Initial Import

git-svn-id: https://ledger-smb.svn.sourceforge.net/svnroot/ledger-smb/ledger-smb@1 4979c152-3d1c-0410-bac9-87ea11338e46

1 files changed, 380 insertions, 0 deletions

diff --git a/locale/bg_utf/oe b/locale/bg_utf/oe
new file mode 100755
index 00000000..bf60d7f3
--- /dev/null
+++ b/locale/bg_utf/oe
@@ -0,0 +1,380 @@
+$self{charset} = 'UTF-8';
+
+$self{texts} = {
+  'Accounting Menu'             => 'Меню Сметкоплан',
+  'Add Exchange Rate'           => 'Добави валутен курс',
+  'Add Purchase Order'          => 'Добави платежно нареждане',
+  'Add Quotation'               => 'Добави заявка',
+  'Add Request for Quotation'   => 'Добави запитване за заявка',
+  'Add Sales Invoice'           => 'Добави фактура продажби',
+  'Add Sales Order'             => 'Добави поръчка продажби',
+  'Add Vendor Invoice'          => 'Добави фактура за доставка',
+  'Address'                     => 'Адрес',
+  'Amount'                      => 'Сума',
+  'Apr'                         => 'Апр',
+  'April'                       => 'Април',
+  'Are you sure you want to delete Order Number' => 'Сигурен ли сте, че ще изтриете номера на поръчката',
+  'Are you sure you want to delete Quotation Number' => 'Сигурен ли сте, че ще изтриете номера на заданието',
+  'Attachment'                  => 'Прикрепен',
+  'Aug'                         => 'Авг',
+  'August'                      => 'Август',
+  'Bcc'                         => 'Бсс',
+  'Billing Address'             => 'Адрес за получаване на сметката',
+  'Bin'                         => 'Пакет',
+  'Bin List'                    => 'Списък на пакет',
+  'Business'                    => 'Направление',
+  'C'                           => 'C',
+  'Cannot delete order!'        => 'Не е възможно изтриване на поръчка!',
+  'Cannot delete quotation!'    => 'Не е възможно изтриване на задание!',
+  'Cannot save order!'          => 'Не е възможно запазване на поръчката!',
+  'Cannot save quotation!'      => 'Не в възможно запазване на заданието!',
+  'Cc'                          => 'Сс',
+  'City'                        => 'Град',
+  'Closed'                      => 'Затворено',
+  'Company Name'                => 'Име на фирма',
+  'Confirm!'                    => 'Съгласие!',
+  'Consolidate Orders'          => 'Обобщени поръчки',
+  'Consolidate Purchase Orders' => 'Обобщени платежни нареждания',
+  'Consolidate Sales Orders'    => 'Обобщени поръчки на продажби',
+  'Contact'                     => 'Лице за контакт',
+  'Continue'                    => 'Продължение',
+  'Copies'                      => 'Копие',
+  'Cost'                        => 'Цена',
+  'Could not save!'             => 'Невъзможно е да се запази!',
+  'Could not transfer Inventory!' => 'Невъзможно е да се премести инвентара!',
+  'Country'                     => 'Държава',
+  'Credit Limit'                => 'Кредитен лимит',
+  'Curr'                        => 'Валута',
+  'Currency'                    => 'Валута',
+  'Current'                     => 'Текущ',
+  'Customer'                    => 'Клиент',
+  'Customer Number'             => 'Клиент номер',
+  'Customer missing!'           => 'Пропуснат клиент!',
+  'Customer not on file!'       => 'Липсва клиента в базите!',
+  'Date'                        => 'Дата',
+  'Date Received'               => 'Дата за получаване',
+  'Date received missing!'      => 'Липсва дата на получаване!',
+  'Day(s)'                      => 'Ден(дни)',
+  'Dec'                         => 'Дек',
+  'December'                    => 'Декември',
+  'Delete'                      => 'Изстрии',
+  'Delete Schedule'             => 'Изтрии задачата',
+  'Delivery Date'               => 'Дата на доставка',
+  'Department'                  => 'Отдел',
+  'Description'                 => 'Обяснение',
+  'Done'                        => 'Готов',
+  'E-mail'                      => 'Ел.адрес',
+  'E-mail address missing!'     => 'Липсва Ел.адрес!',
+  'E-mail message'              => 'Ел.съобщение',
+  'E-mailed'                    => 'Изпратено ел.съобщение',
