From d78ee45783c3867a6bae4f872ad95c4e2a4acca1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>
Date: Thu, 10 Feb 2011 14:27:00 +0100
Subject: translate to danish

---
 change.tmpl | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'change.tmpl')

diff --git a/change.tmpl b/change.tmpl
index cb02222..0003c3b 100644
--- a/change.tmpl
+++ b/change.tmpl
@@ -2,12 +2,12 @@
 <TMPL_IF AUTHORURL>
 [[!meta authorurl="""<TMPL_VAR AUTHORURL>"""]]
 </TMPL_IF>
-[[!meta title="""change to<TMPL_LOOP PAGES> <TMPL_VAR PAGE></TMPL_LOOP> on <TMPL_VAR WIKINAME>"""]]
+[[!meta title="""ændring af<TMPL_LOOP PAGES> <TMPL_VAR PAGE></TMPL_LOOP> på <TMPL_VAR WIKINAME>"""]]
 <TMPL_IF PERMALINK>
 [[!meta permalink="<TMPL_VAR PERMALINK>"]]
 </TMPL_IF>
 <div id="change-<TMPL_VAR REV>" class="metadata">
-<span class="desc"><br />Changed pages:</span>
+<span class="desc"><br />Ændrede sider:</span>
 <span class="pagelinks">
 <TMPL_UNLESS HAS_DIFFURL>
 <TMPL_IF DIFF>
@@ -15,11 +15,11 @@
 </TMPL_IF>
 </TMPL_UNLESS>
 <TMPL_LOOP PAGES>
-<TMPL_IF DIFFURL><a href="<TMPL_VAR DIFFURL>" title="diff" rel="nofollow">[[diff|wikiicons/diff.png]]</a><TMPL_VAR LINK>
+<TMPL_IF DIFFURL><a href="<TMPL_VAR DIFFURL>" title="ændring" rel="nofollow">[[diff|wikiicons/diff.png]]</a><TMPL_VAR LINK>
 <TMPL_ELSE><TMPL_VAR LINK></TMPL_IF>
 </TMPL_LOOP>
 </span>
-<span class="desc"><br />Changed by:</span>
+<span class="desc"><br />Ændret af:</span>
 <span class="committer">
 <TMPL_IF AUTHORURL>
 <a href="<TMPL_VAR AUTHORURL>" rel="nofollow"><TMPL_VAR USER></a>
@@ -27,13 +27,13 @@
 <TMPL_VAR USER>
 </TMPL_IF>
 </span>
-<span class="desc"><br />Commit type:</span>
+<span class="desc"><br />Ændringstype:</span>
 <span class="committype"><TMPL_VAR COMMITTYPE></span>
-<span class="desc"><br />Date:</span>
+<span class="desc"><br />Dato:</span>
 <span class="changedate"><TMPL_VAR COMMITDATE></span>
 <span class="desc"><br /></span>
 <TMPL_IF REVERTURL><span class="revert">
-<a href="<TMPL_VAR REVERTURL>" title="revert" rel="nofollow">[[revert|wikiicons/revert.png]]</a>
+<a href="<TMPL_VAR REVERTURL>" title="tilbagefør" rel="nofollow">[[revert|wikiicons/revert.png]]</a>
 </span></TMPL_IF>
 </div>
 <div class="changelog">
-- 
cgit v1.2.3