1 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/templates/Brazilian_Portuguese-timecard.html b/templates/Brazilian_Portuguese-timecard.html
index 4690d38e..d0537ab8 100755
--- a/templates/Brazilian_Portuguese-timecard.html
+++ b/templates/Brazilian_Portuguese-timecard.html
@@ -1,16 +1,16 @@
 <body bgcolor=ffffff>
 
-<table width=100%>
+<table width=100 ?>
   <tr>
     <td width=10>&nbsp;</td>
 
     <td>
-      <table width=100%>
+      <table width=100 ?>
         <tr>
           <td>
             <h4>
-            <%company%>
-        <br><%address%>
+            <?lsmb company ?>
+        <br><?lsmb address ?>
             </h4>
           </td>
 
@@ -18,8 +18,8 @@
 
           <td align=right>
             <h4>
-            Tel: <%tel%>
-        <br>Fax: <%fax%>
+            Tel: <?lsmb tel ?>
+        <br>Fax: <?lsmb fax ?>
             </h4>
           </td>
         </tr>
@@ -44,11 +44,11 @@
 	    <table>
 	      <tr>
 		<th align=left>Funcionário</th>
-		<td><%employee%></td>
+		<td><?lsmb employee ?></td>
 	      </tr>
 	      <tr>
 		<th align=left>ID</th>
-		<td><%employee_id%></td>
+		<td><?lsmb employee_id ?></td>
 	      </tr>
 	    </table>
 	  </td>
@@ -57,23 +57,23 @@
 	    <table>
 	      <tr>
 		<th align=left nowrap>Matrícula</th>
-		<td><%id%></td>
+		<td><?lsmb id ?></td>
 	      </tr>
 	      <tr>
 		<th align=left nowrap>Data trabalhada</th>
-		<td><%transdate%></td>
+		<td><?lsmb transdate ?></td>
 	      </tr>
 	      <tr>
 		<th align=left nowrap>Entrada</th>
-		<td><%checkedin%></td>
+		<td><?lsmb checkedin ?></td>
 	      </tr>
               <tr>
                 <th align=left>Saída</th>
-		<td><%checkedout%></td>
+		<td><?lsmb checkedout ?></td>
 	      </tr>
 	      <tr>
 		<th align=left nowrap>Horas Trabalhadas</th>
-		<td><%qty%></td>
+		<td><?lsmb qty ?></td>
 	      </tr>
 	    </table>
 	  </td>
@@ -88,25 +88,25 @@
     <td>&nbsp;</td>
   
     <td>
-      <table width=100%>
+      <table width=100 ?>
         <tr valign=bottom>
 	  <td>
 	    <table>
 	      <tr valign=top>
 	        <th align=left>Projeto/Serviço #</th>
-		<td><%projectnumber%></td>
+		<td><?lsmb projectnumber ?></td>
 	      </tr>
 	      <tr>
 	        <th align=left>Descrição</th>
-		<td><%projectdescription%></td>
+		<td><?lsmb projectdescription ?></td>
 	      </tr>
 	      <tr valign=top>
 	        <th align=left>Mão-de-Obra/Cód. Serviço</th>
-		<td><%partnumber%></td>
+		<td><?lsmb partnumber ?></td>
 	      </tr>
 	      <tr>
 	        <th align=left>Descrição</th>
-		<td><%description%></td>
+		<td><?lsmb description ?></td>
 	      </tr>
 	    </table>
 	  </td>
@@ -114,11 +114,11 @@
 	    <table>
 	      <tr>
 	        <th align=right>Valor hora</th>
-		<td><%sellprice%></td>
+		<td><?lsmb sellprice ?></td>
 	      </tr>
 	      <tr>
 		<th align=right>Total</th>
-		<td><%total%></td>
+		<td><?lsmb total ?></td>
 	      </tr>
 	    </table>
 	  </td>
@@ -127,17 +127,17 @@
     </td>
   </tr>
 
-<%if notes%>
+<?lsmb if notes ?>
   <tr height=5></tr>
   
   <tr>
     <td>&nbsp;</td>
 
     <td>
-      <%notes%>
+      <?lsmb notes ?>
     </td>
   </tr>
-<%end notes%>
+<?lsmb end notes ?>
 
 </table>