From ee62a82c4be0125da6b4758e43e231a3c28c857f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>
Date: Mon, 19 Jul 2010 15:27:52 +0200
Subject: Apply gettext translation.

---
 inlinepage.tmpl | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'inlinepage.tmpl')

diff --git a/inlinepage.tmpl b/inlinepage.tmpl
index b0b53d0..5380316 100644
--- a/inlinepage.tmpl
+++ b/inlinepage.tmpl
@@ -26,12 +26,12 @@
 <TMPL_IF HTML5><footer class="inlinefooter"><TMPL_ELSE><div class="inlinefooter"></TMPL_IF>
 
 <span class="pagedate">
-Posted <TMPL_VAR CTIME>
+Leveret <TMPL_VAR CTIME>
 </span>
 
 <TMPL_IF TAGS>
 <TMPL_IF HTML5><nav class="tags"><TMPL_ELSE><span class="tags"></TMPL_IF>
-Tags:
+Mærkater:
 <TMPL_LOOP TAGS>
 <TMPL_VAR LINK>
 </TMPL_LOOP>
@@ -46,7 +46,7 @@ Tags:
 
 <TMPL_IF LICENSE>
 <div class="pagelicense">
-License: <TMPL_VAR LICENSE>
+Licens: <TMPL_VAR LICENSE>
 </div>
 </TMPL_IF>
 
@@ -54,7 +54,7 @@ License: <TMPL_VAR LICENSE>
 <TMPL_IF HTML5><nav class="actions"><TMPL_ELSE><div class="actions"></TMPL_IF>
 <ul>
 <TMPL_IF EDITURL>
-<li><a href="<TMPL_VAR EDITURL>" rel="nofollow">Edit</a></li>
+<li><a href="<TMPL_VAR EDITURL>" rel="nofollow">Redigér</a></li>
 </TMPL_IF>
 <TMPL_IF COMMENTSLINK>
 <li><TMPL_VAR COMMENTSLINK></li>
-- 
cgit v1.2.3