Initial Import

git-svn-id: https://ledger-smb.svn.sourceforge.net/svnroot/ledger-smb/ledger-smb@1 4979c152-3d1c-0410-bac9-87ea11338e46

1 files changed, 278 insertions, 0 deletions

diff --git a/locale/ua_utf/ic b/locale/ua_utf/ic
new file mode 100755
index 00000000..3641214f
--- /dev/null
+++ b/locale/ua_utf/ic
@@ -0,0 +1,278 @@
+$self{charset} = 'UTF-8';
+
+$self{texts} = {
+  'A'                           => 'А',
+  'Accounting Menu'             => 'Меню обліку',
+  'Accounts'                    => 'Рахунки',
+  'Active'                      => 'Активний',
+  'Add'                         => 'Додати',
+  'Add Assembly'                => 'Додати комплект',
+  'Add Labor/Overhead'          => 'Додати роботу/додаткові витрати',
+  'Add Part'                    => 'Новий Товар',
+  'Add Purchase Order'          => 'Нове замовлення на купівлю',
+  'Add Quotation'               => 'Котирування',
+  'Add Request for Quotation'   => 'Додати запит на котирування',
+  'Add Sales Order'             => 'Нове замовлення на продаж',
+  'Add Service'                 => 'Нова послуга',
+  'Address'                     => 'Адреса',
+  'Apr'                         => 'квітня',
+  'April'                       => 'Квітень',
+  'Assemblies'                  => 'Комплекти',
+  'Assemblies restocked!'       => 'Комплекти інвентаризовані!',
+  'Assembly'                    => 'Комплект',
+  'Attachment'                  => 'Додаток',
+  'Aug'                         => 'серпня',
+  'August'                      => 'Серпень',
+  'BOM'                         => 'BOM',
+  'Bcc'                         => 'Прих.копія',
+  'Billing Address'             => 'Адреса для надсилання рахунку',
+  'Bin'                         => 'Корзина',
+  'Bin List'                    => 'Список корзин',
+  'COGS'                        => 'COGS',
+  'Cannot delete item!'         => 'Не вдається видалити цей елемент!',
+  'Cannot stock assemblies!'    => 'Не вдається інвентаризувати комплекти!',
+  'Cash'                        => 'Готівка',
+  'Cc'                          => 'Копія до',
+  'Check Inventory'             => 'Перевірити інвентар',
+  'City'                        => 'Місто',
+  'Closed'                      => 'Закрито',
+  'Company Name'                => 'Назва підприємства',
+  'Components'                  => 'Компоненти',
+  'Contact'                     => 'Контактна особа',
+  'Continue'                    => 'Продовжити',
+  'Copies'                      => 'Копій',
+  'Cost'                        => 'Затрати',
+  'Country'                     => 'Країна',
+  'Curr'                        => 'Валюта',
+  'Currency'                    => 'Валюта',
+  'Customer'                    => 'Клієнт',
+  'Customer Number'             => 'Номер клієнта',
+  'Customer not on file!'       => 'Клієнта нема в списку!',
+  'Date'                        => 'Дата',
+  'Dec'                         => 'грудня',
+  'December'                    => 'Грудень',
+  'Delete'                      => 'Видалити',
+  'Delivery Date'               => 'Дата доставки',
+  'Description'                 => 'Опис',
+  'Detail'                      => 'Подробиці',
+  'Drawing'                     => 'Малюнок',
+  'E-mail'                      => 'Ел. пошта',
+  'E-mail address missing!'     => 'Не вказана адреса ел. пошти!',
+  'E-mailed'                    => 'Ел. пошту відіслано',
+  'Edit Assembly'               => 'Редагувати комплект',
+  'Edit Labor/Overhead'         => 'Редагувати роботу/додаткові витрати',
+  'Edit Part'                   => 'Редагувати товар',
+  'Edit Service'                => 'Редагувати послугу',
+  'Employee'                    => 'Працівник',
+  'Expense'                     => 'Видатки',
+  'Extended'                    => 'Продовжено',
+  'Fax'                         => 'Фах',
+  'Feb'                         => 'лютого',
+  'February'                    => 'Лютий',
+  'From'                        => 'Від/З',
+  'Group'                       => 'Група',
+  'Image'                       => 'Зображення',
+  'In-line'                     => 'Включено (In-line)',
+  'Include in Report'           => 'Додати до звіту',
+  'Income'                      => 'Прибуток',
+  'Individual Items'            => 'Індивідуальні елементи',
+  'Inventory'                   => 'Інвентар',
+  'Inventory quantity must be zero before you can set this assembly obsolete!' => 'Кількість в інвентарі повинна бути нуль, перш ніж можна позначити комплект застарілим!',
+  'Inventory quantity must be zero before you can set this part obsolete!' => 'Кількість в інвентарі повинна бути нуль, перш ніж можна позначити ций товар застарілим!',
+  'Invoice'                     => 'Рахунок-фактура',
+  'Invoice Date missing!'       => 'Не вказана дата виставлення рахунка-фактури',
