1 files changed, 27 insertions, 0 deletions
diff --git a/ikiwiki/pagespec/sorting.mdwn b/ikiwiki/pagespec/sorting.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..5dfe086
--- /dev/null
+++ b/ikiwiki/pagespec/sorting.mdwn
@@ -0,0 +1,27 @@
+[[!meta title="Sortierung"]]
+Bei einigen der [[Anweisungen|ikiwiki/directive]], die
+[[PageSpecs|ikiwiki/pagespec]] verwenden, kann eine Reihenfolge angegeben
+werden, in der die ausgewählten Seiten angezeigt werden. Die folgenden
+Sortierreihenfolgen können angegeben werden:
+
+* `age` - Zeige die Seiten von der zuletzt angelegten zur ältesten.
+
+* `mtime` - Zeige die Seiten mit der zuletzt veränderten zuerst.
+
+* `title` - Order by title (page name).
+[[!if test="enabled(sortnaturally)" then="""
+* `title_natural` - Orders by title, but numbers in the title are treated as
+  such, ("1 2 9 10 20" instead of "1 10 2 20 9")
+"""]]
+[[!if test="enabled(meta)" then="""
+* `meta(title)` - Order according to the `\[[!meta title="foo"
+  sortas="bar"]]` or `\[[!meta title="foo"]]` [[ikiwiki/directive]], or the
+  page name if no full title was set. `meta(author)`, `meta(date)`,
+  `meta(updated)`, etc.  also work.
+"""]]
+
+In addition, you can combine several sort orders and/or reverse the order of
+sorting, with a string like `age -title` (which would sort by age, then by
+title in reverse order if two pages have the same age).
+
+[[!meta robots="noindex, follow"]]