Initial Import

git-svn-id: https://ledger-smb.svn.sourceforge.net/svnroot/ledger-smb/ledger-smb@1 4979c152-3d1c-0410-bac9-87ea11338e46

1 files changed, 303 insertions, 0 deletions

diff --git a/locale/fi_utf/ic b/locale/fi_utf/ic
new file mode 100755
index 00000000..68e38afc
--- /dev/null
+++ b/locale/fi_utf/ic
@@ -0,0 +1,303 @@
+$self{texts} = {
+  'A'                           => 'A',
+  'Accounting Menu'             => 'Kirjanpitovalikko',
+  'Accounts'                    => 'Tilit',
+  'Accrual'                     => 'Varaukset',
+  'Active'                      => 'Avoin',
+  'Add'                         => 'Lisää',
+  'Add Assembly'                => 'Lisää tuote',
+  'Add Labor/Overhead'          => 'Lisää työ-/overhead-kust',
+  'Add Part'                    => 'Lisää raaka-aine/tarvike',
+  'Add Purchase Order'          => 'Ostotilaus',
+  'Add Quotation'               => 'Lisää tarjous',
+  'Add Request for Quotation'   => 'Lisää tarjouspyyntö',
+  'Add Sales Order'             => 'Lisää tilausvahvistus',
+  'Add Service'                 => 'Lisää palvelu',
+  'Address'                     => 'Osoite',
+  'Apr'                         => 'Huh',
+  'April'                       => 'Huhtikuu',
+  'Assemblies'                  => 'Tuotteet',
+  'Assemblies restocked!'       => 'Tuotteet viety varastoon',
+  'Assembly'                    => 'Tuote',
+  'Attachment'                  => 'Liite',
+  'Aug'                         => 'Elo',
+  'August'                      => 'Elokuu',
+  'Average Cost'                => 'Keskikustannus',
+  'Avg Cost'                    => 'Kesk. kust.',
+  'BOM'                         => 'Materiaalilista',
+  'Bcc'                         => 'Näkymätön kopio',
+  'Billing Address'             => 'Laskutusosoite',
+  'Bin'                         => 'Varastopaikka',
+  'Bin List'                    => 'Varastopaikkalista',
+  'Break'                       => 'Katkaise',
+  'COGS'                        => 'Myydyn tuotteen kulut',
+  'COGS account does not exist!' => 'Tiliä myydyn tuotteen kuluille ei ole',
+  'Cannot create Assembly'      => 'Tuotteen luonti ei onnistu',
+  'Cannot create Labor'         => 'Työn luonti ei onnistu',
+  'Cannot create Part'          => 'Raaka-aineen/tarvikkeen luonti ei onnistu',
+  'Cannot create Service'       => 'Palvelun luonti ei onnistu',
+  'Cannot delete item!'         => 'Nimikettä ei voi poistaa!',
+  'Cannot stock assemblies!'    => 'Tuotteiden varastointi ei onnistu!',
+  'Cash'                        => 'Käteiskauppa',
+  'Cc'                          => 'Kopio',
+  'Check Inventory'             => 'Sekkivarasto',
+  'City'                        => 'Kaupunki',
+  'Closed'                      => 'Suljettu',
+  'Company Name'                => 'Yrityksen nimi',
+  'Components'                  => 'Komponentit',
+  'Contact'                     => 'Yhteyshenkilö',
+  'Continue'                    => 'Jatka',
+  'Copies'                      => 'Kopiot',
+  'Cost'                        => 'Hinta',
+  'Country'                     => 'Maa',
+  'Curr'                        => 'Valuutta',
+  'Currency'                    => 'Valuutta',
+  'Customer'                    => 'Asiakas',
+  'Customer Number'             => 'Asiakasnumero',
+  'Customer not on file!'       => 'Asiakas ei järjestelmässä!',
+  'Date'                        => 'Päiväys',
+  'Dec'                         => 'Jou',
+  'December'                    => 'Joulukuu',
+  'Delete'                      => 'Poista',
+  'Delivery Date'               => 'Toimituspäivä',
+  'Description'                 => 'Kuvaus',
+  'Detail'                      => 'Yksityiskohdat',
+  'Drawing'                     => 'Piirros',
+  'E-mail'                      => 'Sähköposti',
+  'E-mail address missing!'     => 'Sähköpostiosoite puuttuu!',
+  'E-mailed'                    => 'Lähetetty',
+  'Edit Assembly'               => 'Muokkaa tuotetta',
