Initial Import

git-svn-id: https://ledger-smb.svn.sourceforge.net/svnroot/ledger-smb/ledger-smb@1 4979c152-3d1c-0410-bac9-87ea11338e46

1 files changed, 156 insertions, 0 deletions

diff --git a/locale/fi_utf/jc b/locale/fi_utf/jc
new file mode 100755
index 00000000..fafc32a6
--- /dev/null
+++ b/locale/fi_utf/jc
@@ -0,0 +1,156 @@
+$self{texts} = {
+  'Accounting Menu'             => 'Kirjanpitovalikko',
+  'Add Stores Card'             => 'Lisää varastokortti',
+  'Add Time Card'               => 'Lisää aikakortti',
+  'Allocated'                   => 'Allokoitu',
+  'Amount'                      => 'Summa',
+  'Are you sure you want to delete time card for' => 'Oletko varma, että haluat poistaa tämän aikakortin?',
+  'Cannot add stores card for a completed job!' => 'Ei voi lisätä varastokorttia valmiille työlle!',
+  'Cannot add time card for a completed job!' => 'Ei voi lisätä aikakorttia valmiille työlle!',
+  'Cannot change stores card for a completed job!' => 'Ei voi muuttaa varastokorttia valmiille työlle!',
+  'Cannot change time card for a completed job!' => 'Ei voi muuttaa aikakorttia valmiille työlle!',
+  'Cannot delete time card!'    => 'Ei voi poistaa aikakorttia!',
+  'Cannot save stores card for a closed period!' => 'Ei voi tallentaa varastokorttia suljetulle ajanjaksolle!',
+  'Cannot save stores card!'    => 'Ei voi tallentaa varastokorttia!',
+  'Cannot save time card for a closed period!' => 'Ei voi tallentaa aikakorttia suljetulle ajanjaksolle!',
+  'Cannot save time card!'      => 'Ei voi tallentaa aikakorttia!',
+  'Chargeable'                  => 'Laskutettavissa',
+  'Chargeout Rate'              => 'Laskutushinta',
+  'Clocked'                     => 'Ajastettu',
+  'Closed'                      => 'Suljettu',
+  'Confirm!'                    => 'Vahvista!',
+  'Continue'                    => 'Jatka',
+  'Cost'                        => 'Hinta',
+  'Current'                     => 'Erääntyy',
+  'Date'                        => 'Päiväys',
+  'Date missing!'               => 'Päiväys puuttuu',
+  'Date worked'                 => 'Työpvm',
+  'Delete'                      => 'Poista',
+  'Description'                 => 'Kuvaus',
+  'Edit Time Card'              => 'Muokkaa aikakorttia',
+  'Employee'                    => 'Työntekijä',
+  'Friday'                      => 'Perjantai',
+  'From'                        => 'Alkaen',
+  'ID'                          => 'ID',
+  'Include in Report'           => 'Sisällytä raporttiin',
+  'Job Description'             => 'Työn kuvaus',
+  'Job Name'                    => 'Työnimike',
+  'Job Number'                  => 'Työnumero',
+  'Job Number missing!'         => 'Työnumero puuttuu',
+  'Labor Code'                  => 'Työkoodi',
+  'Labor Code missing!'         => 'Työkoodi puuttuu',
+  'Monday'                      => 'Maanantai',
+  'Month'                       => 'Kuukausi',
+  'No Employees on file!'       => 'Ei työntekijöitä tallennettuna',
+  'No Labor codes on file!'     => 'Ei työkoodeja tallennettuna',
+  'No Parts on file!'           => 'Ei tarvikkeita tallennettuna',
+  'No Services on file!'        => 'Ei palveluja tallennettuna!',
+  'No open Jobs!'               => 'Töitä ei auki',
+  'No open Projects!'           => 'Projekteja ei auki',
+  'Non-chargeable'              => 'Ei laskutettavissa',
+  'Notes'                       => 'Lisätietoja',
+  'Open'                        => 'Avoinna',
+  'PDF'                         => 'PDF',
+  'Part Number'                 => 'Tarvikenumero',
+  'Period'                      => 'Ajanjakso',
+  'Postscript'                  => 'Postscript',
+  'Print'                       => 'Tulosta',
+  'Print and Save'              => 'Tulosta ja tallenna',
+  'Print and Save as new'       => 'Tulosta ja tallenna uutena',
+  'Printed'                     => 'Tulostettu',
+  'Project Name'                => 'Projektin nimi',
+  'Project Number'              => 'Projektinumero',
+  'Project Number missing!'     => 'Projektinumero puuttuu!',
+  'Project/Job Name'            => 'Projektin/työn nimi',
+  'Project/Job Number'          => 'Projektin/työn numero',
+  'Qty'                         => 'Määrä',
+  'Quarter'                     => 'Neljännes',
+  'Queue'                       => 'Jono',
