From ac5b087ea2d9ba7428d367aaeb288534158fee9a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: christopherm <christopherm@4979c152-3d1c-0410-bac9-87ea11338e46>
Date: Fri, 1 Sep 2006 01:16:38 +0000
Subject: Initial Import

git-svn-id: https://ledger-smb.svn.sourceforge.net/svnroot/ledger-smb/ledger-smb@1 4979c152-3d1c-0410-bac9-87ea11338e46
---
 locale/fi_utf/ca | 61 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 61 insertions(+)
 create mode 100755 locale/fi_utf/ca

(limited to 'locale/fi_utf/ca')

diff --git a/locale/fi_utf/ca b/locale/fi_utf/ca
new file mode 100755
index 00000000..e0a5a76d
--- /dev/null
+++ b/locale/fi_utf/ca
@@ -0,0 +1,61 @@
+$self{texts} = {
+  'AR/AP'                       => 'Osto/Myynti-tilit',
+  'Account'                     => 'Tili',
+  'Apr'                         => 'Huh',
+  'April'                       => 'Huhtikuu',
+  'Aug'                         => 'Elo',
+  'August'                      => 'Elokuu',
+  'Balance'                     => 'Tase',
+  'Chart of Accounts'           => 'Tilikartta',
+  'Credit'                      => 'Kredit',
+  'Current'                     => 'Erääntyy',
+  'Date'                        => 'Päiväys',
+  'Debit'                       => 'Debet',
+  'Dec'                         => 'Jou',
+  'December'                    => 'Joulukuu',
+  'Department'                  => 'Toimipiste',
+  'Description'                 => 'Kuvaus',
+  'Feb'                         => 'Hel',
+  'February'                    => 'Helmikuu',
+  'From'                        => 'Alkaen',
+  'GIFI'                        => 'GIFI',
+  'Include in Report'           => 'Sisällytä raporttiin',
+  'Jan'                         => 'Tam',
+  'January'                     => 'Tammikuu',
+  'Jul'                         => 'Hei',
+  'July'                        => 'Heinäkuu',
+  'Jun'                         => 'Kes',
+  'June'                        => 'Kesäkuu',
+  'List Transactions'           => 'Listaa viennit',
+  'Mar'                         => 'Maa',
+  'March'                       => 'Maaliskuu',
+  'May'                         => 'Tou',
+  'May '                        => 'Toukokuu',
+  'Month'                       => 'Kuukausi',
+  'Nov'                         => 'Mar',
+  'November'                    => 'Marraskuu',
+  'Oct'                         => 'Lok',
+  'October'                     => 'Lokakuu',
+  'Period'                      => 'Ajanjakso',
+  'Project Number'              => 'Projektinumero',
+  'Quarter'                     => 'Neljännes',
+  'R'                           => 'R',
+  'Reference'                   => 'Viite',
+  'Sep'                         => 'Syy',
+  'September'                   => 'Syyskuu',
+  'Source'                      => 'Lähde',
+  'Subtotal'                    => 'Välisumma',
+  'To'                          => 'Hetkeen',
+  'Year'                        => 'Vuosi',
+};
+
+$self{subs} = {
+  'ca_subtotal'                 => 'ca_subtotal',
+  'chart_of_accounts'           => 'chart_of_accounts',
+  'list'                        => 'list',
+  'list_transactions'           => 'list_transactions',
+  'listaa_viennit'              => 'list_transactions',
+};
+
+1;
+
-- 
cgit v1.2.3