Initial Import

git-svn-id: https://ledger-smb.svn.sourceforge.net/svnroot/ledger-smb/ledger-smb@1 4979c152-3d1c-0410-bac9-87ea11338e46

1 files changed, 168 insertions, 0 deletions

diff --git a/locale/ru_utf/pe b/locale/ru_utf/pe
new file mode 100755
index 00000000..f0026d78
--- /dev/null
+++ b/locale/ru_utf/pe
@@ -0,0 +1,168 @@
+$self{charset} = 'UTF-8';
+
+$self{texts} = {
+  'Accounting Menu'             => 'Бухгалтерское меню',
+  'Active'                      => 'Активный',
+  'Add'                         => 'Новый',
+  'Add Group'                   => 'Новая группа',
+  'Add Job'                     => 'Добавить работу',
+  'Add Pricegroup'              => 'Новый тип цен',
+  'Add Project'                 => 'Новый проект',
+  'Address'                     => 'Адрес',
+  'All'                         => 'Все',
+  'Amount'                      => 'Сумма',
+  'As of'                       => 'как',
+  'Assembly'                    => 'Комлект',
+  'Assembly stocked!'           => 'Сборка помещена!',
+  'Bin'                         => 'Bin',
+  'Cannot stock Assembly!'      => 'Невозможно сформировать комплект!',
+  'Completed'                   => 'Завершен',
+  'Continue'                    => 'Продолжить',
+  'Current'                     => 'Текущий',
+  'Customer'                    => 'Клиент',
+  'Customer missing!'           => 'Пропущен клиент!',
+  'Customer not on file!'       => 'Клиент отсутствует в справочнике!',
+  'Date'                        => 'Дата',
+  'Delete'                      => 'Удалить',
+  'Description'                 => 'Описание',
+  'Description Translations'    => 'Описание проводок',
+  'Detail'                      => 'Детализировать',
+  'Edit Description Translations' => 'Редактировать описание проводок',
+  'Edit Group'                  => 'Редактировать группу',
+  'Edit Job'                    => 'Редактировать задание',
+  'Edit Pricegroup'             => 'Редактировать тип цен',
+  'Edit Project'                => 'Редактировать Проект',
+  'Employee'                    => 'Сотрудник',
+  'Enddate'                     => 'Дата окончания',
+  'Failed to save order!'       => 'Ошибка сохранения ордера',
+  'From'                        => 'с',
+  'Generate Sales Orders'       => 'Создать ордеры продажи',
+  'Group'                       => 'Группа',
+  'Group Translations'          => 'Группа проводок',
+  'Group deleted!'              => 'Группа удалена!',
+  'Group missing!'              => 'Пропущена группа!',
+  'Group saved!'                => 'Группа сохранена!',
+  'Groups'                      => 'Группы',
+  'Inactive'                    => 'Неактивный',
+  'Income'                      => 'Поступление',
+  'Job'                         => 'Задание',
+  'Job Number'                  => 'Номер заданя',
+  'Job deleted!'                => 'Задание удалено!',
+  'Job saved!'                  => 'Задание сохранено',
+  'Jobs'                        => 'Задания',
+  'Language'                    => 'Язык',
+  'Languages not defined!'      => 'Языки не определены!',
+  'Link Accounts'               => 'Ссылки счетов',
+  'List Price'                  => 'Список цен',
+  'Month'                       => 'месяц',
+  'No open Projects!'           => 'Нет открытых проектов',
+  'Notes'                       => 'Комментарии',
+  'Nothing selected!'           => 'Ничего не выбрано!',
+  'Number'                      => 'код',
+  'Orders generated!'           => 'Ордеры созданы',
+  'Orphaned'                    => 'Без проводок',
+  'Part Number'                 => 'Part Number',
+  'Period'                      => 'Период',
+  'Pricegroup'                  => 'Тип цен',
+  'Pricegroup deleted!'         => 'Удален тип цен',
+  'Pricegroup missing!'         => 'Пропущен тип цен',
+  'Pricegroup saved!'           => 'Записан тип цен',
+  'Pricegroups'                 => 'Типы цен',
+  'Production'                  => 'Продукция',
+  'Project'                     => 'Проект',
+  'Project Description Translations' => 'Переводы описания проектов',
+  'Project Number'              => 'Код проекта',
+  'Project deleted!'            => 'Проект удален',
+  'Project saved!'              => 'Проект сохранен!',
+  'Projects'                    => 'Проекты',
+  'Qty'                         => 'Количество',
