Initial Import

git-svn-id: https://ledger-smb.svn.sourceforge.net/svnroot/ledger-smb/ledger-smb@1 4979c152-3d1c-0410-bac9-87ea11338e46

1 files changed, 151 insertions, 0 deletions

diff --git a/locale/fi/aa b/locale/fi/aa
new file mode 100755
index 00000000..efc19707
--- /dev/null
+++ b/locale/fi/aa
@@ -0,0 +1,151 @@
+$self{texts} = {
+  'AP Transaction'              => 'Ostotapahtuma',
+  'AP Transactions'             => 'Ostotapahtumat',
+  'AR Transaction'              => 'Myyntitapahtuma',
+  'AR Transactions'             => 'Myyntitapahtumat',
+  'Account'                     => 'Tili',
+  'Accounting Menu'             => 'Kirjanpitovalikko',
+  'Add AP Transaction'          => 'Lisää ostotapahtuma',
+  'Add AR Transaction'          => 'Lisää myyntitapahtuma',
+  'Amount'                      => 'Summa',
+  'Amount Due'                  => 'Erääntyvä summa',
+  'Apr'                         => 'Huh',
+  'April'                       => 'Huhtikuu',
+  'Are you sure you want to delete Transaction' => 'Haluatko poistaa viennin',
+  'Aug'                         => 'Elo',
+  'August'                      => 'Elokuu',
+  'Cannot delete transaction!'  => 'Vientiä ei voi poistaa!',
+  'Cannot post payment for a closed period!' => 'Maksun kirjaus suljetulle ajanjaksolle kielletty!',
+  'Cannot post transaction for a closed period!' => 'Viennin kirjaus suljetulle ajanjaksolle kielletty!',
+  'Cannot post transaction!'    => 'Vientiä ei voi kirjata',
+  'Check'                       => 'Sekki',
+  'Closed'                      => 'Suljettu',
+  'Confirm!'                    => 'Vahvista!',
+  'Continue'                    => 'Jatka',
+  'Credit'                      => 'Kredit',
+  'Credit Limit'                => 'Luottoraja',
+  'Curr'                        => 'Valuutta',
+  'Currency'                    => 'Valuutta',
+  'Current'                     => 'Erääntyy',
+  'Customer'                    => 'Asiakas',
+  'Customer missing!'           => 'Asiakas puuttuu!',
+  'Date'                        => 'Päiväys',
+  'Date Paid'                   => 'Maksupäivä',
+  'Debit'                       => 'Debet',
+  'Dec'                         => 'Jou',
+  'December'                    => 'Joulukuu',
+  'Delete'                      => 'Poista',
+  'Department'                  => 'Toimipiste',
+  'Description'                 => 'Kuvaus',
+  'Detail'                      => 'Yksityiskohdat',
+  'Due Date'                    => 'Eräpäivä',
+  'Due Date missing!'           => 'Eräpäivä puuttuu!',
+  'Edit AP Transaction'         => 'Muokkaa ostotapahtumaa',
+  'Edit AR Transaction'         => 'Muokkaa myyntitapahtumaa',
+  'Employee'                    => 'Työntekijä',
+  'Exch'                        => 'Vaihtokurssi',
+  'Exchange Rate'               => 'Vaihtokurssi',
+  'Exchange rate for payment missing!' => 'Maksun vaihtokurssi puuttuu',
+  'Exchange rate missing!'      => 'Vaihtokurssi puuttuu',
+  'Feb'                         => 'Hel',
+  'February'                    => 'Helmikuu',
+  'From'                        => 'Alkaen',
+  'ID'                          => 'ID',
+  'Include in Report'           => 'Sisällytä raporttiin',
+  'Invoice'                     => 'Lasku',
+  'Invoice Date'                => 'Laskun päiväys',
+  'Invoice Date missing!'       => 'Laskun päiväys puuttuu!',
+  'Invoice Number'              => 'Laskun numero',
+  'Jan'                         => 'Tam',
+  'January'                     => 'Tammikuu',
+  'Jul'                         => 'Hei',
+  'July'                        => 'Heinäkuu',
+  'Jun'                         => 'Kes',
+  'June'                        => 'Kesäkuu',
+  'Manager'                     => 'Johtaja',
+  'Mar'                         => 'Maa',
+  'March'                       => 'Maaliskuu',
