From 630bb61c0488a5100bdc1e9f44539218394b0022 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>
Date: Tue, 16 Oct 2007 17:40:08 +0200
Subject: Translated to danish.

---
 passwordmail.tmpl | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'passwordmail.tmpl')

diff --git a/passwordmail.tmpl b/passwordmail.tmpl
index 8484d39..63abfb9 100644
--- a/passwordmail.tmpl
+++ b/passwordmail.tmpl
@@ -1,10 +1,10 @@
-Someone[1], possibly you, requested that you be emailed the password for user
-<TMPL_VAR USER_NAME> on <TMPL_VAR WIKINAME>[2].
+Nogen[1], muligvis dig, har bedt om at du fik tilsendt adgangskode for brugeren
+<TMPL_VAR USER_NAME> ved <TMPL_VAR WIKINAME>[2].
 
-The password is: <TMPL_VAR USER_PASSWORD>
+Adgangskoden er: <TMPL_VAR USER_PASSWORD>
 
 -- 
 ikiwiki
 
-[1] The user requesting the password was at IP address <TMPL_VAR REMOTE_ADDR>
-[2] Located at <TMPL_VAR WIKIURL>
+[1] Brugeren som bad om adgangskoden havde IP-adressen <TMPL_VAR REMOTE_ADDR>
+[2] Ved adressen <TMPL_VAR WIKIURL>
-- 
cgit v1.2.3