+  'Edit Purchase Order'         => 'Редакция на платежно нареждане',
+  'Edit Quotation'              => 'Редакция на задание',
+  'Edit Request for Quotation'  => 'Редакция на заявка за задание',
+  'Edit Sales Order'            => 'Редакция на поръчка продажби',
+  'Employee'                    => 'Сътрудник',
+  'Every'                       => 'Винаги',
+  'Exchange Rate'               => 'Валутен курс',
+  'Exchange rate missing!'      => 'Пропуснат валутен курс',
+  'Extended'                    => 'Обобщен',
+  'Fax'                         => 'Факс',
+  'Feb'                         => 'Фев',
+  'February'                    => 'Февруари',
+  'For'                         => 'За',
+  'From'                        => 'От',
+  'From Warehouse'              => 'От склад',
+  'Generate Orders'             => 'Създай поръчка',
+  'Generate Purchase Orders'    => 'Създай платежно нареждане',
+  'Generate Purchase Orders from Sales Order' => 'Създай платежно нареждане на база поръчка продажби',
+  'Generate Sales Order'        => 'Създай поръчка продажби',
+  'Generate Sales Order from Purchase Orders' => 'Създай поръка продажби на база платежно нареждане',
+  'Group'                       => 'Група',
+  'ID'                          => 'Код',
+  'In-line'                     => 'Включен',
+  'Include Payment'             => 'Включено плащане',
+  'Include in Report'           => 'Включен в справката',
+  'Internal Notes'              => 'Вътрешни бележки',
+  'Inventory saved!'            => 'Ивентара е запазен!',
+  'Inventory transferred!'      => 'Инвентара е преместен!',
+  'Invoice'                     => 'Фактура',
+  'Invoice Date missing!'       => 'Попусната дата на фактурата',
+  'Invoice Number missing!'     => 'Липсва номер на фактура!',
+  'Item'                        => 'Елемент',
+  'Item not on file!'           => 'Елемента липсва в базата!',
+  'Jan'                         => 'Яну',
+  'January'                     => 'Януари',
+  'Jul'                         => 'Юли',
+  'July'                        => 'Юли',
+  'Jun'                         => 'Юни',
+  'June'                        => 'Юни',
+  'Lead'                        => 'Тежест',
+  'Manager'                     => 'Ръководител',
+  'Mar'                         => 'Мар',
+  'March'                       => 'Март',
+  'May'                         => 'Май',
+  'May '                        => 'Май',
+  'Message'                     => 'Съобщение',
+  'Month'                       => 'Месец',
+  'Month(s)'                    => 'Месеци',
+  'Next Date'                   => 'Следваща дата',
+  'No.'                         => 'Но.',
+  'Notes'                       => 'Забележка',
+  'Nothing entered!'            => 'Нищо не е въведено!',
+  'Nothing selected!'           => 'Не сте избрали нищо!',
+  'Nothing to transfer!'        => 'Нищо не е преведено!',
+  'Nov'                         => 'Ное',
+  'November'                    => 'Ноември',
+  'Number'                      => 'Номер',
+  'Number missing in Row'       => 'липсва номер на ред!',
+  'O'                           => 'O',
+  'OH'                          => 'OH',
+  'Oct'                         => 'Окт',
+  'October'                     => 'Октомври',
+  'Open'                        => 'Отворен',
+  'Order'                       => 'Поръчка',
+  'Order Date'                  => 'Дата на поръчка',
+  'Order Date missing!'         => 'Липсва дата на поръчката!',
+  'Order Number'                => 'Поръчка номер',
+  'Order Number missing!'       => 'Липсва номер на поръчката!',
+  'Order deleted!'              => 'Поръчката е изтрита!',
+  'Order generation failed!'    => 'Създаването на поръчка е провалено!',
+  'Order saved!'                => 'Поръчката е запазена!',
+  'PDF'                         => 'PDF',
+  'PO Number'                   => 'Поръчка номер за покупка',
+  'Packing List'                => 'Опъковачен лист',
+  'Packing List Date missing!'  => 'Липсва дата на опаковъчния лист!',
