Initial Import

git-svn-id: https://ledger-smb.svn.sourceforge.net/svnroot/ledger-smb/ledger-smb@1 4979c152-3d1c-0410-bac9-87ea11338e46

1 files changed, 141 insertions, 0 deletions

diff --git a/locale/ua_utf/pe b/locale/ua_utf/pe
new file mode 100755
index 00000000..e3e53c16
--- /dev/null
+++ b/locale/ua_utf/pe
@@ -0,0 +1,141 @@
+$self{charset} = 'UTF-8';
+
+$self{texts} = {
+  'Accounting Menu'             => 'Меню обліку',
+  'Active'                      => 'Активний',
+  'Add'                         => 'Додати',
+  'Add Group'                   => 'Додати групу',
+  'Add Pricegroup'              => 'Додати цінову групу',
+  'Add Project'                 => 'Новий Проект',
+  'Address'                     => 'Адреса',
+  'All'                         => 'Всі',
+  'Amount'                      => 'Сума',
+  'Assembly'                    => 'Комплект',
+  'Bin'                         => 'Корзина',
+  'Continue'                    => 'Продовжити',
+  'Current'                     => 'Поточний',
+  'Customer'                    => 'Клієнт',
+  'Customer missing!'           => 'Не вказаний клієнт!',
+  'Customer not on file!'       => 'Клієнта нема в списку!',
+  'Date'                        => 'Дата',
+  'Delete'                      => 'Видалити',
+  'Description'                 => 'Опис',
+  'Description Translations'    => 'Переклади опису',
+  'Detail'                      => 'Подробиці',
+  'Edit Group'                  => 'Редагувати групу',
+  'Edit Pricegroup'             => 'Редагувати цінову групу',
+  'Edit Project'                => 'Редагувати проект',
+  'Employee'                    => 'Працівник',
+  'Enddate'                     => 'Дата закінчення',
+  'From'                        => 'Від/З',
+  'Group'                       => 'Група',
+  'Group Translations'          => 'Згрупувати переклади',
+  'Group deleted!'              => 'Групу видалено!',
+  'Group missing!'              => 'Відсутня група!',
+  'Group saved!'                => 'Групу збережено!',
+  'Groups'                      => 'Групи',
+  'Income'                      => 'Прибуток',
+  'Language'                    => 'Мова',
+  'Languages not defined!'      => 'Мови не визначено!',
+  'Link Accounts'               => 'Повязати Рахунки',
+  'List Price'                  => 'Ціна',
+  'Month'                       => 'Місяць',
+  'Notes'                       => 'Примітки',
+  'Nothing selected!'           => 'Нічого не вибрано!',
+  'Number'                      => 'Номер',
+  'Orphaned'                    => 'Відокремлений/Осиротілий',
+  'Period'                      => 'Період',
+  'Pricegroup'                  => 'Цінова група',
+  'Pricegroup deleted!'         => 'Цінову групу видалено!',
+  'Pricegroup missing!'         => 'Відсутня цінова група!',
+  'Pricegroup saved!'           => 'Цінову групу збережено!',
+  'Pricegroups'                 => 'Цінові групи',
+  'Project'                     => 'Проект',
+  'Project Number'              => 'Номер проекту',
+  'Project deleted!'            => 'Проект видалено!',
+  'Project saved!'              => 'Проект збережено!',
+  'Projects'                    => 'Проекти',
+  'Qty'                         => 'Кількість',
+  'Quarter'                     => 'Квартал',
+  'Save'                        => 'Зберегти',
+  'Select from one of the names below' => 'Виберіть одну із наступних назв',
+  'Sell Price'                  => 'Відпускна Ціна',
+  'Startdate'                   => 'Дата початку',
+  'Summary'                     => 'Зведення',
+  'Tax'                         => 'Податок',
+  'To'                          => 'До',
+  'Translation'                 => 'Переклад',
+  'Translation deleted!'        => 'Переклад видалено!',
+  'Translations saved!'         => 'Переклади збережено!',
+  'Unit'                        => 'Одиниця',
+  'Update'                      => 'Оновити',
+  'Updated'                     => 'Оновлено',
+  'Vendor'                      => 'Постачальник',
+  'Vendor not on file!'         => 'Потачальника нема у списку ',
+  'Weight'                      => 'Вага',
+  'Year'                        => 'Рік',
+};
+
+$self{subs} = {
+  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
+  'add'                         => 'add',
+  'add_group'                   => 'add_group',
+  'add_job'                     => 'add_job',
+  'add_pricegroup'              => 'add_pricegroup',
+  'add_project'                 => 'add_project',
+  'continue'                    => 'continue',
+  'customer_selected'           => 'customer_selected',
+  'delete'                      => 'delete',
+  'display'                     => 'display',
+  'display_form'                => 'display_form',
+  'edit'                        => 'edit',
+  'edit_translation'            => 'edit_translation',
+  'generate_sales_orders'       => 'generate_sales_orders',
+  'jcitems'                     => 'jcitems',
+  'job_footer'                  => 'job_footer',
+  'job_header'                  => 'job_header',
+  'job_report'                  => 'job_report',
+  'js_menu'                     => 'js_menu',
+  'list_projects'               => 'list_projects',
+  'list_stock'                  => 'list_stock',
+  'list_translations'           => 'list_translations',
+  'menubar'                     => 'menubar',
+  'name_selected'               => 'name_selected',
+  'partsgroup_footer'           => 'partsgroup_footer',
+  'partsgroup_header'           => 'partsgroup_header',
+  'partsgroup_report'           => 'partsgroup_report',
+  'prepare_job'                 => 'prepare_job',
+  'prepare_partsgroup'          => 'prepare_partsgroup',
+  'prepare_pricegroup'          => 'prepare_pricegroup',
+  'prepare_project'             => 'prepare_project',
+  'pricegroup_footer'           => 'pricegroup_footer',
+  'pricegroup_header'           => 'pricegroup_header',
+  'pricegroup_report'           => 'pricegroup_report',
+  'project_footer'              => 'project_footer',
+  'project_header'              => 'project_header',
+  'project_jcitems_list'        => 'project_jcitems_list',
+  'project_report'              => 'project_report',
+  'project_sales_order'         => 'project_sales_order',
+  'sales_order_footer'          => 'sales_order_footer',
+  'sales_order_header'          => 'sales_order_header',
+  'save'                        => 'save',
+  'search'                      => 'search',
+  'section_menu'                => 'section_menu',
+  'select_customer'             => 'select_customer',
+  'select_name'                 => 'select_name',
+  'stock'                       => 'stock',
+  'translation'                 => 'translation',
+  'translation_footer'          => 'translation_footer',
+  'translation_header'          => 'translation_header',
+  'update'                      => 'update',
+  'Додати_групу'     => 'add_group',
+  'Додати_цінову_групу' => 'add_pricegroup',
+  'Новий_Проект'     => 'add_project',
+  'Продовжити'        => 'continue',
+  'Видалити'            => 'delete',
+  'Зберегти'            => 'save',
+  'Оновити'              => 'update',
+};
+
+1;
+