summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorJonas Smedegaard <dr@jones.dk>2008-08-03 22:04:03 +0200
committerJonas Smedegaard <dr@jones.dk>2008-08-03 22:04:03 +0200
commita938a163108158cdb5b1b021c6828161ad48544a (patch)
tree9a8bcd921eeae7064b5e91d378ca430820fce4cd
parent72573f5d8508b5b135f440ae38bc8441c3f1f4fc (diff)
Improved translation in openid.mdwn
"giver dig mulighed for" is better than "tillader dig" as translation for "allows you" - especially to avoid confusing with authorization.
-rw-r--r--ikiwiki/openid.mdwn5
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/ikiwiki/openid.mdwn b/ikiwiki/openid.mdwn
index dca484e..88934ed 100644
--- a/ikiwiki/openid.mdwn
+++ b/ikiwiki/openid.mdwn
@@ -5,8 +5,9 @@
then="Denne wiki har OpenID **aktiveret**."
else="Denne wiki har OpenID **deaktiveret**."]]
-[OpenID](http://openid.net) er en decentral ægthedsmekanisme som tillader
-dig at have eet login som du kan bruge på et voksende antal websteder.
+[OpenID](http://openid.net) er en decentral ægthedsmekanisme som giver dig
+mulighed for at have eet login som du kan bruge på et voksende antal
+websteder.
Du kan registrere en OpenID ved at besøge en af de følgende
identitetsudbydere: