summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/smiley.da.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJonas Smedegaard <dr@jones.dk>2008-08-03 15:47:34 +0200
committerJonas Smedegaard <dr@jones.dk>2008-08-03 15:49:27 +0200
commit8dc2fc6e37d40e94b053562ac99b144b1269ee72 (patch)
treefe47b2e0e5d2f82280f9ebc9d9f404e8b789d1e0 /po/smiley.da.po
parentb7cdbb930e3c984fba06e86030e37189e2fe214a (diff)
Update danish (da) PO files.
Diffstat (limited to 'po/smiley.da.po')
-rw-r--r--po/smiley.da.po265
1 files changed, 135 insertions, 130 deletions
diff --git a/po/smiley.da.po b/po/smiley.da.po
index 7316110..12e9c35 100644
--- a/po/smiley.da.po
+++ b/po/smiley.da.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ikiwiki smiley 2.47\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-31 15:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-11 00:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-03 03:52+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-08-03 15:48+0300\n"
"Last-Translator: Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,230 +24,235 @@ msgid ""
"This page is used to control what smileys are supported by the wiki. Just "
"write the text of a smiley to display it."
msgstr ""
-"Denne side bruges til at styre hvilke smileys denne wiki understøtter. "
-"Skriv blot smiley-teksten for at vise den."
+"Denne side bruges til at styre hvilke smileys denne wiki understøtter. Skriv "
+"blot smiley-teksten for at vise den."
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\:)\t[[smileys/smile.png]]"
-msgstr "\\:)\t[[smileys/smile.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\:)\t[[smileys/smile.png]]"
+msgstr "\\\\:)\t[[smileys/smile.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\:-)\t[[smileys/smile.png]]"
-msgstr "\\:-)\t[[smileys/smile.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\:-)\t[[smileys/smile.png]]"
+msgstr "\\\\:-)\t[[smileys/smile.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\:D\t[[smileys/biggrin.png]]"
-msgstr "\\:D\t[[smileys/biggrin.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\:D\t[[smileys/biggrin.png]]"
+msgstr "\\\\:D\t[[smileys/biggrin.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\:-D\t[[smileys/biggrin.png]]"
-msgstr "\\:-D\t[[smileys/biggrin.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\:-D\t[[smileys/biggrin.png]]"
+msgstr "\\\\:-D\t[[smileys/biggrin.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\B)\t[[smileys/smile2.png]]"
-msgstr "\\B)\t[[smileys/smile2.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\B)\t[[smileys/smile2.png]]"
+msgstr "\\\\B)\t[[smileys/smile2.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\B-)\t[[smileys/smile2.png]]"
-msgstr "\\B-)\t[[smileys/smile2.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\B-)\t[[smileys/smile2.png]]"
+msgstr "\\\\B-)\t[[smileys/smile2.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\:))\t[[smileys/smile3.png]]"
-msgstr "\\:))\t[[smileys/smile3.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\:))\t[[smileys/smile3.png]]"
+msgstr "\\\\:))\t[[smileys/smile3.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\:-))\t[[smileys/smile3.png]]"
-msgstr "\\:-))\t[[smileys/smile3.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\:-))\t[[smileys/smile3.png]]"
+msgstr "\\\\:-))\t[[smileys/smile3.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\;)\t[[smileys/smile4.png]]"
-msgstr "\\;)\t[[smileys/smile4.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\;)\t[[smileys/smile4.png]]"
+msgstr "\\\\;)\t[[smileys/smile4.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\;-)\t[[smileys/smile4.png]]"
-msgstr "\\;-)\t[[smileys/smile4.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\;-)\t[[smileys/smile4.png]]"
+msgstr "\\\\;-)\t[[smileys/smile4.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\:\\\t[[smileys/ohwell.png]]"
-msgstr "\\:\\\t[[smileys/ohwell.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\:\\\t[[smileys/ohwell.png]]"
