Initial Import

git-svn-id: https://ledger-smb.svn.sourceforge.net/svnroot/ledger-smb/ledger-smb@1 4979c152-3d1c-0410-bac9-87ea11338e46

1 files changed, 120 insertions, 0 deletions

diff --git a/locale/ch/hr b/locale/ch/hr
new file mode 100755
index 00000000..5c4c259b
--- /dev/null
+++ b/locale/ch/hr
@@ -0,0 +1,120 @@
+$self{texts} = {
+  'AP'                          => 'Verbindlichkeiten',
+  'Above'                       => 'Über',
+  'Accounting Menu'             => 'Kontoverwaltung',
+  'Active'                      => 'Aktiv',
+  'Add Deduction'               => 'Abzug erfassen',
+  'Add Employee'                => 'Arbeitnehmer erfassen',
+  'Address'                     => 'Adresse',
+  'Administrator'               => 'Administrator',
+  'After Deduction'             => 'Nach Abzug',
+  'All'                         => 'Alle',
+  'Allowances'                  => 'Freibeträge',
+  'Amount'                      => 'Betrag',
+  'Amount missing!'             => 'Betrag fehlt!',
+  'BIC'                         => 'BIC',
+  'Based on'                    => 'Basierend auf',
+  'Before Deduction'            => 'Vor Abzug',
+  'Below'                       => 'Unter',
+  'City'                        => 'Ort',
+  'Continue'                    => 'Weiter',
+  'Country'                     => 'Land',
+  'DOB'                         => 'Geburtsdatum',
+  'Deduct after'                => 'Abzug nach',
+  'Deduction deleted!'          => 'Abzug gelöscht!',
+  'Deduction saved!'            => 'Abzug gespeichert!',
+  'Deductions'                  => 'Abzüge',
+  'Delete'                      => 'Löschen',
+  'Description'                 => 'Beschreibung',
+  'Description missing!'        => 'Beschreibung fehlt!',
+  'E-mail'                      => 'E-Mail',
+  'Edit Deduction'              => 'Abzug bearbeiten',
+  'Edit Employee'               => 'Arbeitnehmer bearbeiten',
+  'Employee'                    => 'Mitarbeiter',
+  'Employee Name'               => 'Mitarbeitername',
+  'Employee Number'             => 'Mitarbeiternummer',
+  'Employee deleted!'           => 'Mitarbeiter gelöscht!',
+  'Employee pays'               => 'Mitarbeiter bezahlt',
+  'Employee saved!'             => 'Mitarbeiter gespeichert!',
+  'Employees'                   => 'Mitarbeiter',
+  'Employer'                    => 'Arbeitgeber',
+  'Employer pays'               => 'Arbeitgeber bezahlt',
+  'Enddate'                     => 'Austrittsdatum',
+  'Exempt age <'                => 'Befreiheitsalter <',
+  'Expense'                     => 'Aufwand',
+  'From'                        => 'Von',
+  'Home Phone'                  => 'Tel Privat',
+  'IBAN'                        => 'IBAN',
+  'ID'                          => 'ID',
+  'Inactive'                    => 'Inaktiv',
+  'Include in Report'           => 'In Bericht aufnehmen',
+  'Login'                       => 'Benutzername',
+  'Manager'                     => 'Geschäftsführer',
+  'Maximum'                     => 'Höchstens',
+  'Name'                        => 'Name',
+  'Name missing!'               => 'Name fehlt!',
+  'Notes'                       => 'Bemerkungen',
+  'Number'                      => 'Mitarbeiternummer',
+  'Orphaned'                    => 'nie benutzt',
+  'Payroll Deduction'           => 'Lohnabzug',
+  'Pos'                         => 'Pos',
+  'Rate'                        => '%',
+  'Rate missing!'               => 'Prozentsatz fehlt!',
+  'Role'                        => 'Stellung',
+  'S'                           => 'A',
+  'SSN'                         => 'AHV-Nummer',
+  'Sales'                       => 'Warenverkauf',
+  'Save'                        => 'Speichern',
+  'Save as new'                 => 'als neu speichern',
+  'Startdate'                   => 'Eintrittsdatum',
+  'State/Province'              => 'Kanton',
+  'Supervisor'                  => 'Vorarbeiter',
+  'To'                          => 'Bis',
+  'Update'                      => 'Erneuern',
+  'User'                        => 'Datenbankbenutzer',
+  'Work Phone'                  => 'Tel Arbeit',
+  'Zip/Postal Code'             => 'PLZ',
+};
+
+$self{subs} = {
+  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
+  'add'                         => 'add',
+  'add_deduction'               => 'add_deduction',
+  'add_employee'                => 'add_employee',
+  'continue'                    => 'continue',
+  'deduction_footer'            => 'deduction_footer',
+  'deduction_header'            => 'deduction_header',
+  'deduction_links'             => 'deduction_links',
+  'delete'                      => 'delete',
+  'delete_deduction'            => 'delete_deduction',
+  'delete_employee'             => 'delete_employee',
+  'display'                     => 'display',
+  'edit'                        => 'edit',
+  'employee_footer'             => 'employee_footer',
+  'employee_header'             => 'employee_header',
+  'employee_links'              => 'employee_links',
+  'js_menu'                     => 'js_menu',
+  'list_employees'              => 'list_employees',
+  'menubar'                     => 'menubar',
+  'save'                        => 'save',
+  'save_as_new'                 => 'save_as_new',
+  'save_deduction'              => 'save_deduction',
+  'save_employee'               => 'save_employee',
+  'search'                      => 'search',
+  'search_deduction'            => 'search_deduction',
+  'search_employee'             => 'search_employee',
+  'section_menu'                => 'section_menu',
+  'update'                      => 'update',
+  'update_deduction'            => 'update_deduction',
+  'update_employee'             => 'update_employee',
+  'abzug_erfassen'              => 'add_deduction',
+  'arbeitnehmer_erfassen'       => 'add_employee',
+  'weiter'                      => 'continue',
+  'löschen'                     => 'delete',
+  'speichern'                   => 'save',
+  'als_neu_speichern'           => 'save_as_new',
+  'erneuern'                    => 'update',
+};
+
+1;
+