+  'Queued'                      => 'Jonotettu',
+  'Saturday'                    => 'Lauantai',
+  'Save'                        => 'Tallenna',
+  'Save as new'                 => 'Tallenna uutena',
+  'Screen'                      => 'Näyttö',
+  'Select a Printer!'           => 'Valitse tulostin',
+  'Select postscript or PDF!'   => 'Valitse postscript tai PDF!',
+  'Service Code'                => 'Palvelukoodi',
+  'Service Code missing!'       => 'Palvelukoodi puuttuu!',
+  'Service/Labor Code'          => 'Palvelu/työkoodi',
+  'Startdate'                   => 'Aloituspäivä',
+  'Stores Card'                 => 'Varastokortti',
+  'Stores Card saved!'          => 'Varastokortti tallennettu!',
+  'Stores Cards'                => 'Varastokortit',
+  'Subtotal'                    => 'Välisumma',
+  'Sunday'                      => 'Sunnuntai',
+  'Thursday'                    => 'Torstai',
+  'Time'                        => 'Aika',
+  'Time Card'                   => 'Aikakortti',
+  'Time Card deleted!'          => 'Aikakortti poistettu',
+  'Time Card saved!'            => 'Aikakortti tallennettu!',
+  'Time Cards'                  => 'Aikakortit',
+  'Time In'                     => 'Sisääntuloaika',
+  'Time Out'                    => 'Ulosmenoaika',
+  'To'                          => 'Hetkeen',
+  'Total'                       => 'Yhteensä',
+  'Tuesday'                     => 'Tiistai',
+  'Update'                      => 'Päivitä',
+  'Warning!'                    => 'Varoitus!',
+  'Wednesday'                   => 'Keskiviikko',
+  'Year'                        => 'Vuosi',
+  'Yes'                         => 'Kyllä',
+  'You are printing and saving an existing transaction!' => 'Tallennat ja tulostat olemassaolevan viennin',
+  'You are saving an existing transaction!' => 'Tallennat olemassaolevan viennin',
+};
+
+$self{subs} = {
+  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
+  'add'                         => 'add',
+  'add_stores_card'             => 'add_stores_card',
+  'add_time_card'               => 'add_time_card',
+  'continue'                    => 'continue',
+  'delete'                      => 'delete',
+  'delete_timecard'             => 'delete_timecard',
+  'display'                     => 'display',
+  'display_form'                => 'display_form',
+  'edit'                        => 'edit',
+  'form_footer'                 => 'form_footer',
+  'form_header'                 => 'form_header',
+  'jcitems_links'               => 'jcitems_links',
+  'js_menu'                     => 'js_menu',
+  'list_storescard'             => 'list_storescard',
+  'list_timecard'               => 'list_timecard',
+  'menubar'                     => 'menubar',
+  'prepare_storescard'          => 'prepare_storescard',
+  'prepare_timecard'            => 'prepare_timecard',
+  'print'                       => 'print',
+  'print_and_save'              => 'print_and_save',
+  'print_and_save_as_new'       => 'print_and_save_as_new',
+  'print_options'               => 'print_options',
+  'print_timecard'              => 'print_timecard',
+  'resave'                      => 'resave',
+  'save'                        => 'save',
+  'save_as_new'                 => 'save_as_new',
+  'search'                      => 'search',
+  'section_menu'                => 'section_menu',
+  'storescard_footer'           => 'storescard_footer',
+  'storescard_header'           => 'storescard_header',
+  'timecard_footer'             => 'timecard_footer',
+  'timecard_header'             => 'timecard_header',
+  'update'                      => 'update',
+  'yes'                         => 'yes',
+  'yes_delete_timecard'         => 'yes_delete_timecard',
+  'lisää_varastokortti'         => 'add_stores_card',
+  'lisää_aikakortti'            => 'add_time_card',
+  'jatka'                       => 'continue',
+  'poista'                      => 'delete',
+  'tulosta'                     => 'print',
+  'tulosta_ja_tallenna'         => 'print_and_save',
+  'tulosta_ja_tallenna_uutena'  => 'print_and_save_as_new',
+  'tallenna'                    => 'save',
+  'tallenna_uutena'             => 'save_as_new',
+  'päivitä'                     => 'update',
+  'kyllä'                       => 'yes',
+};
+
+1;
+