Initial Import

git-svn-id: https://ledger-smb.svn.sourceforge.net/svnroot/ledger-smb/ledger-smb@1 4979c152-3d1c-0410-bac9-87ea11338e46

1 files changed, 373 insertions, 0 deletions

diff --git a/locale/se/oe b/locale/se/oe
new file mode 100755
index 00000000..49d2256a
--- /dev/null
+++ b/locale/se/oe
@@ -0,0 +1,373 @@
+$self{texts} = {
+  'Accounting Menu'             => 'Bokförings-meny',
+  'Add Exchange Rate'           => 'Ny växelkurs',
+  'Add Purchase Order'          => 'Ny inköpsorder',
+  'Add Quotation'               => 'Ny offert',
+  'Add Request for Quotation'   => 'Ny begäran om offert',
+  'Add Sales Invoice'           => 'Ny kundfaktura',
+  'Add Sales Order'             => 'Ny säljorder',
+  'Add Vendor Invoice'          => 'Ny leverantörsfaktura',
+  'Address'                     => 'Adress',
+  'Amount'                      => 'Belopp',
+  'Apr'                         => 'Apr',
+  'April'                       => 'April',
+  'Are you sure you want to delete Order Number' => 'Är du säker på att du vill radera Order Nummer',
+  'Are you sure you want to delete Quotation Number' => 'Är du säker på att du vill radera Offert Nummer',
+  'Attachment'                  => 'Bilaga',
+  'Aug'                         => 'Aug',
+  'August'                      => 'Augusti',
+  'Bcc'                         => 'Dold kopia till',
+  'Billing Address'             => 'Faktura adress',
+  'Bin'                         => 'Antal i lager',
+  'Bin List'                    => 'Lager lista',
+  'Business'                    => 'Verksamhet',
+  'C'                           => 'Avskrivningar',
+  'Cannot delete order!'        => 'Kan inte radera order',
+  'Cannot delete quotation!'    => 'Kan inte radera offert',
+  'Cannot save order!'          => 'Kan inte spara order',
+  'Cannot save quotation!'      => 'Kan inte spara offert!',
+  'Cc'                          => 'Kopia',
+  'City'                        => 'Stad',
+  'Closed'                      => 'Avslutad',
+  'Company Name'                => 'Företags namn',
+  'Confirm!'                    => 'Bekräfta!',
+  'Contact'                     => 'Kontakt',
+  'Continue'                    => 'Fortsätt',
+  'Copies'                      => 'Kopior',
+  'Cost'                        => 'Kostnader',
+  'Could not save!'             => 'Kan inte spara',
+  'Could not transfer Inventory!' => 'Kan inte överföra inventarier!',
+  'Country'                     => 'Land',
+  'Credit Limit'                => 'Kreditgräns',
+  'Curr'                        => 'Valuta',
+  'Currency'                    => 'Valuta',
+  'Current'                     => 'Nuvarande',
+  'Customer'                    => 'Kund',
+  'Customer Number'             => 'Kund nr',
+  'Customer missing!'           => 'Kund saknas',
+  'Customer not on file!'       => 'Kund finns ej',
+  'Date'                        => 'Datum',
+  'Date Received'               => 'Datum mottaget',
+  'Date received missing!'      => 'Mottagningsdatum saknas',
+  'Day(s)'                      => 'Dag(ar',
+  'Dec'                         => 'Dec',
+  'December'                    => 'December',
+  'Delete'                      => 'Radera',
+  'Delete Schedule'             => 'Ta bort schemaläggning',
+  'Delivery Date'               => 'Leveransdatum',
+  'Department'                  => 'Kostnadsställe/resultatenhet',
+  'Description'                 => 'Beskrivning',
+  'Done'                        => 'Klart',
+  'E-mail'                      => 'E-Post',
+  'E-mail address missing!'     => 'E-Postadress saknas',
+  'E-mail message'              => 'E-post meddelande',
+  'E-mailed'                    => 'Skickad med e-post',
+  'Edit Purchase Order'         => 'Redigera inköpsorder',
+  'Edit Quotation'              => 'Redigera offert',
+  'Edit Request for Quotation'  => 'Redigera begäran om offert',
