Initial Import

git-svn-id: https://ledger-smb.svn.sourceforge.net/svnroot/ledger-smb/ledger-smb@1 4979c152-3d1c-0410-bac9-87ea11338e46

1 files changed, 189 insertions, 0 deletions

diff --git a/locale/ru/ct b/locale/ru/ct
new file mode 100755
index 00000000..16fa7f4e
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/ct
@@ -0,0 +1,189 @@
+$self{charset} = 'ISO-8859-5';
+
+$self{texts} = {
+  'AP Transaction'              => 'Проводка закупки',
+  'AP Transactions'             => 'Проводки закупки',
+  'AR Transaction'              => 'Проводка продаж',
+  'AR Transactions'             => 'Проводки продаж',
+  'Accounting Menu'             => 'Бухгалтерское меню',
+  'Active'                      => 'Активный',
+  'Add Customer'                => 'Новый клиент',
+  'Add Vendor'                  => 'Новый поставщик',
+  'Address'                     => 'Адрес',
+  'All'                         => 'Все',
+  'Amount'                      => 'Сумма',
+  'BIC'                         => 'BIC',
+  'Bcc'                         => 'Bcc',
+  'Billing Address'             => 'Адрес доставки счета',
+  'Break'                       => 'Прервать',
+  'Cannot delete customer!'     => 'Невозможно удалить покупателя',
+  'Cannot delete vendor!'       => 'Невозможно удалить поставщика!',
+  'Cc'                          => 'Cc',
+  'City'                        => 'Город',
+  'Closed'                      => 'Закрыт',
+  'Company Name'                => 'Наименование организации',
+  'Contact'                     => 'Контактное лицо',
+  'Continue'                    => 'Продолжить',
+  'Cost'                        => 'Цена',
+  'Could not save pricelist!'   => 'Невозможно сохранить прайс!',
+  'Country'                     => 'Страна',
+  'Credit Limit'                => 'Лимит кредита',
+  'Curr'                        => 'Валюта',
+  'Currency'                    => 'Валюта',
+  'Customer History'            => 'История',
+  'Customer Number'             => 'Код клиента',
+  'Customer deleted!'           => 'Клиент удален!',
+  'Customer saved!'             => 'Клиент сохранен',
+  'Customers'                   => 'Клиенты',
+  'Delete'                      => 'Удалить',
+  'Delivery Date'               => 'Дата получения',
+  'Description'                 => 'Описание',
+  'Detail'                      => 'Детализировать',
+  'Discount'                    => 'Скидка',
+  'E-mail'                      => 'E-mail',
+  'Edit Customer'               => 'Редактировать Клиента',
+  'Edit Vendor'                 => 'Редактировать поставщика',
+  'Employee'                    => 'Сотрудник',
+  'Enddate'                     => 'Кончная дата',
+  'Fax'                         => 'Факс',
+  'From'                        => 'с',
+  'GIFI'                        => 'GIFI',
+  'Group'                       => 'Группа',
+  'IBAN'                        => 'IBAN',
+  'ID'                          => 'Идентификатор',
+  'Include in Report'           => 'Включить в отчет',
+  'Invoice'                     => 'Счет-фактура',
+  'Item already on pricelist!'  => 'Номенклатура уже есть в прайс-листе!',
+  'Item not on file!'           => 'Нет номенклатуры в справочнике!',
+  'Language'                    => 'Язык',
+  'Leadtime'                    => 'Основное время',
+  'Manager'                     => 'Менеджер',
+  'Name'                        => 'Наименование',
+  'Name missing!'               => 'Пропущено наименование!',
+  'No.'                         => 'Ном.',
+  'Notes'                       => 'Комментарии',
+  'Number'                      => 'код',
+  'Open'                        => 'Открыть',
+  'Order'                       => 'Заказ клиента',
+  'Orphaned'                    => 'Без проводок',
+  'POS'                         => 'ККМ',
+  'Part Number'                 => 'Код товара',
+  'Phone'                       => 'Тел.',
+  'Pricegroup'                  => 'Тип цен',
+  'Pricelist'                   => 'Прайслист',
+  'Project Number'              => 'Код проекта',
+  'Purchase Order'              => 'Заказ поставщику',
+  'Purchase Orders'             => 'Заказы поставщику',
+  'Qty'                         => 'Количество',
+  'Quotation'                   => 'Резервирование',
+  'Quotations'                  => 'Резервы',
+  'RFQ'                         => 'Запрос на резервирование',
+  'Request for Quotations'      => 'Запросы на резервирование',
+  'SIC'                         => 'SIC',
+  'SKU'                         => 'SKU',
+  'Sales Invoice'               => 'Фактура клиента',
+  'Sales Invoices'              => 'Фактуры клиента',
+  'Sales Order'                 => 'Заказ клиента',
+  'Sales Orders'                => 'Заказы клиента',
+  'Salesperson'                 => 'Продавец',
+  'Save'                        => 'Сохранить',