+  'Invoice Number'              => 'Номер рахунка-фактури',
+  'Invoice Number missing!'     => 'Не вказаний номер рахунка-фактури',
+  'Item deleted!'               => 'Річ видалено!',
+  'Item not on file!'           => 'Речі нема в списку!',
+  'Items'                       => 'Елементи',
+  'Jan'                         => 'січня',
+  'January'                     => 'січень',
+  'Jul'                         => 'липня',
+  'July'                        => 'Липень',
+  'Jun'                         => 'червня',
+  'June'                        => 'Червень',
+  'Labor/Overhead'              => 'Робота/додаткові витрати',
+  'Line Total'                  => 'Загальна Сума',
+  'Link Accounts'               => 'Повязати Рахунки',
+  'List'                        => 'Список',
+  'List Price'                  => 'Ціна',
+  'Make'                        => 'Виробництво',
+  'Mar'                         => 'березня',
+  'March'                       => 'Березень',
+  'Markup'                      => 'Націнка',
+  'May'                         => 'травня',
+  'May '                        => 'Травень',
+  'Message'                     => 'Повідомлення',
+  'Microfiche'                  => 'Мікрофіша',
+  'Model'                       => 'Модель',
+  'Name'                        => 'Назва',
+  'No.'                         => 'No.',
+  'Notes'                       => 'Примітки',
+  'Nov'                         => 'листопада',
+  'November'                    => 'Листопад',
+  'Number'                      => 'Номер',
+  'Number missing in Row'       => 'Не вказаний номер у рядку',
+  'Obsolete'                    => 'Застаріле',
+  'Oct'                         => 'жовтня',
+  'October'                     => 'Жовтень',
+  'On Hand'                     => 'На руках',
+  'Open'                        => 'Відкрито',
+  'Order'                       => 'Замовлення',
+  'Order Date missing!'         => 'Не вказано дату замовлення!',
+  'Order Number'                => 'Номер замовлення',
+  'Order Number missing!'       => 'Відсутній номер замовлення',
+  'Orphaned'                    => 'Відокремлений/Осиротілий',
+  'PDF'                         => 'PDF',
+  'Packing List'                => 'Пакувальний список',
+  'Packing List Date missing!'  => 'Не вказано дату пакувального списку',
+  'Packing List Number missing!' => 'Не вказано номер пакувального списку',
+  'Part'                        => 'Частина',
+  'Parts'                       => 'товари',
+  'Period'                      => 'Період',
+  'Phone'                       => 'Тел.',
+  'Pick List'                   => 'Список комплектування',
+  'Postscript'                  => 'Postscript',
+  'Price'                       => 'Ціна',
+  'Pricegroup'                  => 'Цінова група',
+  'Printed'                     => 'Надруковано',
+  'Project'                     => 'Проект',
+  'Purchase Order'              => 'Купівельне замовлення',
+  'Purchase Orders'             => 'Купівельні замовлення',
+  'Qty'                         => 'Кількість',
+  'Quotation'                   => 'Котирування',
+  'Quotation Date missing!'     => 'Відсутня дата котирування!',
+  'Quotation Number missing!'   => 'Відсутній номер котирування!',
+  'Quotations'                  => 'Котирування',
+  'RFQ'                         => 'RFQ',
+  'ROP'                         => 'ROP',
+  'Recd'                        => 'Отримано',
+  'Required by'                 => 'Термін доставки',
+  'SKU'                         => 'SKU',
+  'Sales Invoice'               => 'Рахунок-фактура',
+  'Sales Invoices'              => 'Рахунки-фактури',
+  'Sales Order'                 => 'Накладна продажу',
+  'Sales Orders'                => 'Накладні продажу',
+  'Save'                        => 'Зберегти',
+  'Save as new'                 => 'Зберегти як нове',
+  'Scheduled'                   => 'В розкладі',
+  'Screen'                      => 'Екран',
+  'Select from one of the names below' => 'Виберіть одну із наступних назв',
+  'Select items'                => 'Виберіть елементи',
+  'Select txt, postscript or PDF!' => 'Виберіть txt, postscript або PDF!',
+  'Sell'                        => 'Продати',
+  'Sell Price'                  => 'Відпускна Ціна',
+  'Sep'                         => 'вересня',
+  'September'                   => 'Вересень',
+  'Serial No.'                  => 'Серійний No.',
+  'Serial Number'               => 'Серійний номер',
+  'Service'                     => 'Послуга',
+  'Services'                    => 'Послуги',
+  'Ship'                        => 'Відіслати',
+  'Ship to'                     => 'Відіслати до',
+  'Shipping Address'            => 'Адреса для відсилання',
+  'Short'                       => 'Скорочено',
+  'State/Province'              => 'Штат/область',
