diff options
Diffstat (limited to 'locale/po')
| -rwxr-xr-x | locale/po/et.po | 73 |
1 files changed, 72 insertions, 1 deletions
diff --git a/locale/po/et.po b/locale/po/et.po index d7b72c78..8f042717 100755 --- a/locale/po/et.po +++ b/locale/po/et.po @@ -1,3 +1,27 @@ +# #-#-#-#-# et.po (LedgerSMB 1.1.1) #-#-#-#-# +# ##################################################################### +# LedgerSMB Small Medium Business Accounting +# Copyright (c) 2006 +# +# Estonian texts: +# +# Author: Andrei Kolu <andrei.kolu@mail.ee> +# +# This program is free software; you can redistribute it and/or modify +# it under the terms of the GNU General Public License as published by +# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or +# (at your option) any later version. +# +# This program is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +# GNU General Public License for more details. +# You should have received a copy of the GNU General Public License +# along with this program; if not, write to the Free Software +# Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA. +# +# ###################################################################### +#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LedgerSMB 1.1.1\n" @@ -366,6 +390,9 @@ msgstr "All" msgid "Billing Address" msgstr "Arve Esitamise Aadress" +msgid "Billion" +msgstr "miljard" + msgid "Bin" msgstr "Pakendit" @@ -996,6 +1023,9 @@ msgstr "Muuda Ostuarve" msgid "Edit Warehouse" msgstr "Muuda Kaubaladu" +msgid "Eight" +msgstr "kaheksa" + msgid "Employee" msgstr "Töötaja" @@ -1086,6 +1116,9 @@ msgstr "Veebr" msgid "February" msgstr "Veebruar" +msgid "Five" +msgstr "viis" + msgid "For" msgstr "Saata" @@ -1095,6 +1128,9 @@ msgstr "Valuutavahetuse Kasum" msgid "Foreign Exchange Loss" msgstr "Valuutavahetuse Kahjum" +msgid "Four" +msgstr "neli" + msgid "Friday" msgstr "Reede" @@ -1194,6 +1230,9 @@ msgstr "Server" msgid "Hostname missing!" msgstr "Serveri nimi puudu!" +msgid "Hundred" +msgstr "sada" + msgid "IBAN" msgstr "Pangaarve NR." @@ -1488,6 +1527,9 @@ msgstr "Meetod" msgid "Microfiche" msgstr "Mikrofišš" +msgid "Million" +msgstr "miljon" + msgid "Model" msgstr "Mudel" @@ -1530,6 +1572,9 @@ msgstr "Järgmine Kuupäev" msgid "Next Number" msgstr "Järgmine Number" +msgid "Nine" +msgstr "üheksa" + msgid "No" msgstr "Ei" @@ -1635,6 +1680,9 @@ msgstr "Oktoober" msgid "On Hand" msgstr "Saadaval" +msgid "One" +msgstr "üks" + msgid "Onhand" msgstr "Käepärast" @@ -2247,6 +2295,9 @@ msgstr "Sessioon aegunud!" msgid "Setup Templates" msgstr "Dokumendipõhjade seadistamine" +msgid "Seven" +msgstr "seitse" + msgid "Ship" msgstr "Saatmine" @@ -2280,6 +2331,9 @@ msgstr "Puudu" msgid "Signature" msgstr "Allkiri" +msgid "Six" +msgstr "kuus" + msgid "Source" msgstr "Allikas" @@ -2391,6 +2445,9 @@ msgstr "Dokumendipõhjad salvestatud!" msgid "Templates" msgstr "Dokumendipõhjad" +msgid "Ten" +msgstr "kümme" + msgid "Terms" msgstr "Tingimused" @@ -2409,6 +2466,12 @@ msgstr "Järgmised andmebaasid vajavad uuendamist" msgid "This is a preliminary check for existing sources. Nothing will be created or deleted at this stage!" msgstr "Olemasolevate allikate eelkontroll. Praeguses staadiumis ei toimu andmete lisamist ega kustutamist." +msgid "Thousand" +msgstr "tuhat" + +msgid "Three" +msgstr "kolm" + msgid "Thursday" msgstr "Neljapäev" @@ -2514,9 +2577,15 @@ msgstr "Tõlked salvestatud" msgid "Trial Balance" msgstr "Proovibilanss" +msgid "Trillion" +msgstr "biljon" + msgid "Tuesday" msgstr "Teisipäev" +msgid "Two" +msgstr "kaks" + msgid "Type of Business" msgstr "Ettevõtte tüüp" @@ -2700,6 +2769,9 @@ msgstr "Salvestad juba olemasolevat tehingut\"" msgid "You did not enter a name!" msgstr "Jätsid nime sisestamata!" +msgid "Zero" +msgstr "null" + msgid "Zip/Postal Code" msgstr "Postiindex" @@ -2759,4 +2831,3 @@ msgstr "ootamatu viga!" msgid "website" msgstr "kodulehekülg" - |