+  'Edit Labor/Overhead'         => 'Muokaa työ/overhead-kustannuksia',
+  'Edit Part'                   => 'Muokkaa raaka-ainetta/tarviketta',
+  'Edit Service'                => 'Muokkaa palvelua',
+  'Employee'                    => 'Työntekijä',
+  'Expense'                     => 'Meno',
+  'Expense account does not exist!' => 'Menotiliä ei ole',
+  'Extended'                    => 'Pidennetty',
+  'Fax'                         => 'Faksi',
+  'Feb'                         => 'Hel',
+  'February'                    => 'Helmikuu',
+  'From'                        => 'Alkaen',
+  'Group'                       => 'Ryhmä',
+  'Group by'                    => 'Ryhmitä mukaan',
+  'Image'                       => 'Kuva',
+  'In-line'                     => 'Linjalla',
+  'Include in Report'           => 'Sisällytä raporttiin',
+  'Income'                      => 'Tulo',
+  'Income account does not exist!' => 'Tulotiliä ei ole',
+  'Individual Items'            => 'Yksittäiset nimikkeet',
+  'Inventory'                   => 'Varasto',
+  'Inventory account does not exist!' => 'Varastotiliä ei ole',
+  'Inventory quantity must be zero before you can set this assembly obsolete!' => 'Tuotteen varaston on oltava nolla ennen asettamista epäkurantiksi!',
+  'Inventory quantity must be zero before you can set this part obsolete!' => 'Raaka-aineen/tarvikkeen varaston määrä on oltava nolla ennen asettamista epäkurantiksi!',
+  'Invoice'                     => 'Lasku',
+  'Invoice Date missing!'       => 'Laskun päiväys puuttuu!',
+  'Invoice Number'              => 'Laskun numero',
+  'Invoice Number missing!'     => 'Laskun numero puuttuu!',
+  'Item'                        => 'Nimike',
+  'Item deleted!'               => 'Nimike poistettu!',
+  'Item not on file!'           => 'Nimikettä ei ole järjestelmässä!',
+  'Items'                       => 'Tuotteet',
+  'Jan'                         => 'Tam',
+  'January'                     => 'Tammikuu',
+  'Jul'                         => 'Hei',
+  'July'                        => 'Heinäkuu',
+  'Jun'                         => 'Kes',
+  'June'                        => 'Kesäkuu',
+  'Labor/Overhead'              => 'Työ/overhead',
+  'Last Cost'                   => 'Viimeksi toteutunut kustannus',
+  'Leadtime'                    => 'Ennakkoaika',
+  'Line Total'                  => 'Rivi yhteensä',
+  'Link Accounts'               => 'Linkkaa tilit',
+  'List'                        => 'Lista',
+  'List Price'                  => 'Listaa hinnat',
+  'Make'                        => 'Valmistaja',
+  'Mar'                         => 'Maa',
+  'March'                       => 'Maaliskuu',
+  'Markup'                      => 'Hinnannousu',
+  'May'                         => 'Tou',
+  'May '                        => 'Toukokuu',
+  'Message'                     => 'Viesti',
+  'Microfiche'                  => 'Mikrokuva',
+  'Model'                       => 'Tuotenimi',
+  'Name'                        => 'Nimi',
+  'No History!'                 => 'Ei historiaa',
+  'No.'                         => 'no',
+  'Notes'                       => 'Lisätietoja',
+  'Nov'                         => 'Mar',
+  'November'                    => 'Marraskuu',
+  'Number'                      => 'Numero',
+  'Number missing in Row'       => 'Numero puuttuu kannan riviltä',
+  'OH'                          => 'Oh',
+  'Obsolete'                    => 'Vanhentunut',
+  'Oct'                         => 'Lok',
+  'October'                     => 'Lokakuu',
+  'On Hand'                     => 'Varastossa',
+  'Onhand'                      => 'Saatavilla',
+  'Open'                        => 'Avoinna',
+  'Order'                       => 'Tilaus',
+  'Order Date missing!'         => 'Tilauspäivämäärä puuttuu!',
+  'Order Number'                => 'Tilausnumero',
+  'Order Number missing!'       => 'Tilausnumero puuttuu!',
+  'Orphaned'                    => 'Hylätyt',
+  'PDF'                         => 'PDF',