+  'Stock'                       => 'Інвентар',
+  'Stock Assembly'              => 'Інвентар комплекту',
+  'Subject'                     => 'Тема',
+  'Subtotal'                    => 'Підсумок по розділу',
+  'Summary'                     => 'Зведення',
+  'Tax'                         => 'Податок',
+  'Text'                        => 'Текст',
+  'To'                          => 'До',
+  'Top Level'                   => 'Верхній Рівень',
+  'Translation not on file!'    => 'Переклад немає в файлі!',
+  'Unit'                        => 'Одиниця',
+  'Update'                      => 'Оновити',
+  'Updated'                     => 'Оновлено',
+  'Vendor'                      => 'Постачальник',
+  'Vendor Invoice'              => 'Рахунок-фактура',
+  'Vendor Invoices'             => 'Рахунки-фактури',
+  'Vendor Number'               => 'Номер постачальника',
+  'Vendor not on file!'         => 'Потачальника нема у списку ',
+  'Warehouse'                   => 'Склад',
+  'Weight'                      => 'Вага',
+  'What type of item is this?'  => 'Який це вид/тип елемента',
+  'Work Order'                  => 'Наряд',
+  'Year'                        => 'Рік',
+  'Zip/Postal Code'             => 'Поштовий код',
+  'days'                        => 'днів',
+  'sent'                        => 'нідіслано',
+};
+
+$self{subs} = {
+  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
+  'add'                         => 'add',
+  'add_assembly'                => 'add_assembly',
+  'add_labor_overhead'          => 'add_labor_overhead',
+  'add_part'                    => 'add_part',
+  'add_service'                 => 'add_service',
+  'assembly_row'                => 'assembly_row',
+  'calc_markup'                 => 'calc_markup',
+  'check_customer'              => 'check_customer',
+  'check_form'                  => 'check_form',
+  'check_vendor'                => 'check_vendor',
+  'continue'                    => 'continue',
+  'create_form'                 => 'create_form',
+  'customer_details'            => 'customer_details',
+  'customer_row'                => 'customer_row',
+  'delete'                      => 'delete',
+  'display'                     => 'display',
+  'display_form'                => 'display_form',
+  'display_row'                 => 'display_row',
+  'e_mail'                      => 'e_mail',
+  'edit'                        => 'edit',
+  'edit_assemblyitem'           => 'edit_assemblyitem',
+  'form_footer'                 => 'form_footer',
+  'form_header'                 => 'form_header',
+  'generate_report'             => 'generate_report',
+  'invoicetotal'                => 'invoicetotal',
+  'item_selected'               => 'item_selected',
+  'js_menu'                     => 'js_menu',
+  'link_part'                   => 'link_part',
+  'list_assemblies'             => 'list_assemblies',
+  'makemodel_row'               => 'makemodel_row',
+  'menubar'                     => 'menubar',
+  'name_selected'               => 'name_selected',
+  'new_item'                    => 'new_item',
+  'parts_subtotal'              => 'parts_subtotal',
+  'print'                       => 'print',
+  'print_form'                  => 'print_form',
+  'print_options'               => 'print_options',
+  'purchase_order'              => 'purchase_order',
+  'quotation'                   => 'quotation',
+  'requirements'                => 'requirements',
+  'requirements_report'         => 'requirements_report',
+  'restock_assemblies'          => 'restock_assemblies',
+  'rfq'                         => 'rfq',
+  'sales_order'                 => 'sales_order',
+  'save'                        => 'save',
+  'save_as_new'                 => 'save_as_new',
+  'search'                      => 'search',
+  'section_menu'                => 'section_menu',
+  'select_item'                 => 'select_item',
+  'select_name'                 => 'select_name',
+  'send_email'                  => 'send_email',
+  'ship_to'                     => 'ship_to',
+  'stock_assembly'              => 'stock_assembly',
+  'update'                      => 'update',
+  'validate_items'              => 'validate_items',
+  'vendor_details'              => 'vendor_details',
+  'vendor_row'                  => 'vendor_row',
+  'Додати_комплект' => 'add_assembly',
+  'Додати_роботу_додаткові_витрати' => 'add_labor_overhead',
+  'Новий_Товар'       => 'add_part',
+  'Нова_послуга'     => 'add_service',
+  'Продовжити'        => 'continue',
+  'Видалити'            => 'delete',
+  'Редагувати_комплект' => 'edit_assembly',
+  'Редагувати_товар' => 'edit_part',
+  'Редагувати_послугу' => 'edit_service',
+  'Зберегти'            => 'save',
+  'Зберегти_як_нове' => 'save_as_new',
+  'Оновити'              => 'update',
+};
+
+1;
+