+  'Save Pricelist'              => 'Сохранить прайслист',
+  'Save as new'                 => 'Сохранить как новый',
+  'Search'                      => 'Поиск',
+  'Sell Price'                  => 'Продажная цена',
+  'Serial Number'               => 'Серийный номер',
+  'Shipping Address'            => 'Адрес доставки',
+  'Startdate'                   => 'Начальная дата',
+  'State'                       => 'Состояние',
+  'State/Province'              => 'Штат/Провинция',
+  'Sub-contract GIFI'           => 'Передоверенный GIFI',
+  'Subtotal'                    => 'Итого по разделу',
+  'Summary'                     => 'Суммарно',
+  'Tax'                         => 'Налог',
+  'Tax Included'                => 'Налоги включены в сумму',
+  'Tax Number'                  => 'Код налога',
+  'Tax Number / SSN'            => 'Код налога/SSN',
+  'Taxable'                     => 'Подлежит налогообложению',
+  'Terms'                       => 'Срок резервирования',
+  'To'                          => 'по',
+  'Total'                       => 'Всего',
+  'Type of Business'            => 'Тип бизнеса',
+  'Unit'                        => 'Единица',
+  'Update'                      => 'Обновить',
+  'Vendor History'              => 'История',
+  'Vendor Invoice'              => 'Фактура поставщика',
+  'Vendor Invoices'             => 'Фактуры поставщика',
+  'Vendor Number'               => 'Код поставщика',
+  'Vendor deleted!'             => 'Поставщик удален!',
+  'Vendor saved!'               => 'Поставщик сохранен!',
+  'Vendors'                     => 'Поставщики',
+  'Zip/Postal Code'             => 'Индекс',
+  'days'                        => 'дней',
+};
+
+$self{subs} = {
+  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
+  'add'                         => 'add',
+  'add_customer'                => 'add_customer',
+  'add_transaction'             => 'add_transaction',
+  'add_vendor'                  => 'add_vendor',
+  'ap_transaction'              => 'ap_transaction',
+  'ar_transaction'              => 'ar_transaction',
+  'continue'                    => 'continue',
+  'customer_pricelist'          => 'customer_pricelist',
+  'delete'                      => 'delete',
+  'display'                     => 'display',
+  'display_pricelist'           => 'display_pricelist',
+  'edit'                        => 'edit',
+  'form_footer'                 => 'form_footer',
+  'form_header'                 => 'form_header',
+  'history'                     => 'history',
+  'include_in_report'           => 'include_in_report',
+  'item_selected'               => 'item_selected',
+  'js_menu'                     => 'js_menu',
+  'list_history'                => 'list_history',
+  'list_names'                  => 'list_names',
+  'list_subtotal'               => 'list_subtotal',
+  'menubar'                     => 'menubar',
+  'pos'                         => 'pos',
+  'pricelist'                   => 'pricelist',
+  'pricelist_footer'            => 'pricelist_footer',
+  'pricelist_header'            => 'pricelist_header',
+  'purchase_order'              => 'purchase_order',
+  'quotation'                   => 'quotation',
+  'rfq'                         => 'rfq',
+  'sales_invoice'               => 'sales_invoice',
+  'sales_order'                 => 'sales_order',
+  'save'                        => 'save',
+  'save_as_new'                 => 'save_as_new',
+  'save_pricelist'              => 'save_pricelist',
+  'search'                      => 'search',
+  'search_name'                 => 'search_name',
+  'section_menu'                => 'section_menu',
+  'select_item'                 => 'select_item',
+  'transactions'                => 'transactions',
+  'update'                      => 'update',
+  'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',
+  'vendor_pricelist'            => 'vendor_pricelist',
+  'Проводка_закупки'            => 'ap_transaction',
+  'Проводка_продаж'             => 'ar_transaction',
+  'Новый_клиент'                => 'add_customer',
+  'Новый_поставщик'             => 'add_vendor',
+  'Продолжить'                  => 'continue',
+  'Удалить'                     => 'delete',
+  'ККМ'                         => 'pos',
+  'Прайслист'                   => 'pricelist',
+  'Заказ_поставщику'            => 'purchase_order',
+  'Резервирование'              => 'quotation',
+  'Запрос_на_резервирование'    => 'rfq',
+  'Фактура_клиента'             => 'sales_invoice',
+  'Заказ_клиента'               => 'sales_order',
+  'Сохранить'                   => 'save',
+  'Сохранить_прайслист'         => 'save_pricelist',
+  'Сохранить_как_новый'         => 'save_as_new',
+  'Обновить'                    => 'update',
+  'Фактура_поставщика'          => 'vendor_invoice',
+};
+
+1;
+