Initial Import

git-svn-id: https://ledger-smb.svn.sourceforge.net/svnroot/ledger-smb/ledger-smb@1 4979c152-3d1c-0410-bac9-87ea11338e46

1 files changed, 153 insertions, 0 deletions

diff --git a/locale/ru_utf/jc b/locale/ru_utf/jc
new file mode 100755
index 00000000..286053b4
--- /dev/null
+++ b/locale/ru_utf/jc
@@ -0,0 +1,153 @@
+$self{charset} = 'UTF-8';
+
+$self{texts} = {
+  'Accounting Menu'             => 'Бухгалтерское меню',
+  'Add Stores Card'             => 'Добавить карту хранения',
+  'Add Time Card'               => 'Добавить карту времени',
+  'Allocated'                   => 'Размещено',
+  'Amount'                      => 'Сумма',
+  'Are you sure you want to delete time card for' => 'Вы уверены, что хотите удалить time card для',
+  'Cannot add stores card for a completed job!' => 'Невозможно добавить к завершенному заданию',
+  'Cannot add time card for a completed job!' => 'Невозможно добавить к завершенному заданию',
+  'Cannot change stores card for a completed job!' => 'Невозможно изменить завершенное задание',
+  'Cannot change time card for a completed job!' => 'Невозможно изменить завершенное задание',
+  'Cannot delete time card!'    => 'Невозможно удалить карту времени',
+  'Cannot save stores card for a closed period!' => 'Невозможно сохранить карту для закрытого периода',
+  'Cannot save stores card!'    => 'Невозможно сохранить карту',
+  'Cannot save time card for a closed period!' => 'Невозможно сохранить карту времени для закрытого периода',
+  'Cannot save time card!'      => 'Невозможно сохранить карту времени',
+  'Chargeable'                  => 'Возмещаемый',
+  'Clocked'                     => 'Clocked',
+  'Closed'                      => 'Закрыт',
+  'Confirm!'                    => 'Подтвердить!',
+  'Continue'                    => 'Продолжить',
+  'Cost'                        => 'Цена',
+  'Current'                     => 'Текущий',
+  'Date'                        => 'Дата',
+  'Date missing!'               => 'Пропущена дата',
+  'Date worked'                 => 'Дата работ',
+  'Delete'                      => 'Удалить',
+  'Description'                 => 'Описание',
+  'Edit Time Card'              => 'Редактировать карту времени',
+  'Employee'                    => 'Сотрудник',
+  'Friday'                      => 'пятница',
+  'From'                        => 'с',
+  'ID'                          => 'Идентификатор',
+  'Include in Report'           => 'Включить в отчет',
+  'Job Description'             => 'Описание задания',
+  'Job Name'                    => 'Наименование задания',
+  'Job Number'                  => 'Номер заданя',
+  'Job Number missing!'         => 'Пропущен номер задания!',
+  'Labor Code'                  => 'Код работы',
+  'Labor Code missing!'         => 'Пропущен Код работы',
+  'Monday'                      => 'Понедельник',
+  'Month'                       => 'месяц',
+  'No Employees on file!'       => 'No Employees on file!',
+  'No Labor codes on file!'     => 'No Labor codes on file!',
+  'No Parts on file!'           => 'No Parts on file!',
+  'No open Jobs!'               => 'Нет открытых заданий',
+  'No open Projects!'           => 'Нет открытых проектов',
+  'Non-chargeable'              => 'Невозмещаемые',
+  'Notes'                       => 'Комментарии',
+  'Open'                        => 'Открыть',
+  'PDF'                         => 'PDF',
+  'Part Number'                 => 'Part Number',
+  'Period'                      => 'Период',
+  'Postscript'                  => 'Postscript',
+  'Print'                       => 'Печать',
+  'Print and Save'              => 'Напечатать и сохранить',
+  'Print and Save as new'       => 'Напечатать и сохранить как новый',
+  'Printed'                     => 'Напечатано',
+  'Project Name'                => 'Название проекта',
+  'Project Number'              => 'Код проекта',
+  'Project Number missing!'     => 'Пропущен код проекта',
+  'Project/Job Name'            => 'Название Проекта/Задания',
+  'Project/Job Number'          => 'Номер Проекта/Задания',
+  'Qty'                         => 'Количество',