+msgstr "\\\\:\\\t[[smileys/ohwell.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\:-\\\t[[smileys/ohwell.png]]"
-msgstr "\\:-\\\t[[smileys/ohwell.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\:-\\\t[[smileys/ohwell.png]]"
+msgstr "\\\\:-\\\t[[smileys/ohwell.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\:/\t[[smileys/ohwell.png]]"
-msgstr "\\:/\t[[smileys/ohwell.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\:/\t[[smileys/ohwell.png]]"
+msgstr "\\\\:/\t[[smileys/ohwell.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\:-/\t[[smileys/ohwell.png]]"
-msgstr "\\:-/\t[[smileys/ohwell.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\:-/\t[[smileys/ohwell.png]]"
+msgstr "\\\\:-/\t[[smileys/ohwell.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\:|\t[[smileys/neutral.png]]"
-msgstr "\\:|\t[[smileys/neutral.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\:|\t[[smileys/neutral.png]]"
+msgstr "\\\\:|\t[[smileys/neutral.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\:-|\t[[smileys/neutral.png]]"
-msgstr "\\:-|\t[[smileys/neutral.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\:-|\t[[smileys/neutral.png]]"
+msgstr "\\\\:-|\t[[smileys/neutral.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\>:>\t[[smileys/devil.png]]"
-msgstr "\\>:>\t[[smileys/devil.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\>:>\t[[smileys/devil.png]]"
+msgstr "\\\\>:>\t[[smileys/devil.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\X-(\t[[smileys/angry.png]]"
-msgstr "\\X-(\t[[smileys/angry.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\X-(\t[[smileys/angry.png]]"
+msgstr "\\\\X-(\t[[smileys/angry.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\<:(\t[[smileys/frown.png]]"
-msgstr "\\<:(\t[[smileys/frown.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\<:(\t[[smileys/frown.png]]"
+msgstr "\\\\<:(\t[[smileys/frown.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\:(\t[[smileys/sad.png]]"
-msgstr "\\:(\t[[smileys/sad.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\:(\t[[smileys/sad.png]]"
+msgstr "\\\\:(\t[[smileys/sad.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\:-(\t[[smileys/sad.png]]"
-msgstr "\\:-(\t[[smileys/sad.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\:-(\t[[smileys/sad.png]]"
+msgstr "\\\\:-(\t[[smileys/sad.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\:-?\t[[smileys/tongue.png]]"
-msgstr "\\:-?\t[[smileys/tongue.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\:-?\t[[smileys/tongue.png]]"
+msgstr "\\\\:-?\t[[smileys/tongue.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\:-P\t[[smileys/tongue.png]]"
-msgstr "\\:-P\t[[smileys/tongue.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\:-P\t[[smileys/tongue.png]]"
+msgstr "\\\\:-P\t[[smileys/tongue.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\:o\t[[smileys/redface.png]]"
-msgstr "\\:o\t[[smileys/redface.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\:o\t[[smileys/redface.png]]"
+msgstr "\\\\:o\t[[smileys/redface.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\|)\t[[smileys/tired.png]]"
-msgstr "\\|)\t[[smileys/tired.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\|)\t[[smileys/tired.png]]"
+msgstr "\\\\|)\t[[smileys/tired.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\|-)\t[[smileys/tired.png]]"
-msgstr "\\|-)\t[[smileys/tired.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\|-)\t[[smileys/tired.png]]"
+msgstr "\\\\|-)\t[[smileys/tired.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\{OK}\t[[smileys/thumbs-up.png]]"
-msgstr "\\{OK}\t[[smileys/thumbs-up.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\{OK}\t[[smileys/thumbs-up.png]]"
+msgstr "\\\\{OK}\t[[smileys/thumbs-up.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\{X}\t[[smileys/icon-error.png]]"
-msgstr "\\{X}\t[[smileys/icon-error.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\{X}\t[[smileys/icon-error.png]]"
+msgstr "\\\\{X}\t[[smileys/icon-error.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\{i}\t[[smileys/icon-info.png]]"
