From ef6324a81724619a7811a964200208f5c808ac10 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonas Smedegaard Date: Thu, 23 Oct 2008 03:57:20 +0200 Subject: Apply translation from po-file. --- ikiwiki/openid.mdwn | 29 ++++++++++++++++------------- 1 file changed, 16 insertions(+), 13 deletions(-) (limited to 'ikiwiki/openid.mdwn') diff --git a/ikiwiki/openid.mdwn b/ikiwiki/openid.mdwn index dd851e5..ee84bea 100644 --- a/ikiwiki/openid.mdwn +++ b/ikiwiki/openid.mdwn @@ -2,33 +2,36 @@ [[!meta robots="noindex, follow"]] [[!if test="enabled(openid)" - then="This wiki has OpenID **enabled**." - else="This wiki has OpenID **disabled**."]] + then="Denne wiki har OpenID **aktiveret**." + else="Denne wiki har OpenID **deaktiveret**."]] -[OpenID](http://openid.net) is a decentralized authentication mechanism -that allows you to have one login that you can use on a growing number of -websites. +[OpenID](http://openid.net) er en decentral ægthedsmekanisme som giver dig +mulighed for at have eet login som du kan bruge på et voksende antal +websteder. -To sign up for an OpenID, visit one of the following identity providers: +Du kan registrere en OpenID ved at besøge en af de følgende +identitetsudbydere: * [MyOpenID](https://www.myopenid.com/) * [GetOpenID](https://getopenid.com/) * [Videntity](http://videntity.org/) * [LiveJournal](http://www.livejournal.com/openid/) * [TrustBearer](https://openid.trustbearer.com/) -* or any of the [many others out there](http://openiddirectory.com/openid-providers-c-1.html). +* eller en af de [mange andre + derude](http://openiddirectory.com/openid-providers-c-1.html). -Your OpenID is the URL that you are given when you sign up. +Din OpenID er den URL som du får når du registrerer dig. [[!if test="enabled(openid)" then=""" -To sign in to this wiki using OpenID, just enter it in the OpenID field in the -signin form. You do not need to give this wiki a password or go through any -registration process when using OpenID. +Du kan logge på denne wiki med OpenID, ved blot at angive den i +OpenID-feltet på login-siden. Du behøves ikke at oplyse din adgangskode til +denne wiki eller at gennemgå en registreringsproces når du bruger OpenID. """]] --- -It's also possible to make a page in the wiki usable as an OpenID url, -by delegating it to an openid server. Here's an example of how to do that: +Det er også muligt at lave en side i wikien brugbar som en OpenID URL, ved +at delegere den til en openid server. Her er et eksempel på hvordan det kan +gøres: \[[!meta openid="http://yourid.myopenid.com/" server="http://www.myopenid.com/server"]] -- cgit v1.2.3