+  'Quarter'                     => 'Квартал',
+  'Saturday'                    => 'Суббота',
+  'Save'                        => 'Сохранить',
+  'Save as new'                 => 'Сохранить как новый',
+  'Screen'                      => 'Экран',
+  'Select a Printer!'           => 'Выбрать принтер',
+  'Select postscript or PDF!'   => 'Выберите postscript или PDF!',
+  'Service Code'                => 'Код услуги',
+  'Service Code missing!'       => 'Пропущен Код услуги!',
+  'Service/Labor Code'          => 'Код услуги/работы',
+  'Startdate'                   => 'Начальная дата',
+  'Stores Card'                 => 'Stores Card',
+  'Stores Card saved!'          => 'Stores Card saved!',
+  'Stores Cards'                => 'Stores Cards',
+  'Subtotal'                    => 'Итого по разделу',
+  'Sunday'                      => 'Воскресенье',
+  'Thursday'                    => 'Четверг',
+  'Time Card'                   => 'Time Card',
+  'Time Card deleted!'          => 'Time Card deleted!',
+  'Time Card saved!'            => 'Time Card saved!',
+  'Time Cards'                  => 'Time Cards',
+  'Time In'                     => 'Время входа',
+  'Time Out'                    => 'Время выхода',
+  'To'                          => 'по',
+  'Total'                       => 'Всего',
+  'Tuesday'                     => 'Вторник',
+  'Update'                      => 'Обновить',
+  'Warning!'                    => 'Внимание!',
+  'Wednesday'                   => 'Среда',
+  'Year'                        => 'Год',
+  'Yes'                         => 'Да',
+  'You are printing and saving an existing transaction!' => 'Печать и сохранение существующей проводки!',
+  'You are saving an existing transaction!' => 'Сохранение существующей проводки!',
+};
+
+$self{subs} = {
+  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
+  'add'                         => 'add',
+  'add_stores_card'             => 'add_stores_card',
+  'add_time_card'               => 'add_time_card',
+  'continue'                    => 'continue',
+  'delete'                      => 'delete',
+  'delete_timecard'             => 'delete_timecard',
+  'display'                     => 'display',
+  'display_form'                => 'display_form',
+  'edit'                        => 'edit',
+  'form_footer'                 => 'form_footer',
+  'form_header'                 => 'form_header',
+  'jcitems_links'               => 'jcitems_links',
+  'js_menu'                     => 'js_menu',
+  'list_storescard'             => 'list_storescard',
+  'list_timecard'               => 'list_timecard',
+  'menubar'                     => 'menubar',
+  'prepare_storescard'          => 'prepare_storescard',
+  'prepare_timecard'            => 'prepare_timecard',
+  'print'                       => 'print',
+  'print_and_save'              => 'print_and_save',
+  'print_and_save_as_new'       => 'print_and_save_as_new',
+  'print_options'               => 'print_options',
+  'print_timecard'              => 'print_timecard',
+  'resave'                      => 'resave',
+  'save'                        => 'save',
+  'save_as_new'                 => 'save_as_new',
+  'search'                      => 'search',
+  'section_menu'                => 'section_menu',
+  'storescard_footer'           => 'storescard_footer',
+  'storescard_header'           => 'storescard_header',
+  'timecard_footer'             => 'timecard_footer',
+  'timecard_header'             => 'timecard_header',
+  'update'                      => 'update',
+  'yes'                         => 'yes',
+  'yes_delete_timecard'         => 'yes_delete_timecard',
+  'Добавить_карту_хранения' => 'add_stores_card',
+  'Добавить_карту_времени' => 'add_time_card',
+  'Продолжить'        => 'continue',
+  'Удалить'              => 'delete',
+  'Печать'                => 'print',
+  'Напечатать_и_сохранить' => 'print_and_save',
+  'Напечатать_и_сохранить_как_новый' => 'print_and_save_as_new',
+  'Сохранить'          => 'save',
+  'Сохранить_как_новый' => 'save_as_new',
+  'Обновить'            => 'update',
+  'Да'                        => 'yes',
+};
+
+1;
+