+  'Quarter'                     => 'Квартал',
+  'Save'                        => 'Сохранить',
+  'Select Customer'             => 'Выбрать покупателя',
+  'Select from one of the names below' => 'Выберите одно из наименований из списка',
+  'Sell Price'                  => 'Продажная цена',
+  'Service Code'                => 'Код услуги',
+  'Startdate'                   => 'Начальная дата',
+  'Stock Finished Goods'        => 'Сформировать завершенную продукцию',
+  'Summary'                     => 'Суммарно',
+  'Tax'                         => 'Налог',
+  'To'                          => 'по',
+  'Transaction Dates'           => 'Дата проводки',
+  'Translation'                 => 'Перевод',
+  'Translation deleted!'        => 'Перевод удален!',
+  'Translations saved!'         => 'Переводы сохранены!',
+  'Unit'                        => 'Единица',
+  'Update'                      => 'Обновить',
+  'Updated'                     => 'Обновлено',
+  'Vendor'                      => 'Поставщик',
+  'Vendor not on file!'         => 'Поставщика нет в справочнике!',
+  'Weight'                      => 'Вес',
+  'Year'                        => 'Год',
+};
+
+$self{subs} = {
+  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
+  'add'                         => 'add',
+  'add_group'                   => 'add_group',
+  'add_job'                     => 'add_job',
+  'add_pricegroup'              => 'add_pricegroup',
+  'add_project'                 => 'add_project',
+  'continue'                    => 'continue',
+  'customer_selected'           => 'customer_selected',
+  'delete'                      => 'delete',
+  'display'                     => 'display',
+  'display_form'                => 'display_form',
+  'edit'                        => 'edit',
+  'edit_translation'            => 'edit_translation',
+  'generate_sales_orders'       => 'generate_sales_orders',
+  'jcitems'                     => 'jcitems',
+  'job_footer'                  => 'job_footer',
+  'job_header'                  => 'job_header',
+  'job_report'                  => 'job_report',
+  'js_menu'                     => 'js_menu',
+  'list_projects'               => 'list_projects',
+  'list_stock'                  => 'list_stock',
+  'list_translations'           => 'list_translations',
+  'menubar'                     => 'menubar',
+  'name_selected'               => 'name_selected',
+  'partsgroup_footer'           => 'partsgroup_footer',
+  'partsgroup_header'           => 'partsgroup_header',
+  'partsgroup_report'           => 'partsgroup_report',
+  'prepare_job'                 => 'prepare_job',
+  'prepare_partsgroup'          => 'prepare_partsgroup',
+  'prepare_pricegroup'          => 'prepare_pricegroup',
+  'prepare_project'             => 'prepare_project',
+  'pricegroup_footer'           => 'pricegroup_footer',
+  'pricegroup_header'           => 'pricegroup_header',
+  'pricegroup_report'           => 'pricegroup_report',
+  'project_footer'              => 'project_footer',
+  'project_header'              => 'project_header',
+  'project_jcitems_list'        => 'project_jcitems_list',
+  'project_report'              => 'project_report',
+  'project_sales_order'         => 'project_sales_order',
+  'sales_order_footer'          => 'sales_order_footer',
+  'sales_order_header'          => 'sales_order_header',
+  'save'                        => 'save',
+  'search'                      => 'search',
+  'section_menu'                => 'section_menu',
+  'select_customer'             => 'select_customer',
+  'select_name'                 => 'select_name',
+  'stock'                       => 'stock',
+  'translation'                 => 'translation',
+  'translation_footer'          => 'translation_footer',
+  'translation_header'          => 'translation_header',
+  'update'                      => 'update',
+  'Новая_группа'     => 'add_group',
+  'Добавить_работу' => 'add_job',
+  'Новый_тип_цен'    => 'add_pricegroup',
+  'Новый_проект'     => 'add_project',
+  'Продолжить'        => 'continue',
+  'Удалить'              => 'delete',
+  'Создать_ордеры_продажи' => 'generate_sales_orders',
+  'Сохранить'          => 'save',
+  'Выбрать_покупателя' => 'select_customer',
+  'Обновить'            => 'update',
+};
+
+1;
+