+  'PO'                          => 'Ostotilaus',
+  'Packing List'                => 'Pakkauslista',
+  'Packing List Date missing!'  => 'Pakkauslistan päiväys puuttuu!',
+  'Packing List Number missing!' => 'Pakkauslistan numero puuttuu!',
+  'Part'                        => 'Tarvike',
+  'Parts'                       => 'Tarvikkeet',
+  'Parts Requirements'          => 'Tarvitaan',
+  'Period'                      => 'Ajanjakso',
+  'Phone'                       => 'Puhelin',
+  'Pick List'                   => 'Keräyslista',
+  'Postscript'                  => 'Postscript',
+  'Price'                       => 'Hinta',
+  'Pricegroup'                  => 'Hintaryhmä',
+  'Printed'                     => 'Tulostettu',
+  'Project'                     => 'Projekti',
+  'Purchase Order'              => 'Ostotilaus',
+  'Purchase Orders'             => 'Ostotilaukset',
+  'Qty'                         => 'Määrä',
+  'Quantity exceeds available units to stock!' => 'Määrä ylittää varaston',
+  'Queue'                       => 'Jono',
+  'Queued'                      => 'Jonotettu',
+  'Quotation'                   => 'Tarjous',
+  'Quotation Date missing!'     => 'Tarjouspäivä puuttuu',
+  'Quotation Number missing!'   => 'Tarjousnumero puuttuu',
+  'Quotations'                  => 'Tarjoukset',
+  'RFQ'                         => 'Tarjouspyyntö',
+  'ROP'                         => 'Uudelleentilauspiste',
+  'Recd'                        => 'Vastaanotettu',
+  'Required by'                 => 'Toimituspäivä',
+  'SKU'                         => 'Varastoyksikkö',
+  'SO'                          => 'SO',
+  'Sales Invoice'               => 'Myyntilasku',
+  'Sales Invoices'              => 'Myyntilaskut',
+  'Sales Order'                 => 'Tilausvahvistus',
+  'Sales Orders'                => 'Tilausvahvistukset',
+  'Save'                        => 'Tallenna',
+  'Save as new'                 => 'Tallenna uutena',
+  'Scheduled'                   => 'Aikataulutettu',
+  'Screen'                      => 'Näyttö',
+  'Select from one of the names below' => 'Valitse yksi nimi alapuolelta',
+  'Select items'                => 'VAlitse nimikkeet',
+  'Select txt, postscript or PDF!' => 'Valitse tekstitiedosto, postscript tai PDF!',
+  'Sell'                        => 'Myynti',
+  'Sell Price'                  => 'Myyntihinta',
+  'Sep'                         => 'Syy',
+  'September'                   => 'Syyskuu',
+  'Serial No.'                  => 'Sarjanumero',
+  'Serial Number'               => 'Sarjanumero',
+  'Service'                     => 'Palvelu',
+  'Services'                    => 'Palvelut',
+  'Ship'                        => 'Lähetä',
+  'Ship to'                     => 'Toimitusosoite',
+  'Shipping Address'            => 'Toimitusosoite',
+  'Short'                       => 'Lyhytaikaiset',
+  'Sort by'                     => 'Järjestä mukaan',
+  'State/Province'              => 'Lääni',
+  'Stock'                       => 'Varasto',
+  'Stock Assembly'              => 'Varastoi tuote',
+  'Subject'                     => 'Aihe',
+  'Subtotal'                    => 'Välisumma',
+  'Summary'                     => 'Kooste',
+  'Tax'                         => 'Vero',
+  'Text'                        => 'Teksti',
+  'To'                          => 'Hetkeen',
+  'Top Level'                   => 'Ylin taso',
+  'Translation not on file!'    => 'Vienti ei tallennettu',
+  'Unit'                        => 'Yksikkö',
+  'Update'                      => 'Päivitä',
+  'Updated'                     => 'Päivitetty',
+  'Vendor'                      => 'Toimittaja',
+  'Vendor Invoice'              => 'Ostolasku',
+  'Vendor Invoices'             => 'Ostolaskut',
+  'Vendor Number'               => 'Toimittajanumero',
+  'Vendor not on file!'         => 'Toimittajaa ei järjestelmässä!',
+  'Warehouse'                   => 'Varasto',
+  'Weight'                      => 'Paino',