+  'Edit Sales Order'            => 'Redigera säljorder',
+  'Employee'                    => 'Anställd',
+  'Every'                       => 'Varje',
+  'Exchange Rate'               => 'Växlingskurs',
+  'Exchange rate missing!'      => 'Växelkurs saknas',
+  'Extended'                    => 'Summa',
+  'Fax'                         => 'Fax',
+  'Feb'                         => 'Feb',
+  'February'                    => 'Februari',
+  'For'                         => 'under',
+  'From'                        => 'Från',
+  'From Warehouse'              => 'Från lager',
+  'Generate Orders'             => 'Skapa order',
+  'Generate Purchase Orders'    => 'Skapa inköpsorder',
+  'Generate Purchase Orders from Sales Order' => 'Skapa inköpsorder från försäljningsorder',
+  'Generate Sales Order'        => 'Skapa försäljningsorder',
+  'Generate Sales Order from Purchase Orders' => 'Skapa försäljningsorder från inköpsorder',
+  'Group'                       => 'Grupp',
+  'ID'                          => 'ID',
+  'In-line'                     => 'På väg',
+  'Include Payment'             => 'Inkudera betalning',
+  'Include in Report'           => 'Inkludera i rapport',
+  'Internal Notes'              => 'Egna anteckningar',
+  'Inventory saved!'            => 'Lager sparat',
+  'Inventory transferred!'      => 'Lager överfört',
+  'Invoice'                     => 'Faktura',
+  'Invoice Date missing!'       => 'Fakturadatum saknas',
+  'Invoice Number missing!'     => 'Fakturanummer saknas',
+  'Item not on file!'           => 'Varan finns inte i databasen',
+  'Jan'                         => 'Jan',
+  'January'                     => 'Januari',
+  'Jul'                         => 'Jul',
+  'July'                        => 'Juli',
+  'Jun'                         => 'Jun',
+  'June'                        => 'Juni',
+  'Lead'                        => 'Leveranstid',
+  'Manager'                     => 'Direktör',
+  'Mar'                         => 'Mar',
+  'March'                       => 'Mars',
+  'May'                         => 'Maj',
+  'May '                        => 'Maj',
+  'Message'                     => 'Meddelande',
+  'Month'                       => 'Månad',
+  'Month(s)'                    => 'Månad(er)',
+  'Next Date'                   => 'Nästa datum',
+  'No.'                         => 'Nr.',
+  'Notes'                       => 'Anmärkningar',
+  'Nothing entered!'            => 'Inget inskrivet',
+  'Nothing selected!'           => 'Ingenting valt',
+  'Nothing to transfer!'        => 'Inget att överföra',
+  'Nov'                         => 'Nov',
+  'November'                    => 'November',
+  'Number'                      => 'Nummer',
+  'Number missing in Row'       => 'Nummer saknas i rad',
+  'O'                           => 'O',
+  'OH'                          => 'På lager',
+  'Oct'                         => 'Okt',
+  'October'                     => 'Oktober',
+  'Open'                        => 'Aktuell',
+  'Order'                       => 'Order',
+  'Order Date'                  => 'Orderdatum',
+  'Order Date missing!'         => 'Orderdatum saknas',
+  'Order Number'                => 'Ordernummer',
+  'Order Number missing!'       => 'Ordernummer saknas',
+  'Order deleted!'              => 'Order raderad',
+  'Order generation failed!'    => 'Skapande av order misslyckades!',
+  'Order saved!'                => 'Order sparad',
+  'PDF'                         => 'PDF',
+  'PO Number'                   => 'Inköps order nr',
+  'Packing List'                => 'Packsedel',
+  'Packing List Date missing!'  => 'Packsedelsdatum saknas',
+  'Packing List Number missing!' => 'Packsedelsnummer saknas',
+  'Part'                        => 'Artikel',
+  'Part Number'                 => 'Artikel nr',
+  'Period'                      => 'Period',
+  'Phone'                       => 'Telefon',
+  'Pick List'                   => 'Plocklista',
