$self{charset} = 'ISO-8859-2';

$self{texts} = {
  'Accounting Menu'             => 'Men�',
  'Add Stores Card'             => '�j T�rol� K�rtya',
  'Add Time Card'               => '�j Id� K�rtya',
  'Allocated'                   => 'Lefoglalva',
  'Amount'                      => '�sszeg',
  'Are you sure you want to delete time card for' => 'Biztosan ki akarja t�r�lni az id� k�rty�t',
  'Cannot add stores card for a completed job!' => 'Befejezett munk�hoz nem adhatok t�rol� k�rty�t!',
  'Cannot add time card for a completed job!' => 'Befejezett munk�hoz nem adhatok id� k�rty�t!',
  'Cannot change stores card for a completed job!' => 'Befejezett munk�n�l nem v�ltoztathat� a t�rol� k�rtya!',
  'Cannot change time card for a completed job!' => 'Befejezett munk�n�l nem v�ltoztathat� az id� k�rtya!',
  'Cannot delete time card!'    => 'Nem tudom t�r�lni az id� k�rty�t!',
  'Cannot save stores card for a closed period!' => 'Lez�rt peri�dushoz nem adhat� t�rol� k�rtya!',
  'Cannot save stores card!'    => 'Nem tudom elmenteni a t�rol� k�rty�t!',
  'Cannot save time card for a closed period!' => 'Lez�rt peri�dushoz nem adhat� id� k�rtya!',
  'Cannot save time card!'      => 'Nem tudom elmenteni az id� k�rty�t!',
  'Chargeable'                  => 'Fizet�s',
  'Chargeout Rate'              => 'Chargeout Rate',
  'Clocked'                     => 'Blokkolva',
  'Closed'                      => 'Lez�rt',
  'Confirm!'                    => 'Meger�s�t�s:',
  'Continue'                    => 'Folytat�s',
  'Cost'                        => 'K�lts�g',
  'Current'                     => '0-30',
  'Date'                        => 'D�tum',
  'Date missing!'               => 'D�tum hi�nyzik',
  'Date worked'                 => 'D�tum',
  'Delete'                      => 'T�rl�s',
  'Description'                 => 'Sz�veges le�r�s',
  'Edit Time Card'              => 'Id� K�rtya M�dos�t�s',
  'Employee'                    => 'Alkalmazott',
  'Friday'                      => 'P�ntek',
  'From'                        => 'Mikort�l:',
  'ID'                          => 'Azonos�t�',
  'Include in Report'           => 'Oszlopok:',
  'Job Description'             => 'Job Le�r�s',
  'Job Name'                    => 'Job N�v',
  'Job Number'                  => 'Job Sz�m',
  'Job Number missing!'         => 'Hi�nyz� Job Sz�m',
  'Labor Code'                  => 'Munka K�d',
  'Labor Code missing!'         => 'Munka K�d hi�nyzik!',
  'Monday'                      => 'H�tf�',
  'Month'                       => 'H�nap',
  'No Employees on file!'       => 'Nincs Alkalmazott a f�jlban!',
  'No Labor codes on file!'     => 'Nincs Munka K�d a f�jlban!',
  'No Parts on file!'           => 'Nincs �rucikk a f�jlban!',
  'No Services on file!'        => 'Nincs Szolg�ltat�s a f�jlban!',
  'No open Jobs!'               => 'Nincs nyitott Job!',
  'No open Projects!'           => 'Nincs nyitott Projekt',
  'Non-chargeable'              => 'Nem sz�ml�zand�',
  'Notes'                       => 'Megjegyz�s',
  'Open'                        => 'Nyitott',
  'PDF'                         => 'PDF',
  'Part Number'                 => 'Cikksz�m',
  'Period'                      => 'Id�szak',
  'Postscript'                  => 'Postscript',
  'Print'                       => 'Nyomtat�s',
  'Print and Save'              => 'Nyomtat �s Ment',
  'Print and Save as new'       => '�jk�nt Nyomtat �s Ment',
  'Printed'                     => 'Kinyomtatva',
  'Project Name'                => 'Project Megnevez�s',
  'Project Number'              => 'Projektsz�m',
  'Project Number missing!'     => 'Projektsz�m hi�nyzik!',
  'Project/Job Name'            => 'Projekt/Job Megnevez�s',
  'Project/Job Number'          => 'Projekt/Job Sz�m',
  'Qty'                         => 'Menny.',
  'Quarter'                     => 'Negyed�v',
  'Queue'                       => 'Sor',
  'Queued'                      => 'Sorba �ll�tva',
  'Saturday'                    => 'Szombat',
  'Save'                        => 'Ment�s',
  'Save as new'                 => 'Ment�s �jk�nt',
  'Screen'                      => 'K�perny�re',
  'Select a Printer!'           => 'V�lasszon Nyomtat�t',
  'Select postscript or PDF!'   => 'V�lassza ki a postscript vagy a PDF form�tumot!',
  'Service Code'                => 'Szolg�ltat�si K�d',
  'Service Code missing!'       => 'Hi�nyz� Szolg�ltat�s K�d',
  'Service/Labor Code'          => 'Szolg�ltat�s/Munka K�d',
  'Startdate'                   => 'Kezd� d�tum',
  'Stores Card'                 => 'T�rol� K�rtya',
  'Stores Card saved!'          => 'T�rol� K�rtya elmentve!',
  'Stores Cards'                => 'T�rol� K�rty�k',
  'Subtotal'                    => 'R�sz�sszeg',
  'Sunday'                      => 'Vas�rnap',
  'Thursday'                    => 'Cs�t�rt�k',
  'Time'                        => 'Id�',
  'Time Card'                   => 'Id� K�rtya',
  'Time Card deleted!'          => 'Id� K�rtya t�r�lve!',
  'Time Card saved!'            => 'Id� K�rtya elmentve!',
  'Time Cards'                  => 'Id� K�rty�k',
  'Time In'                     => 'Bel�sp�s ideje',
  'Time Out'                    => 'Kil�p�s ideje',
  'To'                          => 'Meddig:',
  'Total'                       => 'V�g�sszeg',
  'Tuesday'                     => 'Kedd',
  'Update'                      => 'Friss�t�s',
  'Warning!'                    => 'Figyelmeztet�s',
  'Wednesday'                   => 'Szerda',
  'Year'                        => '�v',
  'Yes'                         => 'Igen',
  'You are printing and saving an existing transaction!' => '�n l�tez� tranzakci�t r�gz�t �s nyomtat!',
  'You are saving an existing transaction!' => '�n egy l�tez� tranzakci�t r�gz�t!',
};