+  'What type of item is this?'  => 'Minkä tyyppinen nimike tämä on?',
+  'Work Order'                  => 'Työtilaus',
+  'Year'                        => 'Vuosi',
+  'Zip/Postal Code'             => 'Postinumero',
+  'days'                        => 'päivää',
+  'sent'                        => 'lähetetty',
+  'unexpected error!'           => 'odottamaton virhe',
+};
+
+$self{subs} = {
+  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
+  'add'                         => 'add',
+  'add_assembly'                => 'add_assembly',
+  'add_labor_overhead'          => 'add_labor_overhead',
+  'add_part'                    => 'add_part',
+  'add_service'                 => 'add_service',
+  'assembly_row'                => 'assembly_row',
+  'calc_markup'                 => 'calc_markup',
+  'check_customer'              => 'check_customer',
+  'check_form'                  => 'check_form',
+  'check_vendor'                => 'check_vendor',
+  'continue'                    => 'continue',
+  'create_form'                 => 'create_form',
+  'customer_details'            => 'customer_details',
+  'customer_row'                => 'customer_row',
+  'delete'                      => 'delete',
+  'display'                     => 'display',
+  'display_form'                => 'display_form',
+  'display_row'                 => 'display_row',
+  'e_mail'                      => 'e_mail',
+  'edit'                        => 'edit',
+  'edit_assemblyitem'           => 'edit_assemblyitem',
+  'form_footer'                 => 'form_footer',
+  'form_header'                 => 'form_header',
+  'generate_report'             => 'generate_report',
+  'invoicetotal'                => 'invoicetotal',
+  'item_selected'               => 'item_selected',
+  'js_menu'                     => 'js_menu',
+  'link_part'                   => 'link_part',
+  'list_assemblies'             => 'list_assemblies',
+  'makemodel_row'               => 'makemodel_row',
+  'menubar'                     => 'menubar',
+  'name_selected'               => 'name_selected',
+  'new_item'                    => 'new_item',
+  'parts_subtotal'              => 'parts_subtotal',
+  'print'                       => 'print',
+  'print_form'                  => 'print_form',
+  'print_options'               => 'print_options',
+  'purchase_order'              => 'purchase_order',
+  'quotation'                   => 'quotation',
+  'requirements'                => 'requirements',
+  'requirements_report'         => 'requirements_report',
+  'restock_assemblies'          => 'restock_assemblies',
+  'rfq'                         => 'rfq',
+  'sales_order'                 => 'sales_order',
+  'save'                        => 'save',
+  'save_as_new'                 => 'save_as_new',
+  'search'                      => 'search',
+  'section_menu'                => 'section_menu',
+  'select_item'                 => 'select_item',
+  'select_name'                 => 'select_name',
+  'send_email'                  => 'send_email',
+  'ship_to'                     => 'ship_to',
+  'stock_assembly'              => 'stock_assembly',
+  'update'                      => 'update',
+  'validate_items'              => 'validate_items',
+  'vendor_details'              => 'vendor_details',
+  'vendor_row'                  => 'vendor_row',
+  'lisää_tuote'                 => 'add_assembly',
+  'lisää_työ_overhead_kust'     => 'add_labor_overhead',
+  'lisää_raaka_aine_tarvike'    => 'add_part',
+  'lisää_palvelu'               => 'add_service',
+  'jatka'                       => 'continue',
+  'poista'                      => 'delete',
+  'muokkaa_tuotetta'            => 'edit_assembly',
+  'muokkaa_raaka_ainetta_tarviketta' => 'edit_part',
+  'muokkaa_palvelua'            => 'edit_service',
+  'tallenna'                    => 'save',
+  'tallenna_uutena'             => 'save_as_new',
+  'päivitä'                     => 'update',
+};
+
+1;
+