  80. 'Order' => 'Objedn�vka',
  81. 'Order Date missing!' => 'Chyb� datum objedn�vky!',
  82. 'Order Number' => 'Objedn�vka ��slo',
  83. 'Order Number missing!' => 'Chyb� ��slo objedn�vky!',
  84. 'Orphaned' => 'Neprodejn�',
  85. 'Packing List' => 'Dodac� list',
  86. 'Packing List Date missing!' => 'Chyb� datum dodac�ho listu',
  87. 'Packing List Number missing!' => 'Chyb� ��slo dodac�ho listu',
  88. 'Part' => 'Zbo��',
  89. 'Parts' => 'D�ly',
  90. 'Phone' => 'Telefon',
  91. 'Price' => 'Cena',
  92. 'Purchase Order' => 'Vystaven� objedn�vka',
  93. 'Purchase Orders' => 'Vystaven� objedn�vky',
  94. 'Qty' => 'Mno�stv�',
  95. 'ROP' => 'ROP',
  96. 'Required by' => 'Po�adov�no do',
  97. 'Sales Order' => 'P�ijat� objedn�vka',
  98. 'Sales Orders' => 'P�ijat� objedn�vky',
  99. 'Save' => 'Ulo�it',
  100. 'Screen' => 'Na obrazovku',
  101. 'Sell Price' => 'Prodejn� cena',
  102. 'Sep' => 'Z��',
  103. 'September' => 'Z���',
  104. 'Service' => 'Slu�ba',
  105. 'Services' => 'Slu�by',
  106. 'Short' => 'Kr�tk� v�pis',
  107. 'Stock Assembly' => 'V�robky',
  108. 'Subject' => 'P�edm�t',
  109. 'Subtotal' => 'Mezisou�et',
  110. 'Tax' => 'Da�',
  111. 'To' => 'do',
  112. 'Unit' => 'Jednotka',
  113. 'Vendor' => 'Dodavatel',
  114. 'Weight' => 'V�ha',
  115. 'What type of item is this?' => 'O jak� typ polo�ky se jedn�?',
  116. 'days' => 'dn�',
  117. };
  118. $self{subs} = {
  119. 'acc_menu' => 'acc_menu',
  120. 'add' => 'add',
  121. 'add_assembly' => 'add_assembly',
  122. 'add_labor_overhead' => 'add_labor_overhead',
  123. 'add_part' => 'add_part',
  124. 'add_service' => 'add_service',
  125. 'assembly_row' => 'assembly_row',
  126. 'calc_markup' => 'calc_markup',
  127. 'check_customer' => 'check_customer',
  128. 'check_form' => 'check_form',
  129. 'check_vendor' => 'check_vendor',
  130. 'continue' => 'continue',
  131. 'create_form' => 'create_form',
  132. 'customer_details' => 'customer_details',
  133. 'customer_row' => 'customer_row',
  134. 'delete' => 'delete',
  135. 'display' => 'display',
  136. 'display_form' => 'display_form',
  137. 'display_row' => 'display_row',
  138. 'e_mail' => 'e_mail',
  139. 'edit' => 'edit',
  140. 'edit_assemblyitem' => 'edit_assemblyitem',
  141. 'form_footer' => 'form_footer',
  142. 'form_header' => 'form_header',
  143. 'generate_report' => 'generate_report',
  144. 'invoicetotal' => 'invoicetotal',
  145. 'item_selected' => 'item_selected',
  146. 'js_menu' => 'js_menu',
  147. 'link_part' => 'link_part',
  148. 'list_assemblies' => 'list_assemblies',
  149. 'makemodel_row' => 'makemodel_row',
  150. 'menubar' => 'menubar',
  151. 'name_selected' => 'name_selected',
  152. 'new_item' => 'new_item',
  153. 'parts_subtotal' => 'parts_subtotal',
  154. 'print' => 'print',
  155. 'print_form' => 'print_form',
  156. 'print_options' => 'print_options',
  157. 'purchase_order' => 'purchase_order',
  158. 'quotation' => 'quotation',
  159. 'requirements' => 'requirements',
  160. 'requirements_report' => 'requirements_report',
  161. 'restock_assemblies' => 'restock_assemblies',
  162. 'rfq' => 'rfq',
  163. 'sales_order' => 'sales_order',
  164. 'save' => 'save',
  165. 'save_as_new' => 'save_as_new',
  166. 'search' => 'search',
  167. 'section_menu' => 'section_menu',
  168. 'select_item' => 'select_item',
  169. 'select_name' => 'select_name',
  170. 'send_email' => 'send_email',
  171. 'ship_to' => 'ship_to',
  172. 'stock_assembly' => 'stock_assembly',
  173. 'update' => 'update',
  174. 'validate_items' => 'validate_items',
  175. 'vendor_details' => 'vendor_details',
  176. 'vendor_row' => 'vendor_row',
  177. 'nov�_v�robek' => 'add_assembly',
  178. 'p��jem_zbo��' => 'add_part',
  179. 'nov�_druh_slu�by' => 'add_service',
  180. 'pokra�ov�n�' => 'continue',
  181. 'vymazat' => 'delete',
  182. 'upravit_v�robek' => 'edit_assembly',
  183. 'upravit_zbo��' => 'edit_part',
  184. 'upravit_slu�bu' => 'edit_service',
  185. 'ulo�it' => 'save',
  186. };
  187. 1;