From ee62a82c4be0125da6b4758e43e231a3c28c857f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>
Date: Mon, 19 Jul 2010 15:27:52 +0200
Subject: Apply gettext translation.

---
 renamesummary.tmpl | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'renamesummary.tmpl')

diff --git a/renamesummary.tmpl b/renamesummary.tmpl
index 7a8dc92..faad5ff 100644
--- a/renamesummary.tmpl
+++ b/renamesummary.tmpl
@@ -1,22 +1,22 @@
 <TMPL_IF ERROR>
 <p>
-<b>Failed to rename <TMPL_VAR SRC> to <TMPL_VAR DEST>: </b>
+<b>Omdøbning af <TMPL_VAR SRC> til <TMPL_VAR DEST> mislykkedes: </b>
 <TMPL_VAR ERROR>
 </p>
 <TMPL_ELSE>
 <p>
-<b>Successfully renamed <TMPL_VAR SRC> to <TMPL_VAR DEST>.</b>
+<b>Successfuldt omdøbt <TMPL_VAR SRC> til <TMPL_VAR DEST>.</b>
 </p>
 <p>
 <TMPL_IF FIXEDLINKS>
-The following pages have been automatically modified to update their links to <TMPL_VAR DEST>:
+De følgende sider er blevet automatisk ændret til at opdatere deres henvisninger til <TMPL_VAR DEST>:
 <ul>
 <TMPL_LOOP FIXEDLINKS><li><TMPL_VAR PAGE></li></TMPL_LOOP>
 </ul>
 </TMPL_IF>
 <TMPL_IF BROKENLINKS_CHECKED>
 <TMPL_IF BROKENLINKS>
-The following pages still link to <TMPL_VAR SRC>:
+De følgende sider henviser fortsat til <TMPL_VAR SRC>:
 <ul>
 <TMPL_LOOP BROKENLINKS><li><TMPL_VAR PAGE></li></TMPL_LOOP>
 </ul>
-- 
cgit v1.2.3