<body>

<h2 align=center>
<%company%>
<br><%address%>

<p>�l�q��
<br><%period%>
</h2>

<%if department%>
<h4>�����G <%department%></h4>
<%end department%>

<%if projectnumber%>
<h4>��׽s���G <%projectnumber%></h4>
<%end projectnumber%>

<table width=100% border=0>
<tr>
  <th width=400 align=left colspan=2>���J<br><hr width=300 size=5 align=left noshade></th>
  <th><%this_period%></th>
  <th><%last_period%></th>
</tr>

<%foreach income_account%>
<tr>
  <td width=4> </td>
  <td><%income_account%></td>
  <td align=right><%income_this_period%></td>
  <td align=right><%income_last_period%></td>
</tr>
<%end income_account%>

<tr>
  <td colspan=2> </td>
  <td><hr noshade size=1></td>
  <td><hr noshade size=1></td>
</tr>

<tr valign=top>
  <td> </td>
  <th align=left>���J�X�p</th>
  <td align=right><%total_income_this_period%><hr noshade size=2></td>
  <td align=right><%total_income_last_period%><hr noshade size=2></td>
</tr>

<tr>
  <th align=left colspan=2>�O��<br><hr width=300 size=5 align=left noshade></th>
</tr>

<%foreach expense_account%>
<tr>
  <td> </td>
  <td><%expense_account%></td>
  <td align=right><%expenses_this_period%></td>
  <td align=right><%expenses_last_period%></td>
</tr>
<%end expense_account%>

<tr>
  <td colspan=2> </td>
  <td><hr noshade size=1></td>
  <td><hr noshade size=1></td>
</tr>

<tr valign=top>
  <td> </td>
  <th align=left>�O�ΦX�p</th>
  <td align=right><%total_expenses_this_period%><br><hr noshade size=2</td>
  <td align=right><%total_expenses_last_period%><br><hr noshade size=2</td>
</tr>

<tr valign=top>
  <th align=left colspan=2>���J / (���l)</th>
  <td align=right><%total_this_period%><br><hr noshade size=2></td>
  <td align=right><%total_last_period%><br><hr noshade size=2></td>
</tr>

</table>