From ee62a82c4be0125da6b4758e43e231a3c28c857f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>
Date: Mon, 19 Jul 2010 15:27:52 +0200
Subject: Apply gettext translation.

---
 editcreationconflict.tmpl | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'editcreationconflict.tmpl')

diff --git a/editcreationconflict.tmpl b/editcreationconflict.tmpl
index c99102f..7b7e5f3 100644
--- a/editcreationconflict.tmpl
+++ b/editcreationconflict.tmpl
@@ -1,9 +1,9 @@
 <p class="error">
-<b>While you were creating this page, someone else independently created a page
-with the same name.</b>
+<b>Mens du oprettede denne side, har en anden uafhængigt af dig oprettet en side
+med det samme navn.</b>
 </p>
 <p>
-The edit box below contains the page's current content, followed by the
-content you entered previously, to allow you to merge the two
-together before saving.
+Redigeringsområdet nedenfor indeholder sidens nuværende indhold, efterfulgt af
+indholdet du skrev tidligere, så du har mulighed for at slå de to sammen før du
+gemmer.
 </p>
-- 
cgit v1.2.3