+  'Postscript'                  => 'Postscript',
+  'Price'                       => 'Pris',
+  'Print'                       => 'Skriv ut',
+  'Print and Save'              => 'Skriv och spara',
+  'Print and Save as new'       => 'Skriv ut och spara som ny',
+  'Printed'                     => 'Utskriven',
+  'Project'                     => 'Projekt',
+  'Project not on file!'        => 'Projekt finns ej',
+  'Purchase Order'              => 'Inköpsorder',
+  'Purchase Orders'             => 'Inköpsordrar',
+  'Qty'                         => 'Antal',
+  'Quarter'                     => 'Kvartal',
+  'Queue'                       => 'Kö',
+  'Queued'                      => 'Köad',
+  'Quotation'                   => 'Offert',
+  'Quotation '                  => 'Offert ',
+  'Quotation Date'              => 'Offert datum',
+  'Quotation Date missing!'     => 'Offert datum saknas',
+  'Quotation Number'            => 'Offert  nummer',
+  'Quotation Number missing!'   => 'Offert nummer saknas',
+  'Quotation deleted!'          => 'Offert borttagen',
+  'Quotations'                  => 'Offerter',
+  'RFQ'                         => 'Begäran om offert',
+  'RFQ '                        => 'Begäran om offert',
+  'RFQ Number'                  => 'Begäran om offert nr',
+  'Recd'                        => 'Mottagen',
+  'Receive Merchandise'         => 'Varumottagning',
+  'Recurring Transaction'       => 'Återkommande transaktioner',
+  'Reference'                   => 'Referens',
+  'Remaining'                   => 'Resterar',
+  'Repeat'                      => 'Upprepa',
+  'Req'                         => 'Best',
+  'Request for Quotation'       => 'Begäran om offert',
+  'Request for Quotations'      => 'Begäran om offerter',
+  'Required by'                 => 'Beställt den',
+  'SKU'                         => 'Lagernr',
+  'Sales Invoice'               => 'Kundfaktura',
+  'Sales Order'                 => 'Säljorder',
+  'Sales Orders'                => 'Säljordrar',
+  'Salesperson'                 => 'Försäljare',
+  'Save'                        => 'Spara',
+  'Save Schedule'               => 'Spara schemaläggning',
+  'Save as new'                 => 'Spara som ny',
+  'Schedule'                    => 'Schemalägg',
+  'Scheduled'                   => 'Schemalagd',
+  'Screen'                      => 'Skärm',
+  'Select Vendor'               => 'Välj leverantör',
+  'Select a Printer!'           => 'Välj skrivare',
+  'Select from one of the names below' => 'Välj ett av namnen nedan',
+  'Select from one of the projects below' => 'Välj ett av projekten nedan',
+  'Select items'                => 'Välj vara',
+  'Select postscript or PDF!'   => 'Välj Postscript eller PDF',
+  'Select txt, postscript or PDF!' => 'Välj text, postsript eller PDF!',
+  'Sep'                         => 'Sep',
+  'September'                   => 'September',
+  'Serial No.'                  => 'Serie nr.',
+  'Service'                     => 'Tjänster',
+  'Ship'                        => 'Skicka',
+  'Ship Merchandise'            => 'Skicka varor',
+  'Ship to'                     => 'Skicka till',
+  'Ship via'                    => 'Skicka med',
+  'Shipping Address'            => 'Mottagar adress',
+  'Shipping Date'               => 'Skickat datum',
+  'Shipping Date missing!'      => 'Leveransdatum saknas',
+  'Shipping Point'              => 'Skickad',
+  'Startdate'                   => 'Startdatum',
+  'State/Province'              => 'Stat/provins',
+  'Subject'                     => 'Ämne',
+  'Subtotal'                    => 'Delsummera',
+  'Tax'                         => 'Moms',
+  'Tax Included'                => 'Moms ingår',
+  'Terms'                       => 'Netto',
+  'Text'                        => 'Text',
+  'To'                          => 'Till',
+  'To Warehouse'                => 'Till lager',
