Initial Import

git-svn-id: https://ledger-smb.svn.sourceforge.net/svnroot/ledger-smb/ledger-smb@1 4979c152-3d1c-0410-bac9-87ea11338e46

1 files changed, 61 insertions, 0 deletions

diff --git a/locale/ru/ca b/locale/ru/ca
new file mode 100755
index 00000000..c4b21418
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/ca
@@ -0,0 +1,61 @@
+$self{charset} = 'ISO-8859-5';
+
+$self{texts} = {
+  'Account'                     => 'Счет',
+  'Apr'                         => 'апр',
+  'April'                       => 'апрель',
+  'Aug'                         => 'авг',
+  'August'                      => 'август',
+  'Balance'                     => 'Баланс',
+  'Chart of Accounts'           => 'План счетов',
+  'Credit'                      => 'Кредит',
+  'Current'                     => 'Текущий',
+  'Date'                        => 'Дата',
+  'Debit'                       => 'Дебет',
+  'Dec'                         => 'дек',
+  'December'                    => 'декабрь',
+  'Department'                  => 'Отдел',
+  'Description'                 => 'Описание',
+  'Feb'                         => 'фев',
+  'February'                    => 'февраль',
+  'From'                        => 'с',
+  'GIFI'                        => 'GIFI',
+  'Include in Report'           => 'Включить в отчет',
+  'Jan'                         => 'янв',
+  'January'                     => 'январь',
+  'Jul'                         => 'июл',
+  'July'                        => 'июль',
+  'Jun'                         => 'июн',
+  'June'                        => 'июнь',
+  'List Transactions'           => 'Список проводок',
+  'Mar'                         => 'март',
+  'March'                       => 'март',
+  'May'                         => 'май',
+  'May '                        => 'май',
+  'Month'                       => 'месяц',
+  'Nov'                         => 'ноя',
+  'November'                    => 'ноябрь',
+  'Oct'                         => 'окт',
+  'October'                     => 'октябрь',
+  'Period'                      => 'Период',
+  'Project Number'              => 'Код проекта',
+  'Quarter'                     => 'Квартал',
+  'R'                           => 'R',
+  'Reference'                   => 'Ссылка',
+  'Sep'                         => 'сен',
+  'September'                   => 'сентябрь',
+  'Subtotal'                    => 'Итого по разделу',
+  'To'                          => 'по',
+  'Year'                        => 'Год',
+};
+
+$self{subs} = {
+  'ca_subtotal'                 => 'ca_subtotal',
+  'chart_of_accounts'           => 'chart_of_accounts',
+  'list'                        => 'list',
+  'list_transactions'           => 'list_transactions',
+  'Список_проводок'             => 'list_transactions',
+};
+
+1;
+