$self{subs} = {
  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
  'add'                         => 'add',
  'add_stores_card'             => 'add_stores_card',
  'add_time_card'               => 'add_time_card',
  'continue'                    => 'continue',
  'delete'                      => 'delete',
  'delete_timecard'             => 'delete_timecard',
  'display'                     => 'display',
  'display_form'                => 'display_form',
  'edit'                        => 'edit',
  'form_footer'                 => 'form_footer',
  'form_header'                 => 'form_header',
  'jcitems_links'               => 'jcitems_links',
  'js_menu'                     => 'js_menu',
  'list_storescard'             => 'list_storescard',
  'list_timecard'               => 'list_timecard',
  'menubar'                     => 'menubar',
  'prepare_storescard'          => 'prepare_storescard',
  'prepare_timecard'            => 'prepare_timecard',
  'print'                       => 'print',
  'print_and_save'              => 'print_and_save',
  'print_and_save_as_new'       => 'print_and_save_as_new',
  'print_options'               => 'print_options',
  'print_timecard'              => 'print_timecard',
  'resave'                      => 'resave',
  'save'                        => 'save',
  'save_as_new'                 => 'save_as_new',
  'search'                      => 'search',
  'section_menu'                => 'section_menu',
  'storescard_footer'           => 'storescard_footer',
  'storescard_header'           => 'storescard_header',
  'timecard_footer'             => 'timecard_footer',
  'timecard_header'             => 'timecard_header',
  'update'                      => 'update',
  'yes'                         => 'yes',
  'yes_delete_timecard'         => 'yes_delete_timecard',
  '�j_t�rol�_k�rtya'            => 'add_stores_card',
  '�j_id�_k�rtya'               => 'add_time_card',
  'folytat�s'                   => 'continue',
  't�rl�s'                      => 'delete',
  'nyomtat�s'                   => 'print',
  'nyomtat_�s_ment'             => 'print_and_save',
  '�jk�nt_nyomtat_�s_ment'      => 'print_and_save_as_new',
  'ment�s'                      => 'save',
  'ment�s_�jk�nt'               => 'save_as_new',
  'friss�t�s'                   => 'update',
  'igen'                        => 'yes',
};

1;