Initial Import

git-svn-id: https://ledger-smb.svn.sourceforge.net/svnroot/ledger-smb/ledger-smb@1 4979c152-3d1c-0410-bac9-87ea11338e46

1 files changed, 314 insertions, 0 deletions

diff --git a/locale/ru_utf/am b/locale/ru_utf/am
new file mode 100755
index 00000000..8837ea59
--- /dev/null
+++ b/locale/ru_utf/am
@@ -0,0 +1,314 @@
+$self{charset} = 'UTF-8';
+
+$self{texts} = {
+  'AP'                          => 'Поступления',
+  'AR'                          => 'Продажи',
+  'About'                       => 'О программе',
+  'Account'                     => 'Счет',
+  'Account Number'              => 'Код счета',
+  'Account Number missing!'     => 'Не указан номер счета!',
+  'Account Type'                => 'Тип счета',
+  'Account Type missing!'       => 'Не указан тип счета!',
+  'Account deleted!'            => 'Счет удален',
+  'Account does not exist!'     => 'Счет не существует!',
+  'Account saved!'              => 'Счет записан',
+  'Accounting Menu'             => 'Бухгалтерское меню',
+  'Accrual'                     => 'Накопление',
+  'Activate Audit trail'        => 'Активировать пробную проверку балланса',
+  'Add Account'                 => 'Новый счет',
+  'Add Business'                => 'Новый бизнес',
+  'Add Department'              => 'Новый отдел',
+  'Add GIFI'                    => 'Новый GIFI',
+  'Add Language'                => 'Новый язык',
+  'Add SIC'                     => 'Новый SIC',
+  'Add Warehouse'               => 'Новый склад',
+  'Address'                     => 'Адрес',
+  'Amount'                      => 'Сумма',
+  'Asset'                       => 'Актив',
+  'Audit Control'               => 'Контроль',
+  'Audit trail disabled'        => 'Пробная проверка балланса заблокирована',
+  'Audit trail enabled'         => 'Пробная проверка балланса доступна',
+  'Audit trail removed up to'   => 'Пробная проверка балланса отменена до',
+  'Backup sent to'              => 'Резервная копия отослана на',
+  'Bin List'                    => 'Список Bin',
+  'Books are open'              => 'Книга открыта',
+  'Business Number'             => 'Бизнес-код',
+  'Business deleted!'           => 'Бизнес удален',
+  'Business saved!'             => 'Бизнес сохранен',
+  'COGS'                        => 'COGS',
+  'Cannot delete account!'      => 'Невозможно удалить счет!',
+  'Cannot delete default account!' => 'Невозможно удалить основной счет!',
+  'Cannot save account!'        => 'Невозможно сохранить счет!',
+  'Cannot save defaults!'       => 'Невозможно сохранить настройки по умолчании!',
+  'Cannot save preferences!'    => 'Невозможно сохранить настройки!',
+  'Cannot set account for more than one of AR, AP or IC' => 'Невозможно установить в счете более чем одно значение из AR, AP или IC',
+  'Cannot set multiple options for' => 'Невозможно установить много опций для',
+  'Cash'                        => 'Касса',
+  'Chart of Accounts'           => 'План счетов',
+  'Close Books up to'           => 'Закрыть книгу по',
+  'Code'                        => 'Код',
+  'Code missing!'               => 'Пропущен код',
+  'Company'                     => 'Организация',
+  'Confirm'                     => 'подтвердить',
+  'Confirm!'                    => 'Подтвердить!',
+  'Continue'                    => 'Продолжить',
+  'Contra'                      => 'Против',
+  'Copy to COA'                 => 'Копировать в ГПС',
+  'Cost Center'                 => 'Учетный отдел',
+  'Credit'                      => 'Кредит',
+  'Customer Number'             => 'Код клиента',
+  'Database Host'               => 'Сервер базы данных',
+  'Dataset'                     => 'База данных',
+  'Date Format'                 => 'Формат даты',
+  'Day'                         => 'День',
+  'Days'                        => 'Дней',
+  'Debit'                       => 'Дебет',
+  'Default Template'            => 'Шаблон по умолчанию',
+  'Defaults saved!'             => 'Настройки по умолчании сохранены!',
+  'Delete'                      => 'Удалить',
+  'Delete Account'              => 'Удалмть счет',
+  'Deleting a language will also delete the templates for the language' => 'Удаление языка приведет к удалению шаблонов',
+  'Department deleted!'         => 'Отдел удален!',