+  'Total'                       => 'Total',
+  'Trade Discount'              => 'Handelsrabatt',
+  'Transfer'                    => 'Överför',
+  'Transfer Inventory'          => 'ÖVerför varor',
+  'Transfer from'               => 'Överför från',
+  'Transfer to'                 => 'Överför till',
+  'Translation not on file!'    => 'Översättning finns inte',
+  'Unit'                        => 'Enhet',
+  'Update'                      => 'Uppdatera',
+  'Valid until'                 => 'Giltig till',
+  'Vendor'                      => 'Leverantör',
+  'Vendor Invoice'              => 'Leverantörsfaktura',
+  'Vendor Number'               => 'Leverantör nr',
+  'Vendor missing!'             => 'Leverantör saknas',
+  'Vendor not on file!'         => 'Leverantör finns ej',
+  'Warehouse'                   => 'Lager',
+  'Warning!'                    => 'Varning!',
+  'Week(s)'                     => 'Vecka(or)',
+  'What type of item is this?'  => 'Vilken typ av artikel är detta?',
+  'Work Order'                  => 'Arbetsorder',
+  'Year'                        => 'År',
+  'Year(s)'                     => 'År',
+  'Yes'                         => 'Ja',
+  'You are posting an existing transaction!' => 'Du bokför en redan bokförd transaktion',
+  'You are printing and posting an existing transaction!' => 'Du skriver ut och bokför en redan bokförd transaktion',
+  'You are printing and saving an existing order' => 'Du skriver ut och sparar en redan sparad order',
+  'You are printing and saving an existing quotation' => 'Du skriver ut och sparar en redan sparad offert',
+  'You are saving an existing order' => 'Du sparar en redan sparad order',
+  'You are saving an existing quotation' => 'Du sparar en redan sparad offert',
+  'Zip/Postal Code'             => 'Postnr',
+  'days'                        => 'dagar',
+  'ea'                          => 'st',
+  'for'                         => 'under',
+  'sent'                        => 'Skickad',
+  'time(s)'                     => 'gång(er)',
+};
+
+$self{subs} = {
+  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
+  'add'                         => 'add',
+  'add_transaction'             => 'add_transaction',
+  'ap_transaction'              => 'ap_transaction',
+  'ar_transaction'              => 'ar_transaction',
+  'backorder_exchangerate'      => 'backorder_exchangerate',
+  'calc_markup'                 => 'calc_markup',
+  'check_form'                  => 'check_form',
+  'check_name'                  => 'check_name',
+  'check_project'               => 'check_project',
+  'consolidate_orders'          => 'consolidate_orders',
+  'continue'                    => 'continue',
+  'create_backorder'            => 'create_backorder',
+  'create_form'                 => 'create_form',
+  'customer_details'            => 'customer_details',
+  'delete'                      => 'delete',
+  'delete_schedule'             => 'delete_schedule',
+  'display'                     => 'display',
+  'display_form'                => 'display_form',
+  'display_row'                 => 'display_row',
+  'display_ship_receive'        => 'display_ship_receive',
+  'done'                        => 'done',
+  'e_mail'                      => 'e_mail',
+  'edit'                        => 'edit',
+  'form_footer'                 => 'form_footer',
+  'form_header'                 => 'form_header',
+  'generate_orders'             => 'generate_orders',
+  'generate_purchase_orders'    => 'generate_purchase_orders',
+  'gl_transaction'              => 'gl_transaction',
+  'invoice'                     => 'invoice',
+  'invoicetotal'                => 'invoicetotal',
+  'item_selected'               => 'item_selected',
+  'js_menu'                     => 'js_menu',
+  'list_transfer'               => 'list_transfer',
+  'menubar'                     => 'menubar',
+  'name_selected'               => 'name_selected',
