Separate normal PO routines from initializing new locales in Makefile.

1 files changed, 18 insertions, 5 deletions

diff --git a/Makefile b/Makefile
index 32a2057..4fa08a9 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -86,12 +86,14 @@ $(foreach source,$(SOURCES),$(foreach module,$($(source)_POMODULES),$(eval $(cal
 
 
 # 1:moduledir 2:locale 3:mastermodule 4:source
-define PO_template
+define INITPO_template
 fileformat = $(if $(filter templates,$(3)),htmltemplate,text)
 filetype = $(if $(filter templates,$(3)),tmpl,mdwn)
 ALL_POFILES += $(podir)/$(3).$(2).po
 
-ifeq ($(translation_mode),init)
+$(4)_POMODULES := $(filter-out $(3),$$($(4)_POMODULES))
+$(4)_POLOCALES := $(filter-out $(2),$$($(4)_POLOCALES))
+
 $(podir)/$(3).$(2).po: $(1) $(3)
 	( cd "$(3)" && po4a-gettextize -M UTF-8 -L UTF-8 -f $$(fileformat) $$(patsubst %,-m %,$$($(3)_L10NFILES)) $$(patsubst %,-l $$(CURDIR)/$(1)/%,$($(3)_L10NFILES)) ) \
 		| grep -v '#, fuzzy' \
@@ -101,18 +103,29 @@ $(podir)/$(3).$(2).po: $(1) $(3)
 $$(patsubst %,$(1)/%,$$($(3)_L10NFILES)): $(podir)/$(3).$(2).po
 	mkdir -p $(1)
 	cd "$(1)" && po4a-translate -M UTF-8 -L UTF-8 -k 0 -f $(fileformat) $$(patsubst $(1)/%,-m $(CURDIR)/$(3)/%,$$@) -p $(CURDIR)/$(podir)/$(3).$(locale).po -l $(CURDIR)/$$@
-else
+
+.PHONY: $(1)
+endef
+$(foreach source,$(SOURCES),$(foreach module,$(po-init-modules),$(foreach locale,$(po-init-locales),$(eval $(call INITPO_template,$(l10ndir),$(locale),$(module),$(source))))))
+
+
+
+# 1:moduledir 2:locale 3:mastermodule 4:source
+define PO_template
+fileformat = $(if $(filter templates,$(3)),htmltemplate,text)
+filetype = $(if $(filter templates,$(3)),tmpl,mdwn)
+ALL_POFILES += $(podir)/$(3).$(2).po
+
 $(podir)/$(3).$(2).po: $(3)
 	cd "$(3)" && po4a-updatepo -M UTF-8 -f $(fileformat) $(patsubst %,-m %,$$($(3)_L10NFILES)) -p $(CURDIR)/$$@
 
 $$(patsubst %,$(1)/%,$$($(3)_L10NFILES)): $(podir)/$(3).$(2).po
 	mkdir -p $(1)
 	cd "$(1)" && po4a-translate -M UTF-8 -L UTF-8 -k 100 -f $(fileformat) $$(patsubst $(1)/%,-m $(CURDIR)/$(3)/%,$$@) -p $(CURDIR)/$(podir)/$(3).$(locale).po -l $(CURDIR)/$$@
-endif
 
 .PHONY: $(1)
 endef
-$(foreach source,$(SOURCES),$(foreach module,$($(source)_POMODULES),$(foreach locale,$($(source)_LOCALES),$(eval $(call PO_template,$(l10ndir),$(locale),$(module),$(source))))))
+$(foreach source,$(SOURCES),$(foreach module,$($(source)_POMODULES),$(foreach locale,$($(source)_POLOCALES),$(eval $(call PO_template,$(l10ndir),$(locale),$(module),$(source))))))