+  'Department saved!'           => 'Отдел сохранен!',
+  'Departments'                 => 'Отделы',
+  'Description'                 => 'Описание',
+  'Description missing!'        => 'Провущено Описание!',
+  'Discount'                    => 'Скидка',
+  'Dropdown Limit'              => 'Ограничение падающего меню',
+  'E-mail'                      => 'E-mail',
+  'E-mail address missing!'     => 'Не указан адрес E-mail!',
+  'Edit'                        => 'Редактировать',
+  'Edit Account'                => 'Редактировать счет',
+  'Edit Business'               => 'Редактировать бизнес',
+  'Edit Department'             => 'Редактировать Отдел',
+  'Edit GIFI'                   => 'Редактировать GIFI',
+  'Edit Language'               => 'Редактировать Язык',
+  'Edit Preferences for'        => 'Редактировать настройки для',
+  'Edit SIC'                    => 'Редактировать SIC',
+  'Edit Template'               => 'Редактировать Шаблон',
+  'Edit Warehouse'              => 'Редактировать склад',
+  'Employee Number'             => 'Код сотрудника',
+  'Ends'                        => 'окончание',
+  'Enforce transaction reversal for all dates' => 'Пересчитадь проводки полностью',
+  'Enter up to 3 letters separated by a colon (i.e CAD:USD:EUR) for your native and foreign currencies' => 'Для обозначения валюты введите до трех букв, разделённых двоеточием, (напр. CAD:USD:EUR)',
+  'Equity'                      => 'Капитал',
+  'Every'                       => 'каждый',
+  'Expense'                     => 'Расход',
+  'Expense/Asset'               => 'Расход/активы',
+  'Fax'                         => 'Факс',
+  'Foreign Exchange Gain'       => 'Курсовая прибыль',
+  'Foreign Exchange Loss'       => 'Курсовые потери',
+  'GIFI'                        => 'GIFI',
+  'GIFI deleted!'               => 'GIFI удален',
+  'GIFI missing!'               => 'Пропущен GIFI',
+  'GIFI saved!'                 => 'GIFI сохранен!',
+  'GL'                          => 'Главная книга',
+  'GL Reference Number'         => 'Номер справочника Главной книги',
+  'GL Transaction'              => 'Проводки Главной книги',
+  'Heading'                     => 'Раздел',
+  'ID'                          => 'Идентификатор',
+  'Include in drop-down menus'  => 'Включить в падающее меню',
+  'Income'                      => 'Поступление',
+  'Inventory'                   => 'Инвентарный',
+  'Invoice'                     => 'Счет-фактура',
+  'Is this a summary account to record' => 'Это итоговый счет для записи',
+  'Language'                    => 'Язык',
+  'Language deleted!'           => 'Язык удален',
+  'Language saved!'             => 'Язык сохранен',
+  'Languages'                   => 'Языки',
+  'Last Numbers & Default Accounts' => 'Последние номера документов и счета по-умолчании',
+  'Liability'                   => 'Пассив',
+  'Licensed to'                 => 'Лицензией обладает:',
+  'Link'                        => 'Ссылка',
+  'Menu Width'                  => 'Ширина меню',
+  'Method'                      => 'Метод',
+  'Month'                       => 'месяц',
+  'Months'                      => 'месяцы',
+  'Name'                        => 'Наименование',
+  'Next'                        => 'Следующий',
+  'Next Number'                 => 'Следующий номер',
+  'No'                          => 'Нет',
+  'No email address for'        => 'Нет адреса e-mail для',
+  'Non-tracking Items'          => 'Нетрассируемые элементы',
+  'Number'                      => 'код',
+  'Number Format'               => 'Числовой формат',
+  'PDF'                         => 'PDF',
+  'Packing List'                => 'Упаковочный список',
+  'Part Number'                 => 'Part Number',
+  'Password'                    => 'Пароль',
+  'Password does not match!'    => 'Неверный пароль!',
+  'Payables'                    => 'Подлежащий оплате',
+  'Payment'                     => 'Оплата',
+  'Phone'                       => 'Тел.',
+  'Pick List'                   => 'Список для выбора',
+  'Posting'                     => 'Сохранение',
+  'Postscript'                  => 'Postscript',
+  'Preferences saved!'          => 'Настройки сохранены!',