+  'Packing List Number missing!' => 'Липсва номер на опаковъчния лист!',
+  'Part'                        => 'Позиция',
+  'Part Number'                 => 'Сериен номер',
+  'Period'                      => 'Период',
+  'Phone'                       => 'Телефон',
+  'Pick List'                   => 'Товарителница',
+  'Postscript'                  => 'Postscript',
+  'Price'                       => 'Цена',
+  'Print'                       => 'Печат',
+  'Print and Save'              => 'Разпечатай и запази',
+  'Print and Save as new'       => 'Разпечатай и запази като нов',
+  'Printed'                     => 'Разпечатано',
+  'Project'                     => 'Проект',
+  'Project not on file!'        => 'Проекта липсва в базите!',
+  'Purchase Order'              => 'Платежно нареждане',
+  'Purchase Orders'             => 'Платежни нареждания',
+  'Qty'                         => 'К-во',
+  'Quarter'                     => 'Четиримесечие',
+  'Queue'                       => 'Задание',
+  'Queued'                      => 'Изпълнено заданието',
+  'Quotation'                   => 'Запазена форма',
+  'Quotation '                  => 'Задание',
+  'Quotation Date'              => 'Дата на заданието',
+  'Quotation Date missing!'     => 'Липсва дата на заданието!',
+  'Quotation Number'            => 'Номер на задание',
+  'Quotation Number missing!'   => 'Липсва номер на заданието!',
+  'Quotation deleted!'          => 'Заданието е изтрито!',
+  'Quotations'                  => 'Запазени форми',
+  'RFQ'                         => 'Резервация',
+  'RFQ '                        => 'Заявление за заявка',
+  'RFQ Number'                  => 'Номер на искане за заявка',
+  'Recd'                        => 'Запис',
+  'Receive Merchandise'         => 'Получаване на стока',
+  'Recurring Transaction'       => 'Повтарящи се преводи',
+  'Reference'                   => 'Референция',
+  'Remaining'                   => 'Напомняне',
+  'Repeat'                      => 'Повторение',
+  'Req'                         => 'Req',
+  'Request for Quotation'       => 'Необходимост от задание',
+  'Request for Quotations'      => 'Необходимост от заявки',
+  'Required by'                 => 'Необходим е за',
+  'SKU'                         => 'SKU',
+  'Sales Invoice'               => 'Фактура продажба',
+  'Sales Order'                 => 'Поръчка продажба',
+  'Sales Orders'                => 'Поръчки продажби',
+  'Salesperson'                 => 'Продавач',
+  'Save'                        => 'Запази',
+  'Save Schedule'               => 'Запази разписание',
+  'Save as new'                 => 'Запази като нов',
+  'Schedule'                    => 'Разписание',
+  'Scheduled'                   => 'Зададено разписание',
+  'Screen'                      => 'Екран',
+  'Select Vendor'               => 'Избери доставчик',
+  'Select a Printer!'           => 'Избери принтер!',
+  'Select from one of the names below' => 'Избери едно от имената посочени по-долу',
+  'Select from one of the projects below' => 'Избери един от проектите посочени по-долу',
+  'Select items'                => 'Избери елемент',
+  'Select postscript or PDF!'   => 'Избери postscript или PDF!',
+  'Select txt, postscript or PDF!' => 'Избери txt, postscrip или PDF!',
+  'Sep'                         => 'Сеп',
+  'September'                   => 'Септември',
+  'Serial No.'                  => 'Сериен номер',
+  'Service'                     => 'Услуга',
+  'Ship'                        => 'Доставка',
+  'Ship Merchandise'            => 'Доставка на стока',
+  'Ship to'                     => 'Доставка до',
+  'Ship via'                    => 'Доставка със',
+  'Shipping Address'            => 'Адрес на доставка',
+  'Shipping Date'               => 'Дата на доставка',
+  'Shipping Date missing!'      => 'Липсва дата на доставка!',
+  'Shipping Point'              => 'Местоназначение',
+  'Startdate'                   => 'Начална дата',
+  'State/Province'              => 'Окръг/Област',
