I can't translate "Discussion" link in templates/inlinepage.tmpl
and templates/page.tmpl files, because it's hardcoded in
ikiwiki sources:
ptecza@horus:~/svn/ikiwiki$ rgrep -i DISCUSSIONLINK . |grep -v '.svn'
./templates/inlinepage.tmpl:<TMPL_IF NAME="DISCUSSIONLINK">
./templates/inlinepage.tmpl:<li><TMPL_VAR DISCUSSIONLINK></li>
./templates/page.tmpl:<TMPL_IF NAME="DISCUSSIONLINK">
./templates/page.tmpl:<li><TMPL_VAR DISCUSSIONLINK><br /></li>
./IkiWiki/Plugin/inline.pm: $template->param(discussionlink => htmllink($page, $params{page}, "Discussion", 1, 1));
./IkiWiki/Render.pm: $template->param(discussionlink => htmllink($page, $page, "Discussion", 1, 1));
I hope it's a bug, not a feature, because I don't have the same
problem with other links, for example "Edit", "RecentChanges"
or "History".
--Pawel
There are good reasons for feeding a full html link into the template,
rather than the urls used for the other links. For one, the Discussion
link needs to be different if the Discussion page doesn't yet exist.
As noted in [[patchqueue/l10n]], there are some other places in ikiwiki
that hard code English strings, and I feel that using standard gettext
and po files is the best approach for these, although Recai suggested an
approach of translating the strings using a template file. --[[Joey]]
|