+  'new_item'                    => 'new_item',
+  'order_links'                 => 'order_links',
+  'po_orderitems'               => 'po_orderitems',
+  'post_as_new'                 => 'post_as_new',
+  'prepare_order'               => 'prepare_order',
+  'print'                       => 'print',
+  'print_and_post_as_new'       => 'print_and_post_as_new',
+  'print_and_save'              => 'print_and_save',
+  'print_and_save_as_new'       => 'print_and_save_as_new',
+  'print_form'                  => 'print_form',
+  'print_options'               => 'print_options',
+  'project_selected'            => 'project_selected',
+  'purchase_order'              => 'purchase_order',
+  'quotation'                   => 'quotation',
+  'quotation_'                  => 'quotation_',
+  'rebuild_vc'                  => 'rebuild_vc',
+  'repost'                      => 'repost',
+  'reprint'                     => 'reprint',
+  'rfq'                         => 'rfq',
+  'rfq_'                        => 'rfq_',
+  'sales_invoice'               => 'sales_invoice',
+  'sales_invoice_'              => 'sales_invoice_',
+  'sales_order'                 => 'sales_order',
+  'save'                        => 'save',
+  'save_as_new'                 => 'save_as_new',
+  'save_exchangerate'           => 'save_exchangerate',
+  'save_schedule'               => 'save_schedule',
+  'schedule'                    => 'schedule',
+  'search'                      => 'search',
+  'search_transfer'             => 'search_transfer',
+  'section_menu'                => 'section_menu',
+  'select_item'                 => 'select_item',
+  'select_name'                 => 'select_name',
+  'select_project'              => 'select_project',
+  'select_vendor'               => 'select_vendor',
+  'send_email'                  => 'send_email',
+  'ship_receive'                => 'ship_receive',
+  'ship_to'                     => 'ship_to',
+  'subtotal'                    => 'subtotal',
+  'transactions'                => 'transactions',
+  'transfer'                    => 'transfer',
+  'update'                      => 'update',
+  'validate_items'              => 'validate_items',
+  'vendor_details'              => 'vendor_details',
+  'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',
+  'vendor_invoice_'             => 'vendor_invoice_',
+  'vendor_selected'             => 'vendor_selected',
+  'yes'                         => 'yes',
+  'fortsätt'                    => 'continue',
+  'radera'                      => 'delete',
+  'ta_bort_schemaläggning'      => 'delete_schedule',
+  'klart'                       => 'done',
+  'e_post'                      => 'e_mail',
+  'skapa_order'                 => 'generate_orders',
+  'skapa_inköpsorder'           => 'generate_purchase_orders',
+  'skapa_försäljningsorder'     => 'generate_sales_order',
+  'skriv_ut'                    => 'print',
+  'skriv_och_spara'             => 'print_and_save',
+  'skriv_ut_och_spara_som_ny'   => 'print_and_save_as_new',
+  'inköpsorder'                 => 'purchase_order',
+  'offert'                      => 'quotation',
+  'offert_'                     => 'quotation_',
+  'begäran_om_offert'           => 'rfq',
+  'begäran_om_offert'           => 'rfq_',
+  'kundfaktura'                 => 'sales_invoice',
+  'säljorder'                   => 'sales_order',
+  'spara'                       => 'save',
+  'spara_schemaläggning'        => 'save_schedule',
+  'spara_som_ny'                => 'save_as_new',
+  'schemalägg'                  => 'schedule',
+  'välj_leverantör'             => 'select_vendor',
+  'skicka_till'                 => 'ship_to',
+  'Överför'                     => 'transfer',
+  'uppdatera'                   => 'update',
+  'leverantörsfaktura'          => 'vendor_invoice',
+  'ja'                          => 'yes',
+};
+
+1;
+