+  'Subject'                     => 'Тема',
+  'Subtotal'                    => 'Междинен сбор',
+  'Tax'                         => 'Данък',
+  'Tax Included'                => 'Включен данък',
+  'Terms'                       => 'Падеж',
+  'Text'                        => 'Текст',
+  'To'                          => 'за',
+  'To Warehouse'                => 'За склад',
+  'Total'                       => 'Всичко',
+  'Trade Discount'              => 'Търговска остъпка',
+  'Transfer'                    => 'Прехвърляне',
+  'Transfer Inventory'          => 'Прехвърляне на инвентар',
+  'Transfer from'               => 'Преместване от',
+  'Transfer to'                 => 'Преместване в',
+  'Translation not on file!'    => 'Превода не е в базата!',
+  'Unit'                        => 'Единица',
+  'Update'                      => 'Обнови',
+  'Valid until'                 => 'Валидно до',
+  'Vendor'                      => 'Доставчик',
+  'Vendor Invoice'              => 'Фактура за доставка',
+  'Vendor Number'               => 'Доставчик номер',
+  'Vendor missing!'             => 'Липсва доставчик',
+  'Vendor not on file!'         => 'Липсва доствчика в базата',
+  'Warehouse'                   => 'Склад',
+  'Warning!'                    => 'Внимание!',
+  'Week(s)'                     => 'Седмица(и)',
+  'What type of item is this?'  => 'Какъв тип е тази номенклатура?',
+  'Work Order'                  => 'Работна поръчка',
+  'Year'                        => 'Година',
+  'Year(s)'                     => 'Година(и)',
+  'Yes'                         => 'Да',
+  'You are posting an existing transaction!' => 'Сигурен ли сте, че ще запазите този превод!',
+  'You are printing and posting an existing transaction!' => 'Сигурен ли сте, че ще разпечатате и запазите този превод!',
+  'You are printing and saving an existing order' => 'Сигурен ли сте, че ще разпечатате и запазите този превод!',
+  'You are printing and saving an existing quotation' => 'Сигурен ли сте, че ще разпечатате и запазите тази резервация!',
+  'You are saving an existing order' => 'Сигурен ли сте, че ще запазите тази поръчка!',
+  'You are saving an existing quotation' => 'Сигурен ли сте, че ще запазите тази резервация',
+  'Zip/Postal Code'             => 'ПК',
+  'days'                        => 'дни',
+  'ea'                          => 'бр.',
+  'for'                         => 'за',
+  'sent'                        => 'изпрати',
+  'time(s)'                     => 'път(и)',
+};
+
+$self{subs} = {
+  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
+  'add'                         => 'add',
+  'add_transaction'             => 'add_transaction',
+  'ap_transaction'              => 'ap_transaction',
+  'ar_transaction'              => 'ar_transaction',
+  'backorder_exchangerate'      => 'backorder_exchangerate',
+  'calc_markup'                 => 'calc_markup',
+  'check_form'                  => 'check_form',
+  'check_name'                  => 'check_name',
+  'check_project'               => 'check_project',
+  'consolidate_orders'          => 'consolidate_orders',
+  'continue'                    => 'continue',
+  'create_backorder'            => 'create_backorder',
+  'create_form'                 => 'create_form',
+  'customer_details'            => 'customer_details',
+  'delete'                      => 'delete',
+  'delete_schedule'             => 'delete_schedule',
+  'display'                     => 'display',
+  'display_form'                => 'display_form',
+  'display_row'                 => 'display_row',
+  'display_ship_receive'        => 'display_ship_receive',
+  'done'                        => 'done',
+  'e_mail'                      => 'e_mail',
+  'edit'                        => 'edit',
+  'form_footer'                 => 'form_footer',
+  'form_header'                 => 'form_header',
+  'generate_orders'             => 'generate_orders',
+  'generate_purchase_orders'    => 'generate_purchase_orders',
+  'gl_transaction'              => 'gl_transaction',
