From a5dfdf0ca02cdb62e93b64aeaf126e9df79db40e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>
Date: Thu, 4 Nov 2010 22:28:50 +0100
Subject: Translations...

---
 articles.da.po   | 19 +++++++------------
 blog.da.po       |  2 +-
 editorials.da.po | 13 +++++++++----
 3 files changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/articles.da.po b/articles.da.po
index a5ff208..a8bfdbf 100644
--- a/articles.da.po
+++ b/articles.da.po
@@ -19,22 +19,17 @@ msgstr ""
 #. type: Title #
 #, no-wrap
 msgid "Articles"
-msgstr ""
+msgstr "Artikler"
 
 #. type: Plain text
 msgid "[[Editorials]] or [[blog]] entries posted on this website."
-msgstr ""
+msgstr "[[Ledere|editorials]] eller [[webdagbog|blog]]sindlæg lagt ud på dette websted."
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
-msgid "[[!inline pages=\"(tagged(editorial) or tagged(editorial)) and currentlang()\" archive=yes feeds=yes]]\n"
+msgid ""
+"[[!inline pages=\"(tagged(editorial) or tagged(editorial)) and "
+"currentlang()\" archive=yes feeds=yes]]\n"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "[[!tag project]"
-#~ msgstr "[[!tag project]"
-
-#~ msgid "Editorials"
-#~ msgstr "Artikler"
-
-#~ msgid "Scriblings historically posted as front page of the website."
-#~ msgstr "Skriverier historisk lagt som forside på websitet."
+"[[!inline pages=\"(tagged(editorial) or tagged(editorial)) and "
+"currentlang()\" archive=yes feeds=yes]]\n"
diff --git a/blog.da.po b/blog.da.po
index cca4416..4085ccf 100644
--- a/blog.da.po
+++ b/blog.da.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 #. type: Title #
 #, no-wrap
 msgid "Web log"
-msgstr "Web dagbog"
+msgstr "Web-dagbog"
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
diff --git a/editorials.da.po b/editorials.da.po
index ca1c281..a15f9a0 100644
--- a/editorials.da.po
+++ b/editorials.da.po
@@ -26,9 +26,14 @@ msgid ""
 "[[Articles]] which was at some point in time posted as front page of this "
 "website."
 msgstr ""
+"[[Artikler|articles]] som på på et tidspunkt har ligget på forsiden af dette "
+"websted."
 
 #. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "[[!inline pages=\"tagged(editorial) and currentlang()\" archive=yes]]\n"
-msgid "[[!inline pages=\"tagged(editorial) and currentlang()\" archive=yes feeds=yes]]\n"
-msgstr "[[!inline pages=\"tagged(editorial) and currentlang()\" archive=yes]]\n"
+#, no-wrap
+msgid ""
+"[[!inline pages=\"tagged(editorial) and currentlang()\" archive=yes "
+"feeds=yes]]\n"
+msgstr ""
+"[[!inline pages=\"tagged(editorial) and currentlang()\" archive=yes "
+"feeds=yes]]\n"
-- 
cgit v1.2.3