-msgstr "\\{i}\t[[smileys/icon-info.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\{i}\t[[smileys/icon-info.png]]"
+msgstr "\\\\{i}\t[[smileys/icon-info.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\(./)\t[[smileys/checkmark.png]]"
-msgstr "\\(./)\t[[smileys/checkmark.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\(./)\t[[smileys/checkmark.png]]"
+msgstr "\\\\(./)\t[[smileys/checkmark.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\(!)\t[[smileys/idea.png]]"
-msgstr "\\(!)\t[[smileys/idea.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\(!)\t[[smileys/idea.png]]"
+msgstr "\\\\(!)\t[[smileys/idea.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\[!]\t[[smileys/attention.png]]"
-msgstr "\\[!]\t[[smileys/attention.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\[!]\t[[smileys/attention.png]]"
+msgstr "\\\\[!]\t[[smileys/attention.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\/!\\\t[[smileys/alert.png]]"
-msgstr "\\/!\\\t[[smileys/alert.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\/!\\\t[[smileys/alert.png]]"
+msgstr "\\\\/!\\\t[[smileys/alert.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\(?)\t[[smileys/question.png]]"
-msgstr "\\(?)\t[[smileys/question.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\(?)\t[[smileys/question.png]]"
+msgstr "\\\\(?)\t[[smileys/question.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\{*}\t[[smileys/star_on.png]]"
-msgstr "\\{*}\t[[smileys/star_on.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\{x}\t[[smileys/star_on.png]]"
+msgstr "\\\\{x}\t[[smileys/star_on.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\{o}\t[[smileys/star_off.png]]"
-msgstr "\\{o}\t[[smileys/star_off.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\{*}\t[[smileys/star_on.png]]"
+msgstr "\\\\{*}\t[[smileys/star_on.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\{1} [[smileys/prio1.png]]"
-msgstr "\\{1} [[smileys/prio1.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\{o}\t[[smileys/star_off.png]]"
+msgstr "\\\\{o}\t[[smileys/star_off.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\{2} [[smileys/prio2.png]]"
-msgstr "\\{2} [[smileys/prio2.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\{1}\t[[smileys/prio1.png]]"
+msgstr "\\\\{1}\t[[smileys/prio1.png]]"
# type: Bullet: '* '
-#: smileys.mdwn:43
-msgid "\\{3} [[smileys/prio3.png]]"
-msgstr "\\{3} [[smileys/prio3.png]]"
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\{2}\t[[smileys/prio2.png]]"
+msgstr "\\\\{2}\t[[smileys/prio2.png]]"
-# type: Plain text
-#: smileys.mdwn:45
-msgid "For example: {*} B) {*}"
-msgstr "Eksempel: {*} B) {*}"
+# type: Bullet: '* '
+#: smileys.mdwn:44
+msgid "\\\\{3}\t[[smileys/prio3.png]]"
+msgstr "\\\\{3}\t[[smileys/prio3.png]]"
# type: Plain text
#: smileys.mdwn:46
+msgid "For example: {x} B) {x}"
+msgstr "Eksempel: {x} B) {x}"
+
+# type: Plain text
+#: smileys.mdwn:47
#, no-wrap
msgid "----\n"
msgstr "----\n"
# type: Plain text
-#: smileys.mdwn:52
+#: smileys.mdwn:53
msgid ""
"To change the supported smileys, just edit the lists on this page. Note "
"that the format is important; each list item should start with the text that "
"is turned into the smiley, escaped so that users can see what produces it, "
"followed by a [[ikiwiki/WikiLink]] to the image to display."
msgstr ""
-"Redigér listen på denne side for at ændre understøttede smileys. Bemærk at "
-"formatet er vigtigt: hvert listeemne skal begynde med teksten der skal "
-"omdannes til en smiley, omskrevet så brugere kan se hvordan det dannes, "
+"Redigér listen på denne side for at ændre understøttede smileys. "
+"Bemærk at formatet er vigtigt: hvert listeemne skal begynde med teksten der "
+"skal omdannes til en smiley, omskrevet så brugere kan se hvordan det dannes, "
"efterfulgt af en [[ikiwiki/WikiLink]] til billedet der skal vises."
# type: Plain text
-#: smileys.mdwn:55
+#: smileys.mdwn:56
msgid ""
"/!\\ Bear in mind that the link to the image needs to be written in a way "
"that will work if it's copied to other pages on the wiki. So be sure to "