+  'invoice'                     => 'invoice',
+  'invoicetotal'                => 'invoicetotal',
+  'item_selected'               => 'item_selected',
+  'js_menu'                     => 'js_menu',
+  'list_transfer'               => 'list_transfer',
+  'menubar'                     => 'menubar',
+  'name_selected'               => 'name_selected',
+  'new_item'                    => 'new_item',
+  'order_links'                 => 'order_links',
+  'po_orderitems'               => 'po_orderitems',
+  'post_as_new'                 => 'post_as_new',
+  'prepare_order'               => 'prepare_order',
+  'print'                       => 'print',
+  'print_and_post_as_new'       => 'print_and_post_as_new',
+  'print_and_save'              => 'print_and_save',
+  'print_and_save_as_new'       => 'print_and_save_as_new',
+  'print_form'                  => 'print_form',
+  'print_options'               => 'print_options',
+  'project_selected'            => 'project_selected',
+  'purchase_order'              => 'purchase_order',
+  'quotation'                   => 'quotation',
+  'quotation_'                  => 'quotation_',
+  'rebuild_vc'                  => 'rebuild_vc',
+  'repost'                      => 'repost',
+  'reprint'                     => 'reprint',
+  'rfq'                         => 'rfq',
+  'rfq_'                        => 'rfq_',
+  'sales_invoice'               => 'sales_invoice',
+  'sales_invoice_'              => 'sales_invoice_',
+  'sales_order'                 => 'sales_order',
+  'save'                        => 'save',
+  'save_as_new'                 => 'save_as_new',
+  'save_exchangerate'           => 'save_exchangerate',
+  'save_schedule'               => 'save_schedule',
+  'schedule'                    => 'schedule',
+  'search'                      => 'search',
+  'search_transfer'             => 'search_transfer',
+  'section_menu'                => 'section_menu',
+  'select_item'                 => 'select_item',
+  'select_name'                 => 'select_name',
+  'select_project'              => 'select_project',
+  'select_vendor'               => 'select_vendor',
+  'send_email'                  => 'send_email',
+  'ship_receive'                => 'ship_receive',
+  'ship_to'                     => 'ship_to',
+  'subtotal'                    => 'subtotal',
+  'transactions'                => 'transactions',
+  'transfer'                    => 'transfer',
+  'update'                      => 'update',
+  'validate_items'              => 'validate_items',
+  'vendor_details'              => 'vendor_details',
+  'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',
+  'vendor_invoice_'             => 'vendor_invoice_',
+  'vendor_selected'             => 'vendor_selected',
+  'yes'                         => 'yes',
+  'Обобщени_поръчки' => 'consolidate_orders',
+  'Продължение'      => 'continue',
+  'Изстрии'              => 'delete',
+  'Изтрии_задачата' => 'delete_schedule',
+  'Готов'                  => 'done',
+  'Ел.адрес'             => 'e_mail',
+  'Създай_поръчка' => 'generate_orders',
+  'Създай_платежно_нареждане' => 'generate_purchase_orders',
+  'Създай_поръчка_продажби' => 'generate_sales_order',
+  'Печат'                  => 'print',
+  'Разпечатай_и_запази' => 'print_and_save',
+  'Разпечатай_и_запази_като_нов' => 'print_and_save_as_new',
+  'Платежно_нареждане' => 'purchase_order',
+  'Запазена_форма' => 'quotation',
+  'Задание'              => 'quotation_',
+  'Резервация'        => 'rfq',
+  'Заявление_за_заявка' => 'rfq_',
+  'Фактура_продажба' => 'sales_invoice',
+  'Поръчка_продажба' => 'sales_order',
+  'Запази'                => 'save',
+  'Запази_разписание' => 'save_schedule',
+  'Запази_като_нов' => 'save_as_new',
+  'Разписание'        => 'schedule',
+  'Избери_доставчик' => 'select_vendor',
+  'Доставка_до'       => 'ship_to',
+  'Прехвърляне'      => 'transfer',
+  'Обнови'                => 'update',
+  'Фактура_за_доставка' => 'vendor_invoice',
+  'Да'                        => 'yes',
+};
+
+1;
+