+  'May'                         => 'Tou',
+  'May '                        => 'Toukokuu',
+  'Month'                       => 'Kuukausi',
+  'No.'                         => 'no',
+  'Notes'                       => 'Lisätietoja',
+  'Nov'                         => 'Mar',
+  'November'                    => 'Marraskuu',
+  'Oct'                         => 'Lok',
+  'October'                     => 'Lokakuu',
+  'Open'                        => 'Avoinna',
+  'Order'                       => 'Tilaus',
+  'Order Number'                => 'Tilausnumero',
+  'Paid'                        => 'Maksettu',
+  'Payment date missing!'       => 'Maksupäivä puuttuu!',
+  'Payments'                    => 'Maksut',
+  'Period'                      => 'Ajanjakso',
+  'Post'                        => 'Kirjaa',
+  'Post as new'                 => 'Kirjaa uutena',
+  'Print'                       => 'Tulosta',
+  'Print and Post'              => 'Tulosta ja kirjaa',
+  'Project'                     => 'Projekti',
+  'Quarter'                     => 'Neljännes',
+  'Receipt'                     => 'Kuitti',
+  'Remaining'                   => 'Jäljellä',
+  'Sales Invoice.'              => 'Myyntilasku.',
+  'Salesperson'                 => 'Myyjä',
+  'Sep'                         => 'Syy',
+  'September'                   => 'Syyskuu',
+  'Ship to'                     => 'Toimitusosoite',
+  'Ship via'                    => 'Välipiste',
+  'Source'                      => 'Lähde',
+  'Subtotal'                    => 'Välisumma',
+  'Summary'                     => 'Kooste',
+  'Tax'                         => 'Vero',
+  'Tax Included'                => 'ALV sisältyy',
+  'To'                          => 'Hetkeen',
+  'Total'                       => 'Yhteensä',
+  'Transaction'                 => 'Vienti',
+  'Transaction deleted!'        => 'Vienti poistettu!',
+  'Transaction posted!'         => 'Vienti kirjattu!',
+  'Update'                      => 'Päivitä',
+  'Vendor'                      => 'Toimittaja',
+  'Vendor Invoice.'             => 'Ostolasku.',
+  'Vendor missing!'             => 'Toimittaja puuttuu!',
+  'Year'                        => 'Vuosi',
+  'Yes'                         => 'Kyllä',
+};
+
+$self{subs} = {
+  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
+  'add'                         => 'add',
+  'create_links'                => 'create_links',
+  'delete'                      => 'delete',
+  'display'                     => 'display',
+  'display_form'                => 'display_form',
+  'edit'                        => 'edit',
+  'form_footer'                 => 'form_footer',
+  'form_header'                 => 'form_header',
+  'js_menu'                     => 'js_menu',
+  'menubar'                     => 'menubar',
+  'post'                        => 'post',
+  'search'                      => 'search',
+  'section_menu'                => 'section_menu',
+  'subtotal'                    => 'subtotal',
+  'transactions'                => 'transactions',
+  'update'                      => 'update',
+  'yes'                         => 'yes',
+  'ostotapahtuma'               => 'ap_transaction',
+  'myyntitapahtuma'             => 'ar_transaction',
+  'jatka'                       => 'continue',
+  'poista'                      => 'delete',
+  'kirjaa'                      => 'post',
+  'kirjaa_uutena'               => 'post_as_new',
+  'tulosta'                     => 'print',
+  'tulosta_ja_kirjaa'           => 'print_and_post',
+  'myyntilasku_'                => 'sales_invoice_',
+  'toimitusosoite'              => 'ship_to',
+  'päivitä'                     => 'update',
+  'ostolasku_'                  => 'vendor_invoice_',
+  'kyllä'                       => 'yes',
+};
+
+1;
+