From f395d3d4cdff704650953c722feba0860c7fde81 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonas Smedegaard Date: Thu, 14 Oct 2010 13:37:40 +0200 Subject: Sync with ikiwiki 3.20100926. --- sandbox.cs.po | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 91 insertions(+) create mode 100644 sandbox.cs.po (limited to 'sandbox.cs.po') diff --git a/sandbox.cs.po b/sandbox.cs.po new file mode 100644 index 0000000..778a614 --- /dev/null +++ b/sandbox.cs.po @@ -0,0 +1,91 @@ +# Czech translation of basewiki/sandbox page for ikiwiki. +# Copyright (C) 2009 Miroslav Kure +# This file is distributed under the same license as the ikiwiki package. +# Miroslav Kure , 2009. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ikiwiki/basewiki\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-28 02:48-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009-08-16 16:56+0200\n" +"Last-Translator: Miroslav Kure \n" +"Language-Team: Czech \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. type: Plain text +msgid "" +"This is the SandBox, a page anyone can edit to learn how to use the wiki." +msgstr "" +"Toto je pískoviště, stránka, kterou může upravovat kdokoliv, aby se naučil " +"používat wiki." + +#. type: Plain text +msgid "Here's a paragraph." +msgstr "Tady máme odstavec." + +#. type: Plain text +msgid "Here's another one with *emphasised* text." +msgstr "A tady máme další se *zvýrazněným* textem." + +#. type: Title # +#, no-wrap +msgid "Header" +msgstr "Nadpis" + +#. type: Title ## +#, no-wrap +msgid "Subheader" +msgstr "Podnadpis" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "" +"> This is a blockquote.\n" +">\n" +"> This is the first level of quoting.\n" +">\n" +"> > This is nested blockquote.\n" +">\n" +"> Back to the first level.\n" +msgstr "" +"> Toto je citace.\n" +">\n" +"> Toto je první úroveň citace.\n" +">\n" +"> > Toto je vnořená citace.\n" +">\n" +"> Zpět na první úroveň.\n" + +#. type: Plain text +msgid "Numbered list" +msgstr "Číslovaný seznam" + +#. type: Bullet: '1. ' +msgid "First item." +msgstr "První položka." + +#. type: Bullet: '1. ' +msgid "Another." +msgstr "Další." + +#. type: Bullet: '1. ' +msgid "And another.." +msgstr "A další..." + +#. type: Plain text +msgid "Bulleted list" +msgstr "Odrážkový seznam" + +#. type: Bullet: '* ' +msgid "*item*" +msgstr "*položka*" + +#. type: Bullet: '* ' +msgid "item" +msgstr "položka" + +#. type: Plain text +msgid "[[ikiwiki/WikiLink]]" +msgstr "[[wiki_odkaz|ikiwiki/WikiLink]]" -- cgit v1.2.3