+  'Print'                       => 'Печать',
+  'Printer'                     => 'Принтер',
+  'Printing'                    => 'Печать',
+  'Process Transactions'        => 'Обработка проводок',
+  'Profit Center'               => 'Профит-центр',
+  'Purchase Order'              => 'Заказ поставщику',
+  'Purchase Order Number'       => 'Номер заказа поставщику',
+  'Purchase Orders'             => 'Заказы поставщику',
+  'RFQ Number'                  => 'Номер запроса на резервирование',
+  'Rate'                        => 'Курс',
+  'Receivables'                 => 'Подлежащий получению',
+  'Recurring Transactions'      => 'Повторяющиеся проводки',
+  'Reference'                   => 'Ссылка',
+  'Remove Audit trail up to'    => 'Удалить пробную проверку балланса до',
+  'Retained Earnings'           => 'Нераспределенная прибыль',
+  'SIC deleted!'                => 'SIC удален',
+  'SIC saved!'                  => 'SIC сохранен',
+  'Sales Invoice'               => 'Фактура клиента',
+  'Sales Invoice/AR Transaction Number' => 'Номер проводки Фактуры клиента',
+  'Sales Order'                 => 'Заказ клиента',
+  'Sales Order Number'          => 'Номер заказа клиента',
+  'Sales Orders'                => 'Заказы клиента',
+  'Sales Quotation Number'      => 'Номер продажи резерва',
+  'Save'                        => 'Сохранить',
+  'Save as new'                 => 'Сохранить как новый',
+  'Saving'                      => 'Сохранение',
+  'Sending'                     => 'Отправка',
+  'Session Timeout'             => 'Время задержки сессии',
+  'Signature'                   => 'Подпись',
+  'Standard Industrial Codes'   => 'Стандартный промышленный код',
+  'Stylesheet'                  => 'Оформление',
+  'System Defaults'             => 'Настройки системы поумолчании.',
+  'Tax'                         => 'Налог',
+  'Template saved!'             => 'Шаблон сохранен!',
+  'Times'                       => 'раз',
+  'Tracking Items'              => 'Tracking Items',
+  'Transaction'                 => 'Проводка',
+  'Transaction reversal enforced for all dates' => 'Проводки пересчитаны полностью',
+  'Transaction reversal enforced up to' => 'Проводки пересчитаны до',
+  'Type of Business'            => 'Тип бизнеса',
+  'Update'                      => 'Обновить',
+  'User'                        => 'Сотрудник',
+  'Vendor Invoice'              => 'Фактура поставщика',
+  'Vendor Invoice/AP Transaction Number' => 'Номер проводки фактуры поставщика',
+  'Vendor Number'               => 'Код поставщика',
+  'Version'                     => 'Версия',
+  'Warehouse deleted!'          => 'Склад удален!',
+  'Warehouse saved!'            => 'Склад сохранен!',
+  'Warehouses'                  => 'Склады',
+  'Week'                        => 'Неделя',
+  'Weeks'                       => 'Недели',
+  'Weight Unit'                 => 'Единица веса',
+  'Work Order'                  => 'Рабочий заказ',
+  'Year'                        => 'Год',
+  'Yearend'                     => 'Завершение года',
+  'Yearend date missing!'       => 'Пропущена дата завершения года!',
+  'Yearend posted!'             => 'Завершение года выполнено!',
+  'Yearend posting failed!'     => 'Ошибка завершение года!',
+  'Years'                       => 'Годы',
+  'Yes'                         => 'Да',
+  'account cannot be set to any other type of account' => 'счету не может быть присвоен другой тип',
+  'done'                        => 'выполнено',
+  'failed'                      => 'ошибка',
+  'localhost'                   => 'localhost',
+};
+
+$self{subs} = {
+  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
+  'account_header'              => 'account_header',
+  'add'                         => 'add',
+  'add_account'                 => 'add_account',
+  'add_business'                => 'add_business',
+  'add_department'              => 'add_department',
+  'add_gifi'                    => 'add_gifi',
+  'add_language'                => 'add_language',
+  'add_sic'                     => 'add_sic',
+  'add_warehouse'               => 'add_warehouse',
+  'audit_control'               => 'audit_control',
+  'backup'                      => 'backup',
