2 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/doc/news/version_3.20091022.mdwn b/doc/news/version_3.20091022.mdwn
deleted file mode 100644
index 6fc9713c0..000000000
--- a/doc/news/version_3.20091022.mdwn
+++ /dev/null
@@ -1,10 +0,0 @@
-ikiwiki 3.20091022 released with [[!toggle text="these changes"]]
-[[!toggleable text="""
-   * edittemplate: Allow template page name to be specified using anything
-     legal for a wikilink (including eg, leading slashes).
-   * edittemplate: Work around bug #551499 in CGI::FormBuilder.
-   * Fix a bug introduced in the last version that caused ikiwiki
-     to skip all files if a sourcedir of "./" was specified.
-   * Support CFLAGS when building wrapper.
-   * meta: Gather permalink info on scan pass so it is available
-     to inline when using a template that does not include page content."""]]
-\ No newline at end of file
diff --git a/doc/news/version_3.20091218.mdwn b/doc/news/version_3.20091218.mdwn
new file mode 100644
index 000000000..224e81c4e
--- /dev/null
+++ b/doc/news/version_3.20091218.mdwn
@@ -0,0 +1,11 @@
+ikiwiki 3.20091218 released with [[!toggle text="these changes"]]
+[[!toggleable text="""
+   * Add complete Spanish basewiki translation done by Fernando Gonzalez de
+     Requena.
+   * Improve javascript onload handling.
+   * monotone: Deal with format change in version 0.45.
+     (Thanks, Richard Levitte)
+   * cvs: Add missing bit to Automator.
+   * attachment: Fix reversion in attachment sorting by age.
+   * Fix utf-8 problems in rename, remove, attachment, 404, sourcepage, and
+     goto."""]]
+\ No newline at end of file