# Danish translation of basewiki/index page for ikiwiki.
# Copyright (C) 2008-2010 Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>
# This file is distributed under the same license as the ikiwiki package.
# Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>, 2008.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ikiwiki 3.15\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-15 11:57+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-22 21:28+0200\n"
"Last-Translator: Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>\n"
"Language-Team: None\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Language: Danish\n"
"X-Poedit-Country: DENMARK\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Welcome at dr. Jones' site\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"Velkommen hos dr. Jones\"]]\n"

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta date=\"Thu, Dec 23 13:41:12 UTC 2004\"]]\n"
msgstr "[[!meta date=\"Thu, Dec 23 13:41:12 UTC 2004\"]]\n"

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta description=\"IT-guide dr. Jones is company and playground for Jonas Smedegaard, a computer geek, consultant and coach.\"]]\n"
msgstr "[[!meta description=\"IT-guide dr. Jones er firma og legeplads for Jonas Smedegaard, en computernørd, konsulent og vejleder.\"]]\n"

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta openid=\"https://jonass.myopenid.com/\" server=\"https://www.myopenid.com/server\" xrds-location=\"https://www.myopenid.com/xrds?username=jonass.myopenid.com\"]]\n"
msgstr "[[!meta openid=\"https://jonass.myopenid.com/\" server=\"https://www.myopenid.com/server\" xrds-location=\"https://www.myopenid.com/xrds?username=jonass.myopenid.com\"]]\n"

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta foaf=\"http://dr.jones.dk/me/#me\"]]\n"
msgstr "[[!meta foaf=\"http://dr.jones.dk/me/#me\"]]\n"

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!inline pages=\"tagged(editorial) and currentlang()\" show=1 sort=\"-meta(date)\" raw=yes guid=tag:dr.jones.dk/,en]]\n"
msgstr "[[!inline pages=\"tagged(editorial) and currentlang()\" show=1 sort=\"-meta(date)\" raw=yes guid=tag:dr.jones.dk/,da]]\n"