+  'business_header'             => 'business_header',
+  'company_logo'                => 'company_logo',
+  'config'                      => 'config',
+  'continue'                    => 'continue',
+  'copy_to_coa'                 => 'copy_to_coa',
+  'defaults'                    => 'defaults',
+  'delete'                      => 'delete',
+  'delete_account'              => 'delete_account',
+  'delete_business'             => 'delete_business',
+  'delete_department'           => 'delete_department',
+  'delete_gifi'                 => 'delete_gifi',
+  'delete_language'             => 'delete_language',
+  'delete_sic'                  => 'delete_sic',
+  'delete_warehouse'            => 'delete_warehouse',
+  'department_header'           => 'department_header',
+  'display'                     => 'display',
+  'display_form'                => 'display_form',
+  'display_stylesheet'          => 'display_stylesheet',
+  'display_taxes'               => 'display_taxes',
+  'doclose'                     => 'doclose',
+  'edit'                        => 'edit',
+  'edit_account'                => 'edit_account',
+  'edit_business'               => 'edit_business',
+  'edit_department'             => 'edit_department',
+  'edit_gifi'                   => 'edit_gifi',
+  'edit_language'               => 'edit_language',
+  'edit_recurring'              => 'edit_recurring',
+  'edit_sic'                    => 'edit_sic',
+  'edit_template'               => 'edit_template',
+  'edit_warehouse'              => 'edit_warehouse',
+  'email_recurring'             => 'email_recurring',
+  'form_footer'                 => 'form_footer',
+  'formnames'                   => 'formnames',
+  'generate_yearend'            => 'generate_yearend',
+  'gifi_footer'                 => 'gifi_footer',
+  'gifi_header'                 => 'gifi_header',
+  'js_menu'                     => 'js_menu',
+  'language_header'             => 'language_header',
+  'list_account'                => 'list_account',
+  'list_business'               => 'list_business',
+  'list_department'             => 'list_department',
+  'list_gifi'                   => 'list_gifi',
+  'list_language'               => 'list_language',
+  'list_sic'                    => 'list_sic',
+  'list_templates'              => 'list_templates',
+  'list_warehouse'              => 'list_warehouse',
+  'menubar'                     => 'menubar',
+  'print_recurring'             => 'print_recurring',
+  'process_transactions'        => 'process_transactions',
+  'recurring_transactions'      => 'recurring_transactions',
+  'save'                        => 'save',
+  'save_account'                => 'save_account',
+  'save_as_new'                 => 'save_as_new',
+  'save_business'               => 'save_business',
+  'save_defaults'               => 'save_defaults',
+  'save_department'             => 'save_department',
+  'save_gifi'                   => 'save_gifi',
+  'save_language'               => 'save_language',
+  'save_preferences'            => 'save_preferences',
+  'save_sic'                    => 'save_sic',
+  'save_taxes'                  => 'save_taxes',
+  'save_template'               => 'save_template',
+  'save_warehouse'              => 'save_warehouse',
+  'section_menu'                => 'section_menu',
+  'sic_header'                  => 'sic_header',
+  'taxes'                       => 'taxes',
+  'update'                      => 'update',
+  'warehouse_header'            => 'warehouse_header',
+  'yearend'                     => 'yearend',
+  'yes_delete_language'         => 'yes_delete_language',
+  'Новый_счет'         => 'add_account',
+  'Новый_бизнес'     => 'add_business',
+  'Новый_отдел'       => 'add_department',
+  'Новый_язык'         => 'add_language',
+  'Новый_sic'              => 'add_sic',
+  'Новый_склад'       => 'add_warehouse',
+  'Продолжить'        => 'continue',
+  'Копировать_в_ГПС' => 'copy_to_coa',
+  'Удалить'              => 'delete',
+  'Редактировать'  => 'edit',
+  'Редактировать_счет' => 'edit_account',
+  'Обработка_проводок' => 'process_transactions',
+  'Сохранить'          => 'save',
+  'Сохранить_как_новый' => 'save_as_new',
+  'Обновить'            